Произведение оставляет тяжёлый осадок. Здесь можно увидеть Кинга с другого ракурса и это, однозначно, радует.
Вот и пришел конец всей этой мерзости. Благими намерениями вымощена дорога в ад, не так ли? Упаси Господь от такого мессии, хотя концепция интересная.
Чтение словно бальзам на душу, который отрывает нас от реальности и переносит в мир Стивена Кинга.
Мне совершенно не подошла манера чтения: нет пауз, начала и конца, подзаголовки вроде тоже все даже не читают, думаешь, что рассказывают ещё об одной теме, а на самом деле несколько тем уже перепрыгнули. И да, в самой книге все темы не скомпанованы, всё в кучу. Но в этой куче можно найти для себя что-то новенькое.
«как будто в Китае побывала.» Ну нет. В Китае эпохи Тан, каким он видится современному европейцу, рассказывающему о нём европейцам. Если об этом помнить, то Гулик просто замечателен.
Ну ооочень смешно! И как прочитано- тоже. А вот у нас тут намедни из-за какой-то там поломки аж на двое суток воду горячую отключили. Так мне сосед посоветовал. Делюсь гениальной идеей. Сама бы я точно не дотумкала. Говорит, отвинти шланг стиральной машины от слива воды в трубу и опусти его прямо в ванну. Без белья и стирального порошка включай стиралку на программу в 90 градусов, и через несколько минут она тебе наполнит ванну для купания! Каково? Главное- не забыть сливное отверстие закрыть.))) Спасибо, Владимир, за очумительное прочтение классного рассказа!
давно столько не смеялся.
Все прошло мило, ласково и надеюсь Джуниор в будущем мог стать очередным диктатором…
Спасибо Малову за перевод, Володе за исполнение и музыку, и всем тем кто вместе со мной слушает этот прелестный сказ… вместе ни так стрясно…
мораль сей были такова — отверстие нужно затыкать пяткой, ну левой пяткой естественно
Лена, но ведь сливочное *отверстие* никто не отменял…
Так что в водных процедурах рекомендую ограничиться мокрым полотенцем, и проходить мимо мокрых луж
Это тоже фейк. Эта байка ходит по сети и все ее репостят. Конфуций вообще ничего подобного не говорил, да и иероглифы эти спутать может только дилетант, ни один переводчик так не облажается. Эту фразу приписывали и Лао-цзы и Сунь-Цзы, и они оба тоже ничего подобное не говорили. Приписывали древним самураям и испанцам. Скорее всего фраза придумана белыми, но для предания экзотической древней мудрости, приписана известным личностям.)))
Вот и пришел конец всей этой мерзости. Благими намерениями вымощена дорога в ад, не так ли? Упаси Господь от такого мессии, хотя концепция интересная.
Чтение словно бальзам на душу, который отрывает нас от реальности и переносит в мир Стивена Кинга.
Хотя есть и третий вариант — Ужас со с мехом
Все прошло мило, ласково и надеюсь Джуниор в будущем мог стать очередным диктатором…
Спасибо Малову за перевод, Володе за исполнение и музыку, и всем тем кто вместе со мной слушает этот прелестный сказ… вместе ни так стрясно…
мораль сей были такова — отверстие нужно затыкать пяткой, ну левой пяткой естественно
Так что в водных процедурах рекомендую ограничиться мокрым полотенцем, и проходить мимо мокрых луж
Есть вообще подозрение что «ноги растут» отсюда, по крайней мере ее англ эквивалент до того нигде не упоминается.))) If you sit by the river long enough, you will see the body of your enemy float by
www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=c9bj3BF-3D8&feature=emb_logo