Поленица?! Совсем перестали чтецы о правилах русского языка и ударениях заморачиваться. То подмЕтки (вместо подмёток) у одного были — как бы не у этого же — теперь поленица вместо поленницы. Сначала показалось что меня на украинском блокпосту проверяют, не диверсант ли я
Спасибо! Я в озвучку из музыки изначально и пришёл. Из раннего творчества на стриминговые площадки ничего не попало. Но иногда что-то записываю под псевдонимом Parmenid, чаще для каких-то аудиокниг. Например, «Камень» (для романа «Простые фокусы») или «Хоррорград» (для сборника «Потусторонний город»).
Какая-то смесь «Лолиты» и «Киммерийской болезни».
Манера повествования в начале жутко раздражала: как будто они там все на антидепрессантах. Потом случилось немного сюжетных событий и… ничего. В общем так и не понял: мистика это или какая-то тонкая метафора на молодых и сосущих.
Нет, нет, нет, знать не желаю! — София зажала уши. — В этой пьесе победят силы добра! Всю чернуху драматург ввел лишь затем, чтобы наша победа стала более славной.
Ничего не слушая, кроме сказок судьи, никому не веря, кроме собственной надежды, София направилась в Первую Зиму.
Продолжаю переводить и начитывать рассказы-основы к эпизодам сериала «Любовь, смерть и роботы».
Сегодня — пятый эпизод четвертого сезона.
Ссылка на всю серию готовых рассказов находится чуть ниже строки длительности. На неё можно кликать.
Спасибо за внимание и приятного прослушивания!
Роман автобиографичен. Начинающий писатель, англичанин, в начале 30-х г.г. прошлого века жил в Германии, преподавал английский язык, а с приходом к власти Гитлера, покинул страну: «Прощай, Берлин!» Под таким названием вышел цикл из шести новелл, в которых запечатлены эпизоды или непродолжительные, но яркие истории знакомств. Персонажи вызывают интерес или жалость, но не сочувствие или симпатию, за исключением самогО рассказчика (умён, деликатен, коммуникабелен :) Впечатлил стиль написания: лаконично, корректно, и в тоже время открыто и понятно о весьма неприглядной стороне самых разных слоёв западного общества. Книга хорошая и озвучена превосходно!
Очень интересная, жизненная книга. Теперь жалею что прослушала а не прочитала! Все таки пока слушаешь и что то делаешь параллельно, часть текста проходит мимо ушей) А чтец прекрасная, спасибо ей. Лучше озвучки для этой книги представить не могу.
Манера повествования в начале жутко раздражала: как будто они там все на антидепрессантах. Потом случилось немного сюжетных событий и… ничего.
Ничего не слушая, кроме сказок судьи, никому не веря, кроме собственной надежды, София направилась в Первую Зиму.
Сегодня — пятый эпизод четвертого сезона.
Ссылка на всю серию готовых рассказов находится чуть ниже строки длительности. На неё можно кликать.
Спасибо за внимание и приятного прослушивания!
И содержание, и исполнение.
Галина, спасибо