Не понимаю, неужели переводчик написал «он старается склонить жену на развод» вместо «склонить к разводу»?! Переводчик должен быть грамотным человеком, лингвистом. Ошибка сейчас распространенная в разговорной речи, но в художественной литературе режет слух.
Читает Дрыжак неплохо, но к его манере надо привыкнуть — немного mumbling, вроде как бормочет. Зато чтение спокойное и комфортное, нет громкой назойливой музыки.
Стаут Рекс, как всегда, хорош.
Ну да чтец непрофессиональный. Но можно представить, что это зашла соседка Люся из Жмеринки почитать вслух пока ты лежишь на диване с температурой. Она старается даже.
Агата Кристи — мастер своего жанра. Пуаро мой любимый герой из всех персонажей Кристи.
Очень приятная манера чтения — Люблю Книги в исполнении Сергея Кирсанова.
В целов его книги — шлак. Однако, отдельные аспекты, что отвечают за атмосферу — он делать умеет. Я не говорю именно про это недоразумение, я говорю о всех его «книжечках»
Снаружи или изнутри меняются люди уверенно и быстро на конкретно взятой территории — не суть дела. Меняются — это главное и важно. И, мне кажется, что в данном случае не многие приветствуют этот процесс. Пусть будет снаружи по другому — внутри, в результате, тоже что-то сдвигается, исчезает, появляется, заменяется в человеке…
Сорок лет — это не так уж много лет жизни прошло. За небольшой срок своей осознанной жизни вижу как корректируется человек, его мысли и желания, поступки, суждения… Я вижу изменения большие и… Не нравятся они мне))))
Подозреваю, что менять психологию людей — дело техники. И делается дело успешно, по-моему))
И, да — в основе своей люди не многомерны? Я правильно услышал?)) Нуу, отдельная тема для разговора)))
В книге мне больше всего понравилось прочтение, спасибо Екатерине Шестаковой — голос приятный, и видно, что человек совершенствуется в чтении, плюс отличное музыкальное сопровождение. Книга тоже забавная и довольно милая, кроме последних глав, которые откровенно скучные; можно же закончить книгу на какой то более-менее определенной точке, и не расписывать, как герои дальше живут и занимаются сексом — все люди это делают практически одинаково, и читать об этом не интересно, это же не пособие для невинных подростков. Сюжет неплохой — фантазия у автора присутствует, написано, в целом неплохо, но текст сыроват, много нестыковок. После напряженного дня послушать приятно, если вы не отвергаете данный жанр.
Читает Дрыжак неплохо, но к его манере надо привыкнуть — немного mumbling, вроде как бормочет. Зато чтение спокойное и комфортное, нет громкой назойливой музыки.
Стаут Рекс, как всегда, хорош.
Очень приятная манера чтения — Люблю Книги в исполнении Сергея Кирсанова.
Книга 5/5(+)
Озвучка 5+++/5(+)
Вывод: КЛАСС!
Сорок лет — это не так уж много лет жизни прошло. За небольшой срок своей осознанной жизни вижу как корректируется человек, его мысли и желания, поступки, суждения… Я вижу изменения большие и… Не нравятся они мне))))
Подозреваю, что менять психологию людей — дело техники. И делается дело успешно, по-моему))
И, да — в основе своей люди не многомерны? Я правильно услышал?)) Нуу, отдельная тема для разговора)))