Бёрнс Анна – Молочник

В городе, где имя не имеет значения, привлекать внимание – значит рисковать. Средняя из сестер старается утаить от матери свои связи с изменщиком парнем и тем более – тайные встречи с загадочным Молочником. Когда же об их секретных отношениях становится известно общественности, девушка, ранее не привлекавшая внимания, оказывается в центре всеобщего внимания: её начинают тщательно наблюдать родные, друзья, соседи и даже спецслужбы. И это последнее, чего она желала. Повесть «Молочник» наполнена одновременно грустью и юмором, и могла бы быть создана Гоголем, если бы он жил на столетие позже и был знаком с творчеством Джойса.

Milkman [ориг.]