Читала этот рассказ, но довольно давно (кажется, в одном из сборников серии «Фата-моргана»), и уже успела подзабыть, поэтому с удовольствием послушала в исполнении Олега Булдакова (двойной кайф). Тогда «Пробуждение» воспринималось буквально, как предостережение от ядерного конфликта с намеком на безответственную позицию милитаристов всех мастей. Сейчас почему-то подумалось обо всем этом в контексте отношения человечества к незнаемому вообще. Ведь играем же с тайнами вещества и энергии, как ребенок с гранатой, обладая лишь малой толикой знаний — ровно настолько, чтоб выдернуть из любопытства это странное и забавное колечко, смутно догадываясь, что при этом что-то произойдет… Страшно, ей-богу.
Олегу — огромное спасибо за создание аудиоверсии этого рассказа!
Поучительный рассказ о технической безграмотности юристов. Нельзя давать им в руки детские 3D принтеры для печати биообъектов, только кофемолки. А чиновники, даже высшего разряда, и в 22 веке останутся такими же тупыми, как и раньше (пупок мог и проверить).
Неужели я так же непонятно пишу или ещё непонятнее? То, что мы пишем, зависит не только от увиденного/прочитанного, но от того, кто пишет.
Вы, простите, славянофоб? Простой и понятный ответ на этот вопрос типа да, нет или не знаю/нет ответа, был бы мне от Вас очень желателен, если Вы не против.
Ну откуда нам знать? )))) Если уж Тенн додумался до такой идеи, то не факт, что это не упрощение его размышлений. Как вариант. А вообще прикольная отсылка к «Алисе в стране чудес».
Любая книга-это тортик. А чтец книгу украшает как вишенка на торте. Так же и здесь. Я не могу слушать в других озвучках эту серию книг! Мы с моей подругой обожаем ГП! Только она любит серию книг от Махаона. Сравниваем наши переводы.
Интересно послушать и ещё раз задуматься об этом периоде истории. С сожалением понимаешь, что время людей дела кануло в прошлое… После прослушанного уличные продавцы, пытающиеся перехитрить покупателя, выглядят святыми людьми… Почитаю теперь книгу Генри Форда «Моя жизнь и моё дело»)
Ну почему так тараторите? Даже на скорости -5% уловить смысл слов не реально, интонации и атмосфера происходящего не соответствует реальности. Слух режет монотонный диалог не отличающийся от размышления главного героя и произнесенных им слов. Вы выразительно читаете книгу со всеми правилами и ударениями, но в озвученных Вами словах не хватает эмоции, нет ощущения погружения в эти миры. Вы как справочник, который передает просто текст. Да не в обиду будет сказанное мной, в Ваш адрес критика. Возможно уже Gogoler наложил приятный отпечаток в моём сознание, представленный им персонажи имели душу, эмоции. Он озвучил их характерные черты настолько близко, что казалось он влился и удерживал образ каждого персонажа на протяжении всей истории. Еще раз повторюсь, я не хочу Вас обидеть и не сомневаюсь, что Ваша работа ценится любителями Вашего творчества.
Дарья Шатова претендовала на роль Софьи, но на деле Ставрогин и проживание в кантоне Ури превратил бы в каждодневную каторгу себе и сиделке своей. Хороший конец романа у Достоевского, для человека «не достойного снисхождения»… А как Вам понравилась фантазия -завершение фильма Хотиненко? Если смотрели, конечно.
Олегу — огромное спасибо за создание аудиоверсии этого рассказа!
Вы, простите, славянофоб? Простой и понятный ответ на этот вопрос типа да, нет или не знаю/нет ответа, был бы мне от Вас очень желателен, если Вы не против.