Чейз Джеймс Хедли

Еще 3 названия Еще 3 озвучки

100%

Скорость

«Не зря Чейза считают одним из лучших мастеров детективного жанра. Озвучка — тоже...»

«Книга- интересная, чтец очень хороший, запись бракованная((((, но я поняла… это...»

«Прекрасный детективчик, чтец супер, голос как у Валентина Гафта… немножко. Спасибо.»

«Доброго всем времени суток! Озвучка — просто прекрасно, браво господин Бордуков....»

«Отличный детектив с неожиданным концом. Озвучка классная. А повторы легко пропускаются...»

22 комментария

Скрыть главы

Детективы, триллеры 46,9K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.84 из 10

Длительность

7 часов 51 минута

Год

2014

Альтернативные озвучки

Мичков Василий 10

Козий Николай 44

Терновский Евгений 24

Жанры: Детектив(Полицейский детектив) | Триллер

Характеристики: Приключенческое | Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Америка(Северная))

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Первые же страницы знаменитого романа «Дело о наезде» послужат пропуском в мир, полный невероятных приключений и страшных тайн, – мир книг Джеймса Хедли Чейза, в котором никому еще не было скучно.
«Некоторые боссы придерживаются твердого правила — никогда не смешивать
работу и личную жизнь. Именно к такому типу начальников принадлежал Роджер Эйткен. Лишь после того, как он упал с лестницы перед „Плаза Грилл“ и сломал себе ногу, я попал к нему домой и увидел его жену.....»
Так начинается один из самых «детективных» романов Чейза, посвященный приключениям Честера Скотта и жены мистера Эйткена. Названия в альтернативных переводах: Бей и беги; С места наезда скрылся; Сбей и беги

Другие названия

Hit And Run [ориг.]; Дело о наезде; Бей и беги; Сбей и беги

Другие книги Чейз Джеймс Хедли

Нет орхидей для мисс Блэндиш Власенко Виктор

11 12 комментариев

Мертвые не кусаются Шумская Галина

6 4 комментария

Рука в кувшине Телегина Татьяна

30 22 комментария

Мертвые молчат Терновский Евгений

24 8 комментариев

В лабиринте смерти Терновский Евгений

19 3 комментария

Весна в Париже Терновский Евгений

18 5 комментариев

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Расколотый мир Гармаш-Роффе Татьяна

15 6 комментариев

Легенда о Якутсе или не золотой телёнок Тихомиров Валерий

19 9 комментариев

Каникулы строгого режима Кивинов Андрей

39 15 комментариев

Бутербродные будки Городничев Максим

2 1 комментарий

Дочь капитана Тополь Эдуард

11 7 комментариев

Целуя девушек Паттерсон Джеймс

75 18 комментариев

22 комментария

Популярные Новые По порядку

vpnkostylevsascha

12 января 2017

Не зря Чейза считают одним из лучших мастеров детективного жанра. Озвучка — тоже хорошая. В отличие от озвучки сТЕЛЬМАЩУКА.Который с удивительным упорством изгаживает книги любимого Автора.

Ответить

Бургундия.

31 октября 2018

Книга- интересная, чтец очень хороший, запись бракованная((((, но я поняла… это тренирует и закаляет мою волю! Слушаю..., несмотря на регулярные повторы, я поняла, это такой квест- кто дойдёт до финала, выдержит регулярное повторение — получит подарок! Большой, тёплый и красивый. ))) Верю!
P.S. Слушать с телефона холерикам не рекомендую. Берегите свои аппараты!

Ответить

Сарасвати

24 ноября 2017

Прекрасный детективчик, чтец супер, голос как у Валентина Гафта… немножко. Спасибо.

Ответить

Лео

28 января 2018

Доброго всем времени суток!
Озвучка — просто прекрасно, браво господин Бордуков.
Книгу читала лет 30 назад, и сейчас прослушала с удовольствием.

Ответить

Лео

Андрей

23 сентября 2019

Борзунов Алексей

Ответить

Кузькина Мать

8 августа 2015

Напрягают повторы записи! Зачем? Столько времени отнимают!

Ответить

Ozernay Nina

28 апреля 2016

Отличный детектив с неожиданным концом. Озвучка классная. А повторы легко пропускаются одним нажатием кнопки мышки.

Ответить

Борис Иванов

24 апреля 2018

Повторы остохренели!!! Только поэтому ставлю диз.

Ответить

Борис Иванов

Alex

1 июня 2019

Надоели повторы? переключись на Терновского)

Ответить

Марина

28 октября 2018

Детектив великолепен! Чтец хороший, но, на мой взгляд, вкладывает черезчур много эмоций. У Чейза, если читать, а не слушать, более спокойно интонационно изложено, а от этого драматизм и ужас только нарастают. Повторы замучали, действительно; каждые 5-10 минут. Никакое нажатие клавиши не поможет- что же я, буду каждый раз тыкаться, где кончится повтор и начнется новый кусок? Вопрос к создателям этого, бесспорно, полезного, сайта.

Ответить

Schwarzwald

31 января 2019

Читает Алексей Борзунов, в самом начале записи сказано. Админы, исправьте неточность.

Ответить

Александр Весёлый

1 мая 2019

Повторы в книге напрягают, но сюжет интересный и чтец превосходный! Плюсы перевешивают минусы!

Ответить

Миша

31 июля 2019

Иногда немного предсказуемый, но захватывающий и динамичный детектив, с юморком, слушается легко и ненавязчиво. Отдельно выскажусь за хороший перевод.
Очень приятное озвучивание. Излишне эмоциональным мне не показалось, наоборот, прочтено как надо.
Итого: для расслабиться и отдохнуть — это то, что доктор прописал, рекомендую. Кто устал от занудства — вам сюда))

з.ы. Меня повторы не напрягали. Наоборот, даже немного доставляли, ибо прочтение действительно очень хорошее.
з.ы.ы. События в книге вспомнили мне фильм «Цена измены» 2005 года. Кто не смотрел — советую.

Ответить

Евгения Галинская

1 августа 2019

Понравилось! Интригующе! Но Гранже круче! Озвучка отличная!

Ответить

Eshlee

31 января 2019

Кто подскажет, что за музыка включается между главами?! Пожалуйста.

Ответить

Ольга_М

4 марта 2019

Очень люблю Чейза, но данное произведение мне не понравилась…

Ответить

BaalBess

18 апреля 2019

У всех других книг просушенных мной на телефоне был другой дефект… последние 30 секунд каждой дорожки отсекались и приходилось дополнительно заходить, отматывать дорожку назад, что бы ни чего не пропустить… С повторами в этой книге такой необходимости нет.

Ответить

Люда Панина

27 сентября 2019

Очень даже ничего, исполнение вне всяких похвал,

Ответить

gal70

27 мая 2019

Почему в начале записи говорится, что озвучивает Алексей Борзунов, хотя озвучивает Александр Бордуков? Озвучка идеальная, а сам детектив как-то понравился не очень…

Ответить

Миша

26 января 2020

Эх, не удержался и переслушал ещё раз!
Из десятка прослушанных мною детективов Чейза этот — один из лучших, на мой взгляд.
Пусть где-то наивно и простенько, и временами глупо, зато жизненно.
Главный герой, конечно, молодец, всё-таки умеет, когда необходимо включить мозги, и храбрости не занимать, особенно если учесть, что он просто «воротничок». Я сам навряд ли так смог бы…
Озвучка супер!

Ответить

filyaev010

19 февраля 2020

Казалось бы прочел уже довольно много произвединений Чейза, но в каждое следующее еще лучше.
Из плюсов
Рациональный и с отлтчной дедукцией главный герой
Хорошая книдная кинематографичность
Вполне правдоподоьный сюжет.

Из минусов только то, что как и во многих произведениях писателя финал уж очень быстрый.Хотелось бы узнать дальнейшую судьбу героя )

Ответить

Федор Шарутин

28 марта 2020

Захватывает. Читает хорошо. Даже к повторам привык — может это не ошибка монтажа, а некий театральный прием? Вот только в начале… Были позывы бросить слушать. Никак не могу принять, как даже в очень больших американских авто того времени, пусть и без тоннеля, можно раз за разом и видимо без акробатических трюков, с пассажирского сиденья нажимать педаль тормоза, так сказать «по живому водителю»?! Но потом таких изысков по тексту не встречалось и втянулся.

Ответить

Новинки