Бенаквиста Тонино – Мясорубка для маленьких девочек

Вы любите фильмы Тарантино? Тогда вам скорее всего придутся по вкусу эти рассказы.
Композиция сборника интересна сама по себе. Начинается всё с достаточно реалистичной и жизненной истории, затем сумасшествие и абсурд нарастают, а последний рассказ, как финальный аккорд этой странной, временами жёсткой, но с юмором (правда, исключительно чёрным) пьесы.
Смерть — неизменный атрибут, присутствующий в каждом рассказе. Но не надо воспринимать всё на полном серьёзе, здесь всё на грани принятого или уже за гранью. Чего стоит одна ярмарка криминала, где ежегодные награды вручаются в номинациях «Лучший киллер», «Лучший террорист», «Роковая женщина года»! Интригу остальных рассказов, зачастую имеющих неожиданную концовку, лучше не раскрывать, дабы не лишать слушателей удовольствия.

Отдельно хочется сказать о прочтении. Сам по себе голос Надежды Винокуровой приятный, немного отстранённый, очень подходящий, по моему мнению, для чтения женских романов и классики. Но вот когда таким голосом слышишь диалог жертвы и киллера и всякие разные не очень литературные выражения, но вполне уместные в конкретном жанре чёрного юмора, то возникает странное ощущение… Хотя в какой-то степени это добавило абсурда повествованию, но с этим у автора и так порядок. Я предпочла бы более брутальное прочтение. Но это, конечно, только моё личное мнение и впечатление от услышанного.

Слишком мрачно для меня. Не дослушал последние 3 рассказа.

Ну, не «мясорубка» а — «пулемет». И каждая пуля-рассказ прямо в яблочко. А чтица на скорости + 35 — вполне приемлема. Правда милый, мягкий женский голос как-то, по-моему, не сочетается с «пулями». Люблю Бенаквисту.

Не могу слушать. Очень уж нудное прочтение. Уснуть можно.

Озвучка — отстой! Монотонно и заунывно. Слушать невозможно.

Грамотное чтение, приятный голос — но при всём этом невозможно слушать! Ещё немножко — и можно повеситься от такого чтения. А всего-то 12% прослушала…