Прямой эфир

Кратко, ёмко, поучительно. Хорошо прочитано.

Владимир Сорокин — одно из самых ярких явлений в русской литературе: тонкий юмор, бескончено увлекательный язык повествования, изумительные сюжеты.
Чтец хоть и старается, но отвратителен.

Да, это реально жуткий рассказ от Мастера ужасов. Кто ещё хочет подобной мерзости — есть «Адова кошка» и кое-что ещё. Хотя я из всего Кинга (читал всё, начиная от «Ночной смены»), больше проникся ужасом после «Плота»…

предлагаю немного убрать скорость чтения, если конечно никто не спешит в булошшную

Российская Империя развалилась. СССР развалилась. Чем РФия лучше?

Не, я французского не знаю.Там много букв на один звук и желателен хронический ринит.))) Да не мучайтесь Вы. Перевод — это не всегда калька. Даже — всегда не калька. Многое зависит и от полёта фантазии переводчика. Вот почему наши «Жигуди» на экспорт обозвали «Ладой»? Вот как раз потому, что французы слышали слово жигули как жигало. А Тойота MR2 для них вообще звучит как дерьмо. Ну не так-то они и не правы. )))

Это вы сами так решили? Или можете конкретно аргументировать. А ничего что все полёты к МКС осуществляются на наших ракетоносителях с нашими двигателями, которые мы и американцам поставляем? На данный момент космос это ракеты, а в ракетном вооружении мы всегда были лучшими, потому что именно у нас жили и работали гениальные учёные и сам Королёв И Циолковский. Кто такого же масштаба был у амеров? Ну фон Браун, да и то не их он, успели товарищи заклятые подсуетится. наше вооружение в этой отрасли лучше и совершеннее и это не мнение моё лично как патриота, сами американци их независимые военные журналы и аналитические агенства да и военные чьё мнение попало в прессу говорят о том же. Но даже дело не в этом. я то говорил совсем о другом.

Точно!
Ещё куда ни шло, если уезжают в «парижы» под влиянием непреодолимой силы, но когда по собственной воле… А потом оттуда начинают рассуждать… Это лицемерно и бесчестно. Считаю, нет у них морального права на это.
По-моему, только «наши» так поступают…
Раз уехал — сиди тихо. Так ведь нет же))

пожалуй пора ввести функцию СПОЙЛЕР

Куда веселее всё выглядело если бы количество выживших умножить на два, и плюсонуть в прикуску какое нибудь не окончательно живое Тело

Интересно, кто-нибудь знает французский, как точно перевести название? Оба названия не подходят, ну какие они куклы, а тем более колдуньи? Удивило терпимое отношение к немкам после оккупации Франции.

Это у них там фантастик.… а у меня тут по весне сарай так поплыл что собачью будку чуть не снес… хотя жене возражал что это не у меня руки такие а собака со своим домом на сарай наехала…

Сказка для взрослых, прочитано отлично. Присутствует некоторая затянутость, но есть над чем задуматься.

Понравился и рассказ, и исполнение! Чтеца — в избранное)

Совершенно неожиданная концовка порождает много вопросов. Почему Мия скрыла такую важную информацию от Оуэна? Возможно, это как-то бы повлияло на ход событий? Впрочем, неважно… Это роман о любви, вернее, о том, какими странными и трагическими путями она может прийти в жизнь человека. Прийти, чтобы остаться навсегда. Вещь цепляет, всколыхивает в душе многое, о чем стоит подумать.

хорошая книга.

Да, графика она такая. Манерная.)

И, чуть вспрыснув водой французские булочки, обернул их ФОЛЬГОЙи разогрел в МИКРОВОЛНОВКЕ)))))))))))))))))))аахха

Заинтересовалась вашим комментарием, были сомнения, слушать ли (исполнитель не входит в число любимых, у нас разный темперамент, притормозила его до 0,9), не разочарована, книга нравится. Спасибо!