Книга
Жанры Авторы Исполнители
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Брэдбери Рэй - Летняя ночь

Брэдбери Рэй
Закрыто по просьбе правообладателя
Летняя ночь
45
30
«Артёму стоит наверно переозвучить идея хороша, но голос как с похмелья жуткого(((((» «Отличное прочтение:))) Получилось как-то весело, думаю, Брэдбери не так представлял...» «Приятный маленький рассказчик. Он из серии «Марсианские хроники», поэтому не вся...» «Интересно прочитан один из рассказов " Марсианских хроник".» «А мне всё очень понравилось! Рекомендую!»
29 комментариев
Скрыть главы
Фантастика, фэнтези 17.8K
Автор
827
Исполнитель
Мещеряков Артём
218
Длительность
6 минут
Год
2022
Серия
Марсианские хроники
Описание
В летний марсианский вечер амфитеатр был полон слушателей. Пела девушка, играли музыканты. Но внезапно публика обомлела. Что они играют? Что она поёт? На каком это языке?.. И вся та ночь была наполнена неведомым никому мотивом.
Поделиться аудиокнигой
Другие книги серии Марсианские хроники
Бетономешалка Зелёное утро Летняя ночь Пустыня
Другие книги Брэдбери Рэй
Банши Бухмин Аркадий
66 18 комментариев
Наказание без преступления Мушкатин Игорь
23 5 комментариев
Научный подход Литий Антон
60 7 комментариев
Желание Водяной Александр
59 19 комментариев
Заводная птичка Ерисанова Ирина
28 10 комментариев
Смерть осторожного человека Пожилой Ксеноморф
74 11 комментариев
Аудиокниги жанра «Фантастика, фэнтези»
Вкус Уаба Дик Филип
18 3 комментария
Спокойной ночи, мистер Джеймс Саймак Клиффорд
155 12 комментариев
Убийства на улице богов Грин Саймон
100 5 комментариев
На большой дороге Брэдбери Рэй
15 1 комментарий
40 км во льду Владивосток Интегра Агатис
27 15 комментариев
Мастер - ломастер Шумилов Павел
13 7 комментариев

29 комментариев

Популярные Новые По порядку
Сержана Светлая Автор
5
Отличное прочтение:))) Получилось как-то весело, думаю, Брэдбери не так представлял себе озвучку, но что хотел донести, тоже весьма смутно…
Сержана Светлая
Саламандра
3
Извините 🙄 но просветите пожалуйста меня тупенькую что там пели. Слушала, но слов из рифм не поняла ни одного… 🤣
Саламандра
Сержана Светлая Автор
3
«Идёт, блистая красотой, соревнование дня и ночи...» Что хотел донести до нас Брэдбери мне не понятно… «Пришло, а шкаф уже пустой, остался пёсик с носом...»
Сержана Светлая
Alex
13
Сержана я послушал звук, класс.
Но правда Артём возможно пьянный был когда писал он может лучше!
Alex
Сержана Светлая Автор
2
Разве? По мне, так просто это его виденье, весьма неожиданное, но интересное, не стандартное. Вот Брэдбери мне не понятен более…
Сержана Светлая
Саламандра
2
Спасибо(про пёсика я расслышала, а то что пела певица не поняла). Ещё раз спасибо за расшифровку
Сержана Светлая
Alex
13
Сержан я многое послушал. Ноча права!
Сержана Светлая
Alex
13
Рассказ разжёвывать, извини ты не девочка… Ну не нравится тебе Брэдбери не слушай, я к нему нейтрально отношусь, много раз писал фантастика не совсем моё!
Alex
Сержана Светлая Автор
3
Я не задавала вопросов, я отвечала. С чего вывод что мне не нравится Брэдьюбери? Мне не понятен рассказ, не более.
Сержана Светлая
Crocus
4
Сержана, я думаю, смысл рассказа в том, что на Марс летят земляне, их ракеты уже приближаются и, поскольку марсиане телепаты, они улавливают их мысли и все неожиданно для себя начинают петь/ разговаривать на незнакомом языке — английском.

Этот рассказ — часть Марсианских хроник, так что Брэдбери не повторяет информацию из других рассказов этого цикла.
Crocus
Fidelity
4
Согласна.
Чутких марсиан накрыло нашей «культурой».
Отсюда и «неизвестный язык», который всё же перевели в произведении. Отсюда и бессмыслица слов и истошность исполнения =)))
так что да, подобная озвучка имеет свой смысл )))
Только я бы ритм попсы для песен всё же выбрала. ) но года написания не наши )
Fidelity
Ирина Сябитова
2
" Истошность исполнения.."
Очччень! Прям в точку!
Crocus
Сержана Светлая Автор
3
Да, похоже на то, надо перечитать или переслушать полностью все хроники, а так вырвано из контекста… 🤝 Благодарствую:)))
Alex
Футбольный Обзореватель
6
Алекс, дружище, писАл Рэй Бредбери.Артём был под впечатлением от прочитанного.
Футбольный Обзореватель
Fidelity
2
Лично я, в бумажном варианте, вторжение нашей «культуры» в умы марсиан более мягко воспринимала, как бы нейтрально.
В данной же озвучке вторжение приподнесено как нечто грубое, разрушительное… и по итогу даже тексты песен обретают свой смысл. — 'соревнование', и как итог — 'шкаф пуст' ))
Так что за его впечатление отдельное спасибо ) оно росширило мой кругозор )
Футбольный Обзореватель
Alex
12
Писал данную запись) Все и так поняли.
Alex
Футбольный Обзореватель
4
Ааааааа, точно: писал запись было бы слишком тавтологично.
Nochka
17
Артёму стоит наверно переозвучить идея хороша, но голос как с похмелья жуткого(((((
Роксолана
5
А мне всё очень понравилось! Рекомендую!
Crocus
4
Приятный маленький рассказчик. Он из серии «Марсианские хроники», поэтому не вся информация есть в этой маленькой зарисовке.
Если кто хочет послушать о рассказе на английском, вот ссылка
youtu.be/gCyo5SKybcU
tanya-2013
3
Озвучка ужасная. Первый раз пишу подобное, но это чтение (пение) настолько кошмарно меняет смысл))) Предлагаю оставить ее как альтернативный вариант, как перевод гоблина)
Olexandr Chistoserdov
7
Интересно прочитан один из рассказов " Марсианских хроник".
Olexandr Chistoserdov
Артём Мещеряков Автор
4
Подготовил ещё один. Отправляю на модерацию.
Можно прожать лайк и подписаться на мою страницу. Это будет сигнал к записи рассказов из серии 🤘🖖
Артём Мещеряков
Olexandr Chistoserdov
4
Рассказу поставил лайк, а где подписаться на страницу?
Olexandr Chistoserdov
Артём Мещеряков Автор
1
Нажмите на вкладку исполнитель «Мещеряков Артём», она выше в описании. И чтобы подписаться на диктора, надо добавить его в избранное (нажать на звёздочку».

Благодарю вас ☺️🤘
Артём Мещеряков
Olexandr Chistoserdov
3
Сделал.
!!!
Olexandr Chistoserdov
Артём Мещеряков Автор
1
В ближайшие дни опубликую новый рассказ! Благодарю вас
Артём Мещеряков
Olexandr Chistoserdov
3
!!!
!!!
Ирина Сябитова
2
Спасибо, Артём, за неожиданную эмоциональную окраску рассказа. Одно «но»- женщину, проснувшуюся ночью в слезах от ужаса, ТАКИМ тоном не успокаивают. Это я Вам по секрету говорю, как женщина, много раз просыпавшаяся ночью от ужаса. Раздражение и досада — вот что было в Вашем голосе. Но, с двадцатой стороны, эмоции же есть — есть. Аж две- раздражение и досада. И слава богу, это лучше, чем ничего.
Это был положительный отзыв, если что.
Новинки
Дитя на все времена
Дитя на все времена Плоджер Филип
Мы
Мы Замятин Евгений
Врожденная способность
Врожденная способность Диксон Гордон
Язык любви
Язык любви Шекли Роберт
Покушение
Покушение Кинг Стивен
Матерь тьмы
Матерь тьмы Лейбер Фриц
Показать все книги
Интересное за неделю
Воспоминания о школе
Воспоминания о школе Моска Джованни
Остров Погибших Кораблей
Остров Погибших Кораблей Беляев Александр
Целебное снадобье
Целебное снадобье Даль Роальд
Нахалка
Нахалка Журавлева Валентина
Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере
Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере Коннолли Джон
Принятие
Принятие Андреев Роман
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Swen 4 минуты назад
Автор довольно мягко и деликатно прошёлся по реалиям и абсурду происходящего, предложив в описании зеркальное...
Абдуллаев Джахангир – Сказание о Собирателе Земель Русских
Егор И 26 минут назад
Спасибо, с удовольствием «прочитал» книгу ушами. А есть продолжение?
А-Рина Ра – Седьмое Солнце: игры с вниманием
nastasiai 36 минут назад
Очень может быть, что Вы правы и я просто невнимательный слушатель. Или моя ошибка как раз заключалась в том, что я...
Сапковский Анджей – Перекресток воронов
Маша И 51 минуту назад
Ну как скажите, товарищ Бекеш))
Журавлева Валентина – Нахалка
Ezhinsky 1 час назад
Ужос! ;(, просто ужаз!
Каганов Леонид – Депрессант
pamplona navarra 1 час назад
ну так лучший ученик Дэшила Хэммета
Лихэйн Деннис – Глоток перед битвой
Татьяна Мюри 1 час назад
Как может повернуться судьба…
Грин Александр – Зеленая лампа
Владислав 2 часа назад
Для нас всех
Крапивин Владислав – Гуси-гуси, га-га-га…
Татьяна Мюри 2 часа назад
интересный рассказ
Грин Александр – Крысолов
Елена Анатольевна 2 часа назад
Так как книжный вариант я читала раз 5, да и фильм смотрела неоднократно, почти каждую фразу знаешь. Достала даже...
Булгаков Михаил – Мастер и Маргарита
Инесса 2 часа назад
Не слушайте. Вы достойны самого лучшего, читайте себе сами.
Ван Пелт Джеймс – Далеко от Изумрудного острова
Галина Реймер 2 часа назад
Великолепный спектакль, как приятно слушать голоса замечательных артистов!
Островский Александр – Лес
Bracha 2 часа назад
Напечатают.По заказу, идеального ребеночка
Росс Ян – ИИ и мы
Андрей Иванов 2 часа назад
Интересная книга, но ужасная озвучка, сплошные примечания и перечисления(( издевательство какое-то… Приходится...
Гюго Виктор – Девяносто третий год
Natalja 2 часа назад
Было бы странно нравится всем.я о чтеце.люди разные, вкусы тоже
Цвейг Стефан – Страх
Наталья Белозерова 3 часа назад
Книга увлекательная. Ставила+20- самое то. Чтец вполне достойный. Мне понравилось.
Грин Саймон – Плач соловья
Game Canal 3 часа назад
Сколько томов книги написано в оригинале?
Hamuo – Розенхейм: Король духов и жрица песнопений. Сложность — Война
Павел Люкшин 3 часа назад
Убей в себе государство!!!
Абдуллаев Джахангир – Возвращение Льва
David Sadzaglishvili 3 часа назад
Уже который том я слушаю от этой озвучки и все никак не могу нарадоваться от такой качественной озвучки. Я боюсь, что...
Магонотэ Рифудзин – Юность – Начало учёбы
Medovushka 3 часа назад
Книга странная, местами даже пугающе странная — но в этой странности есть своя притягательность. Читаешь и не...
Ди Филиппо Пол – Цветы тела
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"