Бир Грег - Касательные

Прочитано, как всегда, отлично. Только зачем в рассказ вставлена пропаганда — героичный и романтичный гомик-педик… Минус

Фабула ясна и дублировать ни к чему. Ахтор познакомился с древней теорией и старается докричаться ч он с ней познакомился. Значит, молодой или уже.

И вот существа из четвертого измерения отозвались на призывную музыку гениального мальчика и явились в гости. Достаточно ли деликатным окажется их вторжение? Дружелюбны они и в состоянии ли помочь в сложной жизненной ситуации? Рассказ прочитан отлично!

Если "… мальчик попал через изгородь", то она никоим образом не могла быть «окружающей», но исключительно «окружавшей».
Да, переводчик безграмотен! Но декламатор не должен становиться бездумным ретранслятором безграмотности!
К великому сожалению, безграмотная замена причастий прошедшего времени причастиями времени настоящего — кошмарная беда русскоязычных авторов, включая господ Толстого и Гоголя.

Можно только восхищаться величиной личности Грега Бира. «Касательные» уникальны прозрачностью и первозданностью. Это произведение можно назвать гимном торжеству СМЫСЛА.
Пусть «учёные» твердят, что они де специалисты и написанное — просто бред.
Пусть все гомофобы(озабоченные мазохисты латентные) бьются в истерике комментов, обнажая язвы свои.
Пусть все шовинисты/фашисты/моралисты/-исты-исты-мозгоглисты захлебнутся тупой злобой.
Для них «Касательные» должно звучать. Для них эта мелодия Крысолова!
Спасибо Гарри! Спасибо всем чтецам, которые озвучили и еще озвучат «Касательные».