Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.57 из 10
Длительность
40 минут
Год
2022
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Новелла «Гувернантка» Стефана Цвейга – еще одно произведение, в котором как в «Жгучей тайне», главными действующими лицами становятся дети. На этот раз фоном переживаний и переломным моментом в жизни двух сестер-подростков стала драматичная судьба гувернантки, работавшей в доме родителей детей. Ситуацию, разворачивающуюся с девушкой в доме работодателей, писатель обрисовывает детскими глазами
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5246029711915332
Банковская карта: https://boosty.to/raph52
Поделиться аудиокнигой

42 комментария

Популярные Новые По порядку
Простая, проникновенная и очень грустная история, лишение иллюзий детства к которой остаются равнодушными лишь чёрствые люди( Цинично возможно, но не банальная и весьма поучительная новелла, даже спустя век!!!
Ответить
Озвучка, просто кошмар
Ответить
innav2008
Люблю Цвейга, но конкретно об этом рассказе не слышал. Вы напугали меня, однако надеюсь, что продерусь сквозь кошмар озвучки. Вещичка-то небольшая. Искусство требует жертв.
Ответить
Sher50
Есть другая озвучка, актриса (?) Ольга Вяликова начитала.
Поищите в Сети…
Ответить
Прослушала и не заметила никаких особых шумовых помех. Скорее есть вопросы к чтению. Но это в компетенции нашего дорогого Магомеда Магомедова ))
Ему и флаг, как говорится…
Благодарю Григория за хорошую работу. Комментарии иногда бывают очень злыми. Успехов вам! Тут комментаторы такие крутые, сразу родились гениями ))
Ответить
Людмила
Мила про звук я прочёл кучу коментов, по произведению ни одного, по крайней мере пока…
Ответить
Alex
Меня не зацепило. Может не то настроение? )
Ответить
Людмила
всё может быть, за окном тоска полная, а ещё как подумаешь, что туда выходить придётся(((
Григорий для домашки звук в принципе нормальный, чтение хуже, но дерзайте чтобы лучше было!
Ответить
Alex
Если бы только за окном…
Ответить
Людмила
Улучшится погода на «Солнышко Москвы» прогуляйся, сегодня вроде работало)! Младший просится, но пока недосуг(((
Ответить
Ребят,cпасибо за внимание к этой новелле, записывалось при шумных вентиляторах и сломанной стойки у микрофона. Редактировалось тоже при шумных вентиляторах. Я работаю над оборудованием. Новая стойка куплена, теперь нужны новые вентиляторы. Следующая новелла тоже будет озвучена, с лучшим качеством.
Ответить
Grigoriy Kapustin
«Новая стойка куплена, теперь нужны новые вентиляторы»
Григорий...)))
Либо у вас изощренное чувство юмора… либо прекратите щажже! ))
Про танцора не будем? )) Совершенствуйтесь, Григорий, мы в вас верим! Успехов! )
Ответить
Аркадич
Реально интересно у Сергея Михайловича поинтересоваться с чего он начинал работать? Один из легенд звукорежиссуры, минимум на радио, без прикрас!
Ответить
Аркадич
А на вентилятор сброситься?
Ответить
Людмила
www.youtube.com/watch?v=nI9rZv6cnlk
Тут и так на форуме много на вентилятор набрасывают)
Ответить
Людмила
Не надо сам куплю
Ответить
Аркадич
Да я про то что работа, над лучшим звучанием ведётся)Спасибо за добрые слова
Ответить
Grigoriy Kapustin
Да нормальное звучание. Единственное, что мне слышится, надо сделать, это убрать волнение, принять гр 50, не больше!), коньячку для артистизма), ну и немного над интонированием в предложениях поработать, лишний нажим убрать местами. И все будет хоккей!
Но это, конечно, чисто мое, дилетантское мнение, как слушателя. Может чтецы-корифеи еще чего, более дельного, подскажут. Всех благ!
Не, ну а вентиляторы, оно конечно да, по любому, а как же ш! ))
Ответить
Аркадич
Существуют словари ударений, специально для дикторов радио. Изрядно помогает в правильной интонации, если заранее ознакомиться с содержанием текста.
Ответить
Grigoriy Kapustin
не поможет никакое звучание, ни с вентиляторами, ни без, если Вы не научитесь читать вслух. с русским языком у Вас нелады, с интонированием, с ударениями, в артикуляцией, да и с желанием сделать качественный продукт. это классика, тут эмоционировать не нужно. текст перед начиткой надо прочитывать 2-3 раза с карандашом, разбирая непонятные слова. если понимаете, что запинаетесь на каждом шагу, перезапишите. не давите голосом, не пытайтесь играть по ролям, а то девочки у Вас басят, как кузнец, — лишне это, лучше никак. вон, сколько Вам задач накидала, есть над чем работать) слышно, что стараетесь, но для хорошего результата этого недостаточно.
ПС: насчёт коньячка-то совет хорош, подумайте)) все свободны))
Ответить
Умеснее закончить: «Все свободны, поздровляю». Ибо дослушать до конца то еще испытание…
Преувеличенное страдание девочек и этот голос, интонация и паузы меняют жанр рассказа на ужасы.
Ответить
очень плохое качество озвучки
Ответить
если абстрагироваться от декламации, то рассказ великолепен. это трагедия. трагедия для всех её участников, и каждый переживает её по-своему.
Отто, конечно, сволочь. пардон муа за мой французский.
Ответить
TinaChka
французский нормально, муа тут лишнее вроде
Ответить
Samanta
из песни слова не выкинешь. русскоязычная идиома, шопаделать))
Ответить
TinaChka
я вас не поправляю, мой препод к этому точно придерется
Ответить
Samanta
наверное, препод прав. я не знаю французского, но пользуюсь расхожими идиомами)
даже если бы поправили — на пользу))
Ответить
Samanta
«пардон муа», что не так? (кроме кириллицы.:))
Ответить
И мне показалось, что звук нормальный. Хотя изначально чтецу, тем более, надо подходить к озвучке более ответственно…
Ответить
Ужасно начитано!!! У Стельмащука появился конкурент.
Ответить
Екатерина Ханис
Ну я его послушал, нормально читает
Ответить
Этот трогательный, горестный рассказ слушать не надо. Его надо или самому прочитать, небольшой, или слушать в другом исполнении. Жизненная, печальная, очень типичная история.
Ответить
Это новелла так называется «Рассказ Гувернантка»? Или это нововведение в подаче книг? Шекспир Уильям. «Трагедия Гамлет».
Ответить
Александр Дуров
О, молодцы, админы! Оперативно поправили.
Ответить
Александр Дуров
И это удивительно! Из леса мертвичиной не несёт?
Ответить
Александр Дуров
Я имела в виду, что на этом сайте админы практически никогда не исправляют ошибки ни в названиях, ни в аннотациях. А тут вдруг исправили да так быстро. Не иначе в лесу что-то сдохло.
Ответить
Александр Дуров
Александр, по-моему, это та же отсебятина, что и в самом конце «всё свободны». Слышу такое впервые ))))))).
Ответить
Прочитано скучно, до конца осилить не смогла, а новелла сама по себе отличная!
Ответить
Я так понимаю, что все набросились на чтеца из-за его последней фразы ' всем спасибо, все свободны". Да, меня тоже покоробило. И ещё не понравились моменты, когда два раза одно и то же предложение читают. Ну а в целом — ничего!
Ответить
Звук плывет. Все время слышны посторонние звуки. Декламация с серьезными ошибками. Говорит не в микрофон. Эхо помещения. Манера господина С — также заимствована. Короче жуть. Чтецу: а) меняйте стиль декламации. Не читайте, не пытайтесь именно, что читать. Рассказывайте читая.
Б) купите наконец динамический микрофон, карту v8, треногу и попфильтр и поролонки-ветрозащиту.
в) тренируйтесь ежедневно. Дикция, интонация, смысловая акцентация.
И будет вам счастие
Ответить
Денис Черненко
Ну по поводу микрофона, Акг P 120 стоит плюс звуковая карта Behringer U -phoria 202 HD.Поп фильтр стоит и стойка напольная.Зачем мне еще один микрофон, мне моего Аkg хватает.А все остальное будет позже.Я не чтец а актёр
Ответить
Хороший рассказ. Очень.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Но рассказ действительно очень достойный. Поднимает тему того, так ли уж престижно и перспективно быть этим...
Ольга 50 минут назад
Повод для убийства слишком неубедительный.
Kadin 1 час назад
Прекрасный рассказ. Это тот случай, когда всю гамму переживаемых чувств не хочется описывать банальными словами.
Programer KOP 1 час назад
Вот так, находишь интересное произведение, смотришь последние тома двух годичной давности и понимаешь что продолжения...
При прослушивании создаётся впечатление, что автор писал книгу потому что «надо», как будто стараясь набить рассказ...
Думал что слышал дерьмовую озвучку, ох как же я ошибался…
Все больше затягивает. Хорошая книга.
ANGELIKA 2 часа назад
Интересно было слушать. Хорошая вещь. Сергея Кирсанова можно слушать бесконечно. Дар у человека читать всё! Благодарю!
GSA56 2 часа назад
Сверхпримитивная чепуха.
Лена Чикинёва 3 часа назад
Сразу вопрос, а были 35, 36 выпуски? 💔
Лена Чикинёва 3 часа назад
• 4. Казалось бы отличный юмористический рассказ, а не смешно( • 6. Бессмысленная и беспощадная машина. • 9....
Crocus 4 часа назад
В процессе прослушивания. Слушаю со скоростью -20 % и все равно слишком быстро… Пока воздержусь от оценки...
Какой тяжёлый рассказ…
Megajess 4 часа назад
Жизненно. Но не интересно.
Галина Обласова 5 часов назад
Похоже на то. По автору я — старуха 77 лет, зовут меня как медсестру Галиной. Больница св. Георгия, бывшая Карла...
fptcvm 5 часов назад
"… бабка стегала их прутом или чем-то там… " — по тексту: "… хваталась за хворостину..."....
prababkin 6 часов назад
А что, так можно было? В воюющей рф разве не положили болт на авторские права, лицензионные отчисления, совесть и...
olga300 6 часов назад
Слезы лились рекой это было не забываемое путешествия, спасибо автору ранобе и HAGENOG за прекрасную озвучку
СаидДжен 6 часов назад
Здравствуй Константин. Спасибо за озвучку. На вашем канале ютубе не смог прослушать данную историю. По какой-то...
Mari Gre 6 часов назад
дураку, никогда ничего не понятно, но свои пять копеечек вставить, оох! как необходимо XD
Эфир