Как жаль, что интересная серия превратилась в записки из жизни Чикатило.На этой книге бросаю слушать читать и ждать продолжения. Не осилила даже треть.Ни сюжета ни интриги, сплошные вываливающиеся кишки и кровавое месиво.
В тексте именно так, по польской транскрипции, переводчик наверное мало знаком со званиями в польской полиции, и не провел параллель между поручиком и поручником.
Видимо, это запись спектакля Ленинградского театра им.Комиссаржевской: vk.com/photo-62130641_433378007
Если открыть весь фотоальбом, там есть еще несколько фото со спектакля.
Уже не впервые слушаю книги в озвучивании Герасимова. Заметила, что к середине произведения его манера начинает напрягать и раздражать… Но т.к. выбора нет — слушаю до конца (хотя и с трудом)
Диалоги «Капец» в книге между героями))… Как для отечественных сериалов российских, которые по телеку крутят каждый день. Сразу видна рука «мастера» )))…
Что то с этим нужно делать. Может и декламатор свою лепту вносит.
Но задумка сюжета мне нравится)
Может за океаном и «alles in ordnung», сложно судить, а в «нашем дворе» — «культовые стулья» и всё такое, иногда «культ личности», а наука, вероятно, существует лишь с приставкой «нано».
Это одно из моих самых любимых произведений у Стругацких. Очень нравятся герметичные истории, когда действие разворачивается с определенным количеством действующих лиц и в ограниченном пространстве. Нда, инспектор оказался по закону жанра несколько ограничен, упрям и туповат. А все могло бы кончится совсем по-другому…
Исполнение просто великолепное! Жаль, что не указаны фамилии актеров- хотелось бы знать героев " в лицо". Узнала только голос Гафта ( хозяин гостиницы).
Написано с огромной
любовью к котам и собакам, а так же хорошим людям.
Хороший авторский стиль, увлекательный сюжет.Теплый, уютный, милый детектив.Советую всем кошатникам.
vk.com/photo-62130641_433378007
Если открыть весь фотоальбом, там есть еще несколько фото со спектакля.
Что то с этим нужно делать. Может и декламатор свою лепту вносит.
Но задумка сюжета мне нравится)
Исполнение просто великолепное! Жаль, что не указаны фамилии актеров- хотелось бы знать героев " в лицо". Узнала только голос Гафта ( хозяин гостиницы).
любовью к котам и собакам, а так же хорошим людям.
Хороший авторский стиль, увлекательный сюжет.Теплый, уютный, милый детектив.Советую всем кошатникам.