Ева, спасибо за цитату из первоисточника. Ржал громко и долго икал! Это даже не анекдот, это чудовищно, глупость фонтанирует. Тема неплохо представлена в «Бегущей с волками».
Прочла комменты и всё искала этого Вашего невидимого друга..)))))
Я не поклонница ранобэ, но, чую, повелась на истовые эти заманы.Попробую на слух.Делиться ощущениями не стану, ибо Вам это определенно ни к чему))))
AAL, С моей точки зрения, это такие, как Джек Лондон, Герберт Уэллс, Станислав Лем, Александр Беляев и многие, многие другие классики(перечислять можно долго), с которыми даже рядом не стоял и не встанет ваш Варго-набор «писателей».
Согласна с Вами.
Более того, не только зерно истины есть, смысл произведения банален, бесспорен, любому человеку понятен!
Но форма изложения… по-моему, за гранью здравого смысла. В авторской орфографии смотрится вообще «оригинально»!
Копирую: " Твой Дар может обернуться У-ДАРОМ, если ты будешь позволять РАЗРУШИТЕЛЬНОЙ информации ИЗ ВНЕ, или из ПРОШЛОГО колЕбать твой ум. Ум един с СЕРДЦЕМ и МАТКОЙ. Ум, который колЕбают УСТРАШАЮЩИЕ МЫСЛИ, делают СЕРДЦЕ – ЖАЛОСТЛИВЫМ, обременённым ЧУВСТВОМ ВИНЫ, а значит ЖЕСТОКИМ. И тогда МАТКА остывает и делается ХОЛОДНОЙ, ...."
Это что вообще такое? " КолЕбают!!! :))) "
Уж не говорю, про постоянно повторяющиеся детские слова, которые, мамы детям говорят разве что до года-двух.
Коршунов озвучивает примерно так как в свое время звучал переводчик видеофильмов конца 80 начала 90 годов. Кто-нибудь жаловался/жалуется сейчас пересматривая в той озвучке!?
Его стиль позволяет слушателю самостоятельно посолить/поперчить восприятие книги, не навязывая ИДИОТСКИЙ пафосно-удальцовый стиль как бабай (Ларионов).
Книга про саму себя, много людей говорит, книга хорошая, потому что так говорит много людей, книга на тройку и то с натяжкой, за замечательного чтеца. Глубины нет, банальна в своей сути, причем растянута из-за чего получается нудной, даже конец, с намеком по видимому на оригинальность, получился заурядный. Для школьной программы сгодится, возможно школьникам и стоит прочесть, более зрелым людям я бы не советовал тратить время.
Чтец читает пыльным голосом тускло и безцветно.
Я не поклонница ранобэ, но, чую, повелась на истовые эти заманы.Попробую на слух.Делиться ощущениями не стану, ибо Вам это определенно ни к чему))))
Более того, не только зерно истины есть, смысл произведения банален, бесспорен, любому человеку понятен!
Но форма изложения… по-моему, за гранью здравого смысла. В авторской орфографии смотрится вообще «оригинально»!
Копирую: " Твой Дар может обернуться У-ДАРОМ, если ты будешь позволять РАЗРУШИТЕЛЬНОЙ информации ИЗ ВНЕ, или из ПРОШЛОГО колЕбать твой ум. Ум един с СЕРДЦЕМ и МАТКОЙ. Ум, который колЕбают УСТРАШАЮЩИЕ МЫСЛИ, делают СЕРДЦЕ – ЖАЛОСТЛИВЫМ, обременённым ЧУВСТВОМ ВИНЫ, а значит ЖЕСТОКИМ. И тогда МАТКА остывает и делается ХОЛОДНОЙ, ...."
Это что вообще такое? " КолЕбают!!! :))) "
Уж не говорю, про постоянно повторяющиеся детские слова, которые, мамы детям говорят разве что до года-двух.
Его стиль позволяет слушателю самостоятельно посолить/поперчить восприятие книги, не навязывая ИДИОТСКИЙ пафосно-удальцовый стиль как бабай (Ларионов).
Ну тогда нечего жаловаться.
Нормально Герасимов читает.
vk.com/photo-62130641_424198963
vk.com/photo-62130641_424198958