Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Радиоспектакль по одноименной повести Кира Булычева, позднее ставшей первой частью повести «Поселок».

Однажды на этой планете потерпел крушение космический корабль. Люди постарались не умереть во враждебной среде. И у них получилось. Так родился Поселок. Но с каждым годом их все меньше – тех, кто помнит, кто родился не здесь. И они понимают, что можно выжить, соединившись с этим миром – как их дети – новые Маугли этой планеты, но остаться людьми можно только сохранив старые знания, хотя бы пытаясь вернуться на Землю. Но для этого надо наладить связь в покинутом корабле. И вот, год за годом, горстка измученных людей штурмует Перевал. Понимая, что дойдут не все. Надеясь, что дойдет хоть один.
Роли и исполнители
Олег — Доминик Мара;
Мать — Мария Рыщенкова;
Дик — Денис Фомин;
Томас — Максим Керин;
Старый — Сергей Сосновский;
Марьяна — Виктория Воробьёва;
Линда — Екатерина Половцева;
Сергеев — Александр Лутошкин;
тётя Луиза — Клавдия Коршунова;
Эгли — Елена Плаксина;
Вайткус — Владимир Суворов;
дети — Пелагея Перегудова, Лев Перегудов.
Поделиться аудиокнигой

42 комментария

Популярные Новые По порядку
Мультфильм был по мотивам.
Ответить
Алиса конечно давно скорее явление, чем книжный цикл-но я всегда любил именно поселок
Ответить
Евгений Бекеш
Не могу не поддержать ваш выбор! Я «Поселок» читала и слушала раз 20 наверное...) Полную версию.
Ответить
12strun
Олег один из моих любимых персонажей
а вместе с Марьяной- одна из лучших любовных историй))
Ответить
Евгений Бекеш
Так… написала ответ… отвлеклась и он пропал...))) Ну да ладно… еще разок напишу: руки не отвалятся...)
Интересно почему вам понравилась эта любовная линия? За краткость и скупость?...)))
Мне вот любовные перипетии Клавдии, Павлыша и Салли, показались более захватывающими...) Я очень сочувствовала Клавдии и понимала ее эмоции.

Олег, Маугли (Казик), Марьяна и Дик — главные персонажи...) Зависит ли ваш выбор от количества времени уделенного автором персонажу (Олегу)? МНе кажется что сцен с его участием было немного больше, чем с другими.
Ответить
12strun
ну в Олеге я видел себя, а так как читал еще школьником, то тогда я себя еще любил и считал идеальным (вопросы ну и чего я такого достиг чтобы меня брать в пример приходят в сильно большем возрасте). Олег даже я тяжелых условиях-интеллигент, технарь, человек для которых экзистенциальный вопрос главный: он не просто существует-а имеет цель в рамках длительного прошлого. ну т.е. ни разу не зумер)))
любовная линия наверное (кроме симпатичности обеих персонажей)-понравилась некой подростковой непокорностью.
Булычев же надо признать написал Поселок в жанре Янг эдалт, хоть не знал такого термина. и мне зашла история Олега который говорит науку и прогресс я ценю, и жить я готов в рамках осколка земной цивилизации (хоть Земли ни разу не видел)-а вот любить я буду по своему, тут мне объяснять не надо))
Ответить
Евгений Бекеш
Янг эдалт — звучит красиво...)
Не уверена что запомню, если не увижу эти слова еще сколько-то раз...)
Я, в отличии от вас, узнала этот термин только сейчас. 🤦‍♀️😄
А литературу для юных умов наивно называла «детской» или «юношеской»....))

Раздумываю о персонажах… кто мне ближе?
Олег — он такой понятный, надежный и скучноватый, как обтесанный гранитный куб. При своей целеустремленности и экзистенциальных запросах (сука… что за слово!!! ни написать, ни выговорить😂🤦‍♀️) не способен выжить.
Дик — дикарь… линейный и предсказуемый. Выживет! и деградирует. Первый кандидат на децивилизацию....)

Интересен Казик — на него моя ставка и ему отдаю свою симпатию. Он и умен, и умеет на практике воплотить идеи, знает свой мир и умеет в нем выживать.
Если бы я была в Поселке — держалась бы подле него. Самое прочное звено между прошлым и будущим. Он носитель опыта и истории и обладает актуальными умениями и навыками.

Марьяшка — лекарь, травник, доктор… сестра милосердия.

Но выбор между жителями поселка практически невозможен: каждый играет значительную роль. Каждый незаменим в социальном организме Поселка.
Ведь людей очень мало.
Даже для Лиз и Кристины найдены роли, которые делают их значимыми.

А что до любви («любить я буду по своему, тут мне объяснять не надо») — тююю, тоже мне бином Ньютона… все любят по своему… никому объяснять ничего не надо. Банально. И да — это тоже характеризует Олега.
Ответить
12strun
ну тут можно спорить для кого предназначен Янг эдалт, для детей/юношей или как злые языки говорят для «снежинок» т.е. взрослых которые отказываются ментально взрослеть)))
я просто случайно заметил, что мои любимые книги в супер отличающихся жанрах (мистика, хоррор, фантастика, реалистическая литература) содержат что общее. начал узнавать как это общее-и узнал про «young adult». собственно даже знаменитое ОНО С.Кинга-это прежде всего young adult, а потом уже ужасы и мистика.
попробовал пойти в обратную сторону-и поискать конкретно именно этот жанр у писателей, которых я ценю, нашел лишь дилогию «Чужие игры»-но не пожалел. оказалось то что нужно))
Ответить
Евгений Бекеш
Вы — романтик… исчезающее племя...)
«Снежинки» — да таких полным-полно...) Большинство людей только выглядят взрослыми, а на деле — те же мальчики и девочки, только с болезнями и лишним весом...)

Надо же как интересно вы расписываете Янг эдалт… «Чужие игры» возьму на заметку...) Благодарю за рекомендацию. «Янг эдалт» я пока пишу с оглядкой, перекатываю слово в мозгу, как перекатывают во рту абрикосовые косточки студенты театральных училищ, вырабатывая дикцию...)
Ответить
12strun
ну у нас это литература вообще сверхпопулярна, хотя в СССР слова то этого не знали (очень похоже с киберпанком-там тоже у нас все понаписано за долго знания термина)
кроме Булычова, там творил Велтистов(Приключения Электроника). а
вообще линия Гайдар-Крапивин-Лукьяненко (интересно что последний с этого начинал и сейчас на закате жизни опять к этому вернулся, текущий его роман Седьмой, там все герои клоны 12 летних).
Крапивин-наверное единственный который сумел вытащить жанр в реальность, со своим отрядом «Каравелла» ))
Ответить
Евгений Бекеш
Ох… это я про закат жизни… Господи! Ну почему все так быстро?
Приключения Электроника, я бы киберпанком точно не назвала...))

Лукьяненко люблю… о да… он, как и описанные вами авторы, точно сделали Янг эдалт...) Подростки — главные герои.
Мальчик и тьма… Рыцари 40 островов… Линия Грез — не знаю первый или нет роман о клонах подростках.

Но новый мир он построил для меня в серии «Дозоров».
Обожаю первые 4 книги, написанные точно им...)
Ответить
12strun
не киберпанк я как пример еще одного лидерства в чем то-название чего неизвестно. киберпанк, это Варшавский.
а Приключения Электроника, кроме янг эдалт, это фентези, в декорациях фантастики
Ответить
Евгений Бекеш
Я бы назвала это приключенческая фантастическая литература...) От фентези там что? Город Таймер, где жил глава преступного клана? и песня «бьют часы на старой башне»?...)
Ответить
12strun
понятно! не читали)))
фильм отличается от книги сильнее чем фильм Чародеи от «Понедельник начинается в субботу» ))
книга построена по классике фентези. профессор Громов-это Мерлин, а 6 «Б» рыцари Круглого стола -которые участвуют в куче квестов и побеждают силой добра и науки, разных злодеев)) главы преступного клана там не было. был злой профессор фон Круг, что завидовал Громову и похищал редких животных ради выгодных экспериментов)) что привело к серии приключений в джунглях Индии
Ответить
Евгений Бекеш
В точку...)) книги такой в моем детстве не было..)))
Ответить
12strun
Рыцари 40 островов, сейчас фильм снимают))
Ответить
Евгений Бекеш
Доживем — увидим...)
От экранизации Дозоров остались смешанные чувства. Чтобы подружить себя с этими фильмами, пришлось внушить себе что это какое-то отдельно кино...)
Актеры прекрасные, но снято так как будто я смотрю фильм о полной безнадеге в коммуналке с длинными темными обшарпанными коридорами.
Ответить
12strun
Лукьяненко вставил сюжет фильма в какой то из своих бесконечных дозоров, как сон одного из героев))
Ответить
12strun
))«Большинство людей только выглядят взрослыми, а на деле — те же мальчики и девочки, только с болезнями и лишним весом...)» ©
Это Вы верно заметили. У меня дочь на выданье, а выдать замуж не за кого.)) До 30 лет он ещё ребёнок, этакий мамин сыночек, а после 30- уже старик. Кряхтит, а вокруг него всё ещё мама хлопочет.))
А Евгений у нас скорее всего идеалист, он еще из советского прошлого. Хорошо образован, начитан, к тому же инженер, а не какой-то там психолог менеджер маркетолог.)) Ну и да, романтик тоже.
У Булычева мне ещё «Поселок» нравится. Жаль, что так быстро вырос. Все перечитать не успею уже. Сейчас «Графа...» Дюма слушаю, а потом еще и трилогию мушкетеров планирую. И как только за меня жена замуж вышла?))
Ответить
Фёдор
Да, время ползло в детстве, а сейчас несется со скоростью бешенного поезда и его всегда не хватает...)
Жена за вас вышла потому что тоже читала такие книги… а так как цинизм набирается только годам к 50 и выше, она в вас видела как раз своего героя...)
Ответить
12strun
А что до любви, то я же не про то как все любят))
я про то как это подано в литературе, тут все очень по разному, и все мы стартуем со сказок-а там любят как положено)) самый сильный рыцарь принцессу, Иван -Марью и т.п.)) случай -счастливая любовь на протесте, не так уж и часто встречается в книгах (т.е. же Ромео и Джульета-любовь несчастная). я вот так на вскидку-могу сразу лишь Два Капитана вспомнить))
Ответить
Евгений Бекеш
Да, это понятно...)
Булычев нам подал эту историю любви в стыдливых советских традициях. Очень скупыми жирными штрихами.
Другая любовь была в «Трех мушкетерах» или «Графе Монте Кристо»...)
А глубину я встретила у Булгакова (Мастер и Маргарита)… причем через большое собственное отрицание и возмущение. Ведь я себе напридумывала (исходя из названия) что-то похожее скорее на рыцарский любовный роман...) а тут — москвичи, Сатана и Понтий Пилат...)

И все эти любови надели на меня проклятье розовых очков, которые так впечатались мне в лицо, что окончательно рассорили меня с реальностью...))

Долгое время я не понимала, что ветреные Д«Артаньяны — это просто бабники, а благородные Атосы — обычные бухари со склонностью к философии. Да еще и нищие, в отличии от графа...)))
Ответить
12strun
ну любовные сцены в настоящих рыцарских романах, скажем так -своеобразны)))

«Но сэр Гавейн сказал ей, что он любит одну даму, а она ни за что не хочет полюбить его.
— Она достойна порицания, — сказала Этарда, — если она не любит вас, ведь вы такого высокого рождения и сами столь доблестны, нет на свете дамы, что была бы слишком хороша для вас.
— Обещаете ли вы мне, — спросил ее Гавейн, — поклянетесь ли душою и телом сделать все, что только сможете, чтобы мне досталась любовь моей дамы?
— О да, сэр, в этом я вам клянусь.
— Ну вот, — сказал сэр Гавейн. — Это вы сами — та дама, которую я столь сильно люблю; и потому исполните ваше обещание.
— Ничего не поделаешь, — сказала леди Этарда, — раз уж я дала клятву.
И она согласилась исполнить его желание»© Смерть Артура
Ответить
Евгений Бекеш
Пример отличный...)))
Ответить
12strun
«Я влюблена в Алексея. Он любит Алису. А у Алисы роман со Львом. Лев любит Татьяну, Татьяна без ума от Симкина. Симкин обожает меня… Я люблю Симкина, но не так, как Алексея. Алексей любит Татьяну как сестру, сестра Татьяны любит Тригорина — как брата, у брата Тригорина роман с моей сестрой; он любит её физически, но не любит духовно. Фирма „Мишкин и Мишкин“ спит с фирмой „Ташков и Ташков“!

— Наташа! Любить значит страдать. Чтобы не страдать, надо не любить, но тогда будешь страдать от того, что не любишь. Поэтому любить значит страдать, но не любить тоже значит страдать, а страдать значит страдать. Чтобы быть счастливым, надо любить, значит, надо страдать, но страдание делает человека несчастным, поэтому чтобы быть несчастным, надо любить, или любить, чтобы страдать или страдать от избытка счастья. Жалко, что ты за мной не записываешь.»

OST «Любовь и Смерть» 1975 г.
А еще я влюблен в Дайан Китон.

Извините, что помешал, продолжайте.
Ответить
Лёва Невариант
)) Что-то подобное есть у японца Харуки Мураками. Вспомнил- «Мой любимый спутник». Там даже похлеще. Ещё и лесби блёстками весь этот любовный улёт присыпан.))
Ответить
Фёдор
Японская культура мила мне —
Ничего лишнего в ней нет,
На местах даже неуместное, но,
Цветы сакуры уже на земле. С ними и я.
Ответить
Лёва Невариант
Точно. Банальностями они не грешат.
" голоса на базаре —
торговца кальмарами
принял за кукушку" Басё.
Ответить
Лёва Невариант
Что вы, Лев! Ну как вы можете помешать? Да еще с такими цитатами...)))
Ответить
12strun
Я был в меланхолическом настроении. Очень по Вам скучал. Но не заходил, чтобы усугубить трагизм момента. Смотрел экранизацию «Войны и Мира» Бондарчука старшего. Гладил яблоню. Штробил стенку в подвале. Выслушивал остроумные унижения в мой адрес, в исполнении отца. Смотрел на опадающие тополиные листья. Переносил ОСП плиты и моральные унижения. Изрядно матерился и сам. Мотался по США на черном Петербилте 379 в «American Truck Simulator», ведь ме под сорок. Страдал. Думал о Болконском и думал что мы похожи, но нет.
В общем, занимался осенней ерундой.

Как дела?
Ответить
Кир Булычёв — кумир детства. Прочие фантасты были или малопонятны, или малодоступны. Много раз читал, а прослушал впервые, и такая удача. Конечно, аудиоспектакль такого уровня и просто декламация — две большие разницы. Теперь хочу весь «Посёлок», весь цикл «Великий Гусляр», всего Булычёва улышать ТАК!
Спасибо за замечательную озвучку всем актерам (и отдельно спасибо неназванному инкогнито голоса «козы»))
Ответить
Алешка Неупокой
Действительно, правду непросто скрыть, не всегда бывают в свободном доступе, в местах заключения, кумиры детства. Самое время побаловать себя Киром Булычёвым, на уважаемом сайте, на дармовщинку. Самой стало интересно, что нашёл занимательного чулымский потомок из далёкой, морозной Сибири в творчестве Кира Булычёва.
Ответить
В детстве я читала «Поселок» как приключенческий роман. Сейчас, он наполнен для меня совсем другими смыслами. Радиоспектакль — это просто подарок!
Ответить
Эх, ещё бы продолжения. Спасибо за радиоспектакль, прослушал с удовольствием.
Ответить
Ну вот, я отзывы немного подпорчу- я, видимо, избалована качеством хороших аудиоспектаклей. Здесь ощущение чтения по ролям, а спектакль- это как жизнь прожить. Но все равно, лучше, чем слушать монотонное чтение одного чтеца. По содержанию- интересно, мне прямо сюжет метро 2023 напоминает)))
Ответить
Очень сильно! Очень сильно!
Ответить
Занимательная повесть, понравилась.
Ответить
Добрый вечер, Лев! Рада видеть вас!
Умеете вы создать настроение!
Что может быть приятнее для женщины чем трагичные мучения мужчины в моменте?...))
Вы так раззадорили мою сентиментальность что я срочно разыскала фильм «Унесенные ветром» и почему-то «Облачный атлас». Теперь меня разрывает от желания посмотреть сразу оба....)
Я могу включить сразу оба, но боюсь меня постигнет strabismus divergent — расходящееся косоглазие..)))

Пока вы переносили плиты и остроумные унижения, я мучилась от молчания в БАНе...)
Пришлось выплескивать накопленные слова в помойку городских чатов...)

В моих краях осень еще не настала, даже березы еще не пожелтели (а они это делают первыми).
Зато на небо как будто надели прозрачный коричневатый фильтр и освещение стало мягким, как на профессиональных фотографиях.

Дела мои идут хорошо… вот смотрю на окаменевший кусок колбасы и сыра и мечтаю похудеть к новому году....)
Ответить
12strun
Обалдеть, Вам надо писать книги!
Ответить
12strun
За пять дней строительства крыши под батиным руководством я сбросил 3 кг.
А надо было сбросить батю. Но он мне нравится.
Просто стройте крышу. Можно есть всё, но некогда. Батя не даст.
Ответить
Лёва Невариант
😂😂😂 Передавайте отцу привет и пожелайте доброго здоровья...)))
Вышла на балкон, огляделась. На окраине строят новый микрорайон. Я вижу кран и муравьев в оранжевых жилетах и касках. Попробую вписаться в эту картину!...))
Ответить
12strun
Эти муравьи — самые дорогие и понятные мне люди.
И Вы, Двенадцать струн.
И вы, читающие это.
Без вас паршиво.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Не знаю. Рассказы почти об одном и том же-любовь-морковь, страдания. И всё, когда уже прочла… то, появилось стойкое...
Ai Koshka 15 минут назад
вот недотёпа, такой опыт сорвал (
svetahappist 42 минуты назад
Детектив 10/10, озвучка 20/10 Спасибо. Прослушаю все произведения в исполнении этого чтеца.
Беда. Накручено, и при этом нет единой стойкой линии мысли. Автору надо было продумать все мелочи для написания...
perjo 2 часа назад
Начало вроде ничего, но потом такая унылая муть🙈 Гротескные описания мытарств главной страдалицы, у автора какая-то...
Алешка Неупокой 2 часа назад
Рассказ 1934 года, а время действия по сюжету с 05.06. 1935-го. Кризис мышления в предчувствии новой мировой войны,...
Ai Koshka 2 часа назад
Спасибо за озвучку замечательного рассказа! Наполненная терминами фантастика. Коротко и ёмко. Искусственный...
Шипение Ягнят 2 часа назад
Не мальчик виноват, а та самая администрация гимназии, защищавшая своего пасынка. Мы же не думаем всерьез, что...
Григорий Лосев 2 часа назад
Да! Оборвали на полслова!
marivas135 2 часа назад
Очень тяжёлое впечатление от этой вещи. Слушается интересно, но такая чернота в душе главного героя, что делается не...
12strun 3 часа назад
В этом варианте озвучки отсутствует начало. Повествование начинается с описания Атлантиды. Значит пропущена треть...
12strun 3 часа назад
Конечно, читайте-слушайте. Это не просто «фантастика старого образца». Это книжка для долгого вечера. Роман выстроен...
Бездарная графоманщина. Проходите мимо.
А зачем эта самодеятельность?
Цветок Лунный 4 часа назад
Ну… для рассказа девочки 10-13 лет может даже и ничего 🤔
Очень красиво ❤️ спасибо 🌱
Цветок Лунный 4 часа назад
Классный рассказ 😍 Напомнил серию о знаменитой семейке Хогбенов))) та же жутковато-милая детская гениальность 😁🙈🔥...
Дополнил ознакомительный фрагмент главой 10.1 Укус жениха. Нумерацию глав уже менять не буду. В этой новой главе...
Лукреция Лау 5 часов назад
Хороший, интересный рассказ. [спойлер]
OlegGalkov 5 часов назад
Так то не блеск. Как до Чаушеску дослушал вообще бросил. Жаль потраченного времени.