Прочтение замечательное.
Русский язык Брюсова великолепен. А вот сам рассказ не тронул. Какое- то неприятное чувство осталось. А может дело именно в истории…
На вкус и цвет, как говорится… А я не могу слушать Чонишвилли, его начитка однообразна, слишком низкий голос идет видимо вразрез с восприятием лично у меня. А вот Ларионов понравился, причем прилично понравился, интонирует разнообразно, чем дальше в книгу, тем больше нравится, спасибо ему, ну, и сайту само собой огромное!
Буквально неделю назад прочла эту книгу в бумажной версии — и она оооочень хороша! Увлекательная, бодрая, забавная — если вам хочется легкого чтива, то это самое то!
Насчет аудиоверсии не могу ничего сказать, к сожалению.
Решила переслушать всего Чехова имеющегося на сайте (впрочем как и всех остальных авторов, за которых взялась).
Очень много сборников рассказов. Но в каждом сборнике встречается новенький, интересненький, неповорименький, шедевральненький… рассказ.
Чехов- это наше всё!
Изумительная книга!!! Не знаю насколько она интересна молодому поколению, но у меня вызвала однозначно созвучие с мыслями и чувствами главной героини. Книга для любителей жизненных историй, неспешного чтения, Англии и ее суровой природы!
Можно ещё писатель предупреждения к некоторым сказкам.
Например, есть люди очень любящие пернатых.
Жили-были дед да баба. Была у них курочка ряба. Снесла курочка яичко, не простое — золотое.
Дед бил, бил — не разбил. (Маньяк)
Баба била, била — не разбила. (Живодерка)
Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось. (Детоубийца)
Больше у курочки золотых цыплят не рождалось
Совершенно так не считаю. У Гибсона свой стиль изложения, не похожий на других. И Клайн ему не подражает, и я не думаю, что кто-то этому пытался бы подражать. Это получилось у Гибсона само собой, я так думаю, не намеренно. А пытаться это копировать — ну то же самое, что попытаться скопировать чью-то искринку в глазах.
Русский язык Брюсова великолепен. А вот сам рассказ не тронул. Какое- то неприятное чувство осталось. А может дело именно в истории…
Насчет аудиоверсии не могу ничего сказать, к сожалению.
Очень много сборников рассказов. Но в каждом сборнике встречается новенький, интересненький, неповорименький, шедевральненький… рассказ.
Чехов- это наше всё!
Например, есть люди очень любящие пернатых.
Жили-были дед да баба. Была у них курочка ряба. Снесла курочка яичко, не простое — золотое.
Дед бил, бил — не разбил. (Маньяк)
Баба била, била — не разбила. (Живодерка)
Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось. (Детоубийца)
Больше у курочки золотых цыплят не рождалось