Бабель Исаак – Как это делалось в Одессе

Бабель Исаак

100%

Скорость

/ 29:11

Как это делалось в Одессе

Скрыть главы

Избранное

Комментарии 10

О этот цветистый одесский язык! Не подготовленным умам, чтобы уловить суть, нужно очень внимательно слушать! Спасибо чтецу, за то что передал атмосфЭру!

Классика 12.2K

Автор

Бабель Исаак

Исполнитель

Паньшин Андрей

Длительность

29 минут

Год озвучки

2024

Серия

Одесские рассказы (2)

Альтернативная озвучка

Жанры Реализм

Характеристики Ироническое | Социальное | Психологическое

Место действия Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)

Время действия 20 век

Возраст читателя Любой

Cюжет Линейный

Описание

Это настоящий литературный клад, где в золоте строк сияют бриллианты истинно одесского юмора и того самого одесского говора, который многих пленяет по сей день. Говора, который может ничего не сказать в сотне слов и сказать все в двух словах. «Так вот — забудьте на время, что на носу у вас очки, а в душе осень» и послушайте эту прекрасную историю о том, как Беня Крик, сын биндюжника Менделя, стал королем налётчиков Молдаванки.

Добавлено 1 сентября 2024

Поддержать исполнителя

Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:

Банковская карта:

ЮMoney:

Другие книги серии “Одесские рассказы”

1. Король 2. Как это делалось в Одессе 3. Отец 4. Любка Казак

Другие книги Бабель Исаак

Бабель Исаак – Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна

Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна Шереметьева Надежда

Избранное Прудовский Илья

Одесские рассказы Ярмолинец Семен

Конармия Артисты театров

Ликуя и содрогаясь Дуб Валентина

Бабель Исаак – Одесские рассказы. Конармия

Одесские рассказы. Конармия Данков Алексей

Аудиокниги жанра «Классика»

Арсеньев Владимир – Зимний поход по реке Хунгари

Зимний поход по реке Хунгари Арсеньев Владимир

Семейное счастие Толстой Лев

Лермонтов Михаил – «Маскарад», «Мцыри», «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова»

«Маскарад», «Мцыри», «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» Лермонтов Михаил

Падение Дома Ашеров По Эдгар Аллан

Армейский спотыкач Черный Саша

Заколдованное место Гоголь Николай

10 комментариев

Популярные Новые По порядку

Серж Клачук

3 сентября 2024

Ответить

Серж Клачук

Андрей Паньшин Исполнитель

3 сентября 2024

Да, тут надо «слушать ушами» или «класть в уши слова» персонажей. )

Ответить

_AndreyHarin_

4 сентября 2024

В ранней юности, впервые услышал "«Одесские рассказы»" в исполнении Зиновия Гердта. Этот замечательный старик оставил неизгладимое впечатление своим исполнением, с тех пор чьё то другое просто не могу васпринимать. Однако это нисколько не умаляет профессиональных качеств исполнителя, достойная озвучка замечательного произведения.

Ответить

_AndreyHarin_

Андрей Паньшин Исполнитель

4 сентября 2024

Я как раз на его записях и учился. Есть аудиоверсия рассказов, есть фрагмент спектакля и есть фильм «Биндюжник и Король». Везде Гердт по-разному произносит одни и те же строки, соответственно характеру персонажа, так что я, учтя это, придумал характеры своих героев и стал работать в направлении, указанном гениальным актером. Приятно, что вы положительно оценили результаты моих трудов.

1 ответ

Ответить

Stanislav Kulakov

26 ноября 2024

Цитаты на заметку:

''Не имей эту привычку: быть нервным на работе ''

''Беня говорит мало, но он говорит смачно''

''Вы не знаете как поступить, а он знал! Поэтому он король, а мы с вами сидим на стене Второго еврейского кладбища и отгораживаемся от солнца ладонями''

''Мозг вместе с волосами поднялся у меня дыбом, когда я услышал эту новость!''