Озвучка просто супер! Слышно, что чтец переживает написанное, а не тупо прочитывает текст.
Фильм добрее. Тот случай когда очень сложно спорить о том, что лучше — книга или фильм.
Не-а, несогласна. Олег Шубин (все остальные выпуски Фантаскопа) не в пример лучше озвучивает. У него это так задушевно получается. А этот чтец часто рефлексирует и, почти всегда, не в тему.
Александру22 Только писал Шевченка на русском языке. А это перевод, так что знать его поэзию на Украине знать не могут. А имеют перевод, причём непонятно насколько достоверный.
Ах, балет! очаровывающая красота и грациозность! Искусство, такое притягательное для девчонок! Ты -прима, скользишь и порхаешь по сцене, взлетаешь в прыжке и застываешь в сильных руках партнера, а зал затаил дыхание! Аплодисменты, цветы, слава!
Ох, балет! Твои ноги в крови, хитон пропитан потом, хоть выжимай.Боль.И нечеловеческая усталость, туман в глазах. Хочется отдохнуть, спала бы целую неделю! А еще, очень хочется есть! Все бы отдала вон за то пирожное!
Балет… Как трудно выбрать карьеру или жизнь. Особенно, если ты всего лишь девочка-подросток и только начала узнавать эту самую жизнь.А карьера ведь не всегда зависит от тебя, везет лишь единицам. И что делать с любовью?
И Юля сделала свой выбор! Правильный или нет — не знаю!
Я дважды перечитывала эту книгу. Одно из моих любимых произведений И.Стоуна. Потом читала много книг этого автора, они тоже прекрасны, а вот «Жажда жизни» запомнилась больше всех. Жаль, что книгу мне не вернули(((дала почитать
Поддержу. Ту же книгу в ее исполнении пробовала слушать. И после пробы!!! послушать эту книгу., Эту чтицу в ЧЕРНЫЙ СПИСОК для себя занесу. Всё настроение испортило.
Фильм добрее. Тот случай когда очень сложно спорить о том, что лучше — книга или фильм.
Потрясающие актеры и сам сюжет очень юморной!
P.S народ кажись не оценил… ;(
Ох, балет! Твои ноги в крови, хитон пропитан потом, хоть выжимай.Боль.И нечеловеческая усталость, туман в глазах. Хочется отдохнуть, спала бы целую неделю! А еще, очень хочется есть! Все бы отдала вон за то пирожное!
Балет… Как трудно выбрать карьеру или жизнь. Особенно, если ты всего лишь девочка-подросток и только начала узнавать эту самую жизнь.А карьера ведь не всегда зависит от тебя, везет лишь единицам. И что делать с любовью?
И Юля сделала свой выбор! Правильный или нет — не знаю!
Кто-то играл на скрипке… девушка пела мягким контральто, слышался смех…