Почему, когда читают мужчины за женских персонажей, они не повышают интонации голоса, не меняют тембр, пытаясь изобразить звук женского голоса, а вот женщины, наоборот, так и норовят говорить за мужских персонажей тенором или даже басом. Смешно звучит, право слово! Талант иммитаторов очень редок, на всю страну их есть единицы. Читать нужно естественно, как дышать, с выражением, но своим голосом, тогда все в норме и слушатели довольны, и чтеца не напрягает неестественность. А книги очень понравились, такой микс из народных сказок с современной фантастикой. Хотелось бы в бумажном варианте иметь их, чтобы иногда перечитывать самой.
Простой и «правдивый» рассказ, без роялей и плюшек. Написано продуманно.
Гг не отличается какими-то особыми качествами, помогающими выжить там, куда он попал.
Думаю, одно из самых первых произведений о «пападанцах». 1968 год.
А почему Вы считаете, что это вымысел, созданный благодаря некой особой ментальности японцев? История очень реалистична, и такая ситуация могла возникнуть когда угодно и где угодно. Фасад выглядит очень презентабельно: герой войны и его жена, беззаветно преданная своему мужу и посвятившая себя уходу за инвалидом. Но это только внешняя сторона, а за фасадом – настоящий ад, причём у каждого свой – у этого несчастного лейтенанта – его существование напоминает некий жестокий, бесчеловечный эксперимент, хотя именно люди приложили к этому руку (как те, кто его искалечил, так и те, кто сохранил ему жизнь в таком виде), да и положение этой женщины не лучше – на лицо синдром психоэмоционального выгорания. Она осталась один на один со своей бедой – мощнейшей психотравмирующей ситуацией, которая длится не день, не неделю, не месяц, а годы – быть перманентно прикованной к калеке, причём это не чужой человек, поэтому абстрагироваться от его страданий невозможно, как получается у людей, для которых уход за больными без перспективы выздоровления является профессией и работой (да и то не всегда) – согласитесь, такое встречается сплошь и рядом. В конце концов, её психика не выдержала – у всех разный предел прочности — и винить только её за всё случившееся было бы несправедливо: виноваты многие, в том числе и государственная система, у которой нет действенной системы реальной помощи людям, оказавшимся в таком жутком положении – вот и остаются они и их родственники буквально брошенными на произвол судьбы.
Олегу Булдакову спасибо за великолепное прочтение!
Мне знаете что любопытно… Ваше отношение к автору и ГГ не изменилось бы, если бы это происходило бы не в книге, а на судебном процессе? И ГГ был бы подсудимым, надругавшимся над телом близкого ВАМ человека, а автор был бы его адвокатом, талантливо убеждающим суд и присяжных в том, что ПРЕСТУПНИК не больной на всю голову ублюдок, а «человек со своими потребностями», «романтик» и т.п.???
Мне рассказ не понравился и интересным не показался. Как-то всё блекло, безэмоционально. Мужчина искалечен, жену это, понятное дело, раздражает.Выколола ему глаза и все дела!:) Есть несколько советских рассказов об искалеченных войной наших советских защитниках Родины, проживающих на Соловках в Валаамском доме инвалидов — очень щемящих, чувственных, кромсающих
сердце и разрывающих душу, рассказов.Авторов, увы, не помню.Ну разве что у Юрия Нагибина есть об этом рассказ. Но он больше о любви, но тоже очень эмоциональный. А здесь просто констатация факта, мол, сильно покалечен. И ничего — ест себе за троих и всё!:) Где мучения, переживания, эротика в конце-концов! Только злость жены ( слишком перехвалили японских жён и гейш!:))) По-самурайски, короче. Мне было скучно. Простила себя за потраченное время только из-за голоса Олега Булдакова.Прочитан душевно.Спасибо, Олег!
просто обалдеть от такого коммента. Во-первых главный герой Кисанов(Кис), слушать надо внимательнее, а потом уже писать, а во-вторых -книга только о нем, о его уме, о его способностях и переживаниях за любимую женщину.Где там эротика? Там любовь присутствует.Или Вы из разряда- " у нас в стране секса нет"? Помните такую глупую фразу одной дамочки.Но даже и описаний секса нет здесь, кроме как нежных чувств к любимой.Книга хорошая, советую, а озвучка на высшем уровне.
Очень странный ответ, однако…
Я спросила с целью узнать, продолжать читать или нет.
И я не говорила, что книга дерьмовая, мадам. Не нужно так нервничать.
Гг не отличается какими-то особыми качествами, помогающими выжить там, куда он попал.
Думаю, одно из самых первых произведений о «пападанцах». 1968 год.
Олегу Булдакову спасибо за великолепное прочтение!
сердце и разрывающих душу, рассказов.Авторов, увы, не помню.Ну разве что у Юрия Нагибина есть об этом рассказ. Но он больше о любви, но тоже очень эмоциональный. А здесь просто констатация факта, мол, сильно покалечен. И ничего — ест себе за троих и всё!:) Где мучения, переживания, эротика в конце-концов! Только злость жены ( слишком перехвалили японских жён и гейш!:))) По-самурайски, короче. Мне было скучно. Простила себя за потраченное время только из-за голоса Олега Булдакова.Прочитан душевно.Спасибо, Олег!
То есть, книгу слушаю с удовольствием.
Я спросила с целью узнать, продолжать читать или нет.
И я не говорила, что книга дерьмовая, мадам. Не нужно так нервничать.