Прямой эфир

Не хочется обижать чтеца, но и не сказать нельзя: озвучивать книги, где есть украинский текст, нужно бы с большей осторожностью. Читать украинские реплики — для этого нужны знание языка и мастерство актера. Мало кто из русских умеет грамотно выразиться по-украински, вот и звучат украинские слова как пародия, издевательство над языком. Ни одно украинское слово не прочитано правильно, и ударения ставятся в самых нелепых местах. Не владея языком, лучше выбирать тексты, где меньше шансов опростоволоситься. Я так думаю.

Какая тоска невероятная. Паутина из имён и событий, непонятно, как гениальная гг догадалась обо всем, зная только названия бабочек. Начало было хорошо, но потом роман скатился ниже нуля. И чтение Леонова, обычно неплохого чтеца, здесь не на уровне, похоже, он сам устал от тягомотины, и пропали паузы между предложениями и главами, и интонационные ударения. Это вторая книга автора, которую я прослушала, на этом знакомство с Е. Арсеньевой закончу.

Почитайте в тексте, книга замечательно интересная!

Как говорится: поматросил и бросил.
Здесь по одну сторону баррикады муж с женой, по другую — любовница. И полная капитуляция последней. Жаль, нет инструкций к действию при другой расстановке фигур на баррикаде. Вряд ли жена осталась бы довольна собой.
Но все равно, книга — супер вещь, исполнение выше всяких похвал. Прослушала аж трижды!

Если был там юмор, не поняла. Не очень очевидно, да и в свете общения на этом сайте… больше ожидаешь агрессии, чем юмора. За эту именно книгу я не обиделась, думала слушать -не слушать, теперь уж точно не буду. По-моему, невелика потеря. Но иногда так ждешь детектива, предвкушаешь, сейчас все будет perfect… А тебя ба-бах спойлером! Ну да я по жизни человек не агрессивный, живым оставлю.

согласна с Вами, но не с Никитиным

Великолепно! Спасибо!

Очень классная книга!!!

Шикарная озвучка. Преклоняюсь перед гением Табакова. Очень гармонично поэма Александра Сергеевича звучит под голос и манеру Олега Павловича.

Чехов никогда не устареет! Потому что он пробуждает совесть и стыд. Гениальный пронзительный Чехов и гениальное исполнение!

Про буржуазность, это была шутка. Как у Хазанова о тлетворном буржуазном влиянии Запада. Хотел смайлик вставить, но подумал, что и так догадаются, но, видимо, ошибся.)))
А про убийцу-шофера… она же не рассказала в деталях, как он это сделал, так что еще много интересного осталось. Я бы на нее не обиделся...( То же шутка!)

Очень атмосферное и загадочное произведение, вспомнилась легенда о проклятии Тутанхамона, и надпись, оставленная в его гробнице — «Быстрокрылая смерть всякому, кто войдет в сей священный склеп».

Кто начал слушать? Как вам начало? Отпиши пожалуйста после пары глав

Я не люблю политизировать слова, которые еще не политизированы. Столько слов сделали пролетарскими или буржуазными, язык стонет. Обычное слово, просто в русском точного эквивалента нет. Spoil (глагол) — портить, русское существительное порча означает что-то иное, а спойлер -это то, что другим портит удовольствие.
Я рада, что вам нравится… Последние 10 лет интернетное общение разрослось. В прямом общении вы только хотите рассказать сюжет фильма, потому что вам лично это бы понравилось, а собеседник говорит " Извини, брат, сам посмотрю, потом обсудим." А здесь начал читать, хм… бросить надо, спойлер, а уже поздно. Анекдот такой был: официантка в буфете предлагает купить то и это. Когда пара ничего не покупает и собирается идти в зал, она со злорадным торжеством об'являет:" А убийца-шофер!"

Ух! Здорово прочитано! Спасибо Тебе Олег! И как это Тебе так мастерски удается передать и атмосферу и настроение героев? Удивительно, но факт. Талант! Что тут еще скажешь. Талант.

PS: кстати великое и доброе дело делают уважаемые чтецы. Вы вот не задумывались сколько в стране людей незрячих и слабовидящих? Не в цифрах дело, но ведь их не мало. И как наши чтецы их выручают, давая возможность услышать хорошую книгу. Низкий Вам поклон за Ваш благороднейший из трудов! Чтецам ВИВАТ!!!

Елена, исполнение Stuurgurs Должно было быть удалено из-за полностью безграмотного чтения.
Не верите мне — «кликните» на чтицу, сами убедитесь.
Лучше уж никак вместо как-нибудь

Прекрасная книга! Отличный чтец с правильно поставленным голосом.
Автор, который делится опытом странствия в Лабиринте Совершенства при выходе с которого видит Свет, что окутывает Душу, освящая посвещает в Тайну Жизни Безпредельной!

Не расстраивайтесь Людмила. В этом прочтении хорошо, что книги нет

«Повествование, которое держит читателя в напряжении до самого конца...» Меня эта книга держала в раздражении до самого конца. Хотя в начале даже понравилось. Потом что-то пошло не так с ГГ и его женой, что-то не срослось у автора или в моем воображении. Дослушала до конца с трудом. Чтец понравился, голос и манера подходят книге, все прозвучало очень «по английски»)