Аллен Марсель, Сувестр Пьер – Фантомас

Честно пытался послушать, но не смог.(((
Ну вот Зачем?!!! 😞
Обычно этим грешат чтицы — модулируя мужские голоса, выдают голоса обиженных медвежат. Тот редкий случай, когда чтец-мужчина встал на этот же скользкий путь.
Когда чтец изображал голос старика, это еще можно было принять, но когда он стал подражать женскому голосу, уши свернулись в трубочку. Это не женщина — это пищащая мышь, которой прищемили хвост!!!
Ну сколько раз можно наступать на одни и те же грабли?! Модулировать голос, так что бы это было похоже, могут единицы. Это актерское мастерство. Остальным не надо и пытаться.
Там где чтец читает от 3го лица — все норм, замечательный голос, четкая дикция, приятный тембр. Вот и надо было так всю книгу читать, зачем ломать свой голос под каждого персонажа? Вышло ужасно… слушать это невозможно. Пришлось бросить на 10%…
А жаль, читает Дмитрий хорошо — но этот косяк режет слух как нож. Может кому-то и зайдет — я пас.

кисычу на заднем привет ))

А продолжение будете озвучивать?

В школе мальчишки пугали нас натянув на голову колготки, изображая Фантомаса. Мы с визгом убегали. А кино не смотрела, считала что это так страшно. Сейчас конечно смешно вспоминать

Увы, книжка не «цепляет», особенно, когда полон очень давних положительных впечатлений от серии фильмов про Фантомаса с Луи де Фюнесом, в сравнении с фильмами, чтение скучноватое).

Что значит «оскоблился»? ОсклАбился может быть? И хватит читать по ролям. Надоело это куриное кудахтанье.

Прочитано отлично! Но само произведение… Хотелось услышать тот самый «довольно жесткий детектив», но… всё достаточно занудно и неинтересно. Не удивительно, что в фильме решили сделать из этого комедию, потому как на «серьезных щах» такое воспринимать — это пц )) Мне не зашло — бросил на 43%. Это лишь моё мнение, мои ощущения — оспаривать нет смысла.