Гришэм — моё удивление. Я теперь знаю во всех подробностях как празднуют в США Рождество, как можно разорить казино, как адвокат может заработать миллиард и как играют в американский футбол.
Насчет «ненужной конкретики», Дмитрий, позвольте усомниться. Вы не задумывались над фразой «рукописи не горят» и почему её произносит именно Сатана? И тот же Гоголь уверял, что не питал того что было им написано. Нет случайности, есть неосознанная закономерность. И «чуда» нет, есть лишь невиденье заложенного смысла. Очень полезно считать, что человек сам творец чего-то там, в плане ответственности, но не в плане инструмента воли. Если человек не первопричина всего, значит стоит допускать «соавторство»:)
А насчёт «стёба». У Н.С. Лескова есть замечательный совет универсального решения любой проблемы. Не замечать! Видеть только Смысл. Удачи!
Спасибо большое! И за рекомендацию благодарю. Книга очень достойная, добавлю ее в список произведений, которые хочу начитать. Не обещаю, что обращусь к ней в ближайшие полгода, но точно сделаю.
Спасибо за комментарий. Я начинающая актриса недавно начала озвучивать, но очень стараюсь, спасибо за пожелания. Я очень надеюсь, что в каких то эпизодах было заметно, что меняю голоса, для меня проекты новые, большие. Как иногда шутит муж, что он привёл сразу меня с «корабля на бал » это действительно так, мне еще есть много над чем поработать, я скажу, что проект довольно сложный, героинь много, старалась передать каждую, опыта естественно не хватает.
С Уважением к слушателям.
А если он будет грамотно читать, но только на своём родном (украинском) языке тогда это будет лучше? Лучше для вас и всех остальных кто недоволен речью чтеца или тогда будет толпа тех кто кричит зачем тут озвучка на украинском? Я был в Харькове и Полтаве в мирное время, так вот чтец говорит очень хорошо по русски, у него даже нет как такового акцента. И в Ростове-на-Дону тоже очень сильный украинский акцент, от начитки ростовчанина у вас уши в трубочку свернуться и отваляться. А ещё жителям Перми не нравиться как москвичи произносят название их города, при желании можно ещё много всякого перечислить.
Прошу прощения, но я даже не удосужился поинтересоваться сначала кто автор произведения. Как-то проскочило мимо внимания. «Повелся» на название, начал слушать и на автомате «умничать». Впредь буду осторожнее. Если что не так, не воспринимайте серьезно, я просто гимнастикой разминаю извилины. Удачи!
В сказке про Лампу Аладдина примерно то же самое. Ещё много где, но про Лампу наиболее чёткий символизм. Там «Злой Магрибский Колдун» символизирует разум в смысле «эго». Слово «разум» можно понимать по разному. Он всё знает, как и что устроено и по какой схеме работает. Посвящён в разные тайные науки. Но добыть «Волшебную Лампу» сам этот колдун не может. Она расположена там, куда он не вхож. Как бы этот колдун ни старался. Поэтому он использует Аладдина — «чистую Душу». Ну и так далее.:)
Книга интереснейшая, прочтение- просто огонь! Трудно оторваться и очень жалко, что закончилась. После часа прослушивания купила книгу, но не смогла отказать себе в удовольствии слушать Кирилла Головина!
А насчёт «стёба». У Н.С. Лескова есть замечательный совет универсального решения любой проблемы. Не замечать! Видеть только Смысл. Удачи!
С Уважением к слушателям.