Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Вайсс Ян - Нам было его жаль…

13 минут
Нам было его жаль…
100%
Скорость
00:00 / 13:58
Нам было его жаль…
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.41 из 10
Длительность
13 минут
Год
2021
Характеристики: Философское | Психологическое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.

Автор: Ян Вайсс (Jan Weiss)
Название: Нам было его жаль… (Snad nám ho bylo trochu líto, 1963)
Перевод рассказа на русский: П. Антонов
Обложка: Time is relative by Vincent Brak at ArtStation
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Avreya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Snad nám ho bylo trochu líto [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5379653040455535
Поделиться аудиокнигой

2 комментария

Популярные Новые По порядку
«В качестве, платы он просит пустяки, ерунду, еще менее значимую, чем то, что предлагает сам». А потому необходимо оставить комментарий.
Хороший добрый рассказ. НФ о философии смысла. Печально, но всё меньше вещей в лавке чудес, уходят романтики-философы. Люди перестают видеть смысл, замечать чудо в мелочах, слышать польское «утро» в Акшонар… «Нам было его жаль…» нам бы себя пожалеть…
Дмитрию Кузнецову спасибо за хорошее прочтение и особо за замечательную муз. озвучку.
Ответить
Не понравилось потому что перевод безграмотный во многих выражениях
Ответить
Прямой эфир скрыть
Евгений 34 минуты назад
Бред. Чос.
tiratore78 45 минут назад
Нейросеть сочинила, она и озвучила. Вот оно, наше литературное будущее. Почему не банят эту хню??!
konstanta 1 час назад
Каждый прочитывает своё) Вы от Матфея, почти все от Цвейга. Не собрал бы этот замечательный и сильный человек, эту...
Кутанин Сергей 1 час назад
Старушке стать девчушкой? Да полдела! Стареет Кристи. Марпл — помолодела!
tiratore78 1 час назад
А что, нельзя?
Простите, пожалуйста, это вы на самом деле так считаете?!..
Картина С. 1 час назад
Люблю Куприна! Замечательная постановка!
Нил 2 часа назад
«имеющий уши и не слышит, имеющий глаза и не видит», думаю, что для вас это тоже бред.
Герман Макеев 2 часа назад
Вообще ни о чём.
Mihael Lisenko 2 часа назад
Великолепный рассказ
Арина 2 часа назад
Исходя из прослушанного, продолжение просто просится! И еще. Больше «мАтерной» книги я еще не слышала. Спасибо за...
Bracha 2 часа назад
Пожалуйста, вот конкретизация: Станислав Лем, автор романа Солярис, был недоволен экранизацией Андрея Тарковского,...
Ольга 2 часа назад
Так получилось, что эту книгу я слушала сразу после «Хождения по мукам». И контраст оказался слишком разительным!...
dzubovsky 2 часа назад
Спасибо вам, Джахангир! Мне очень нравится Чехов в Вашем исполнении.
Кутанин Сергей 2 часа назад
«Вы помните… О да! забыть нельзя Того, что даже нечего и помнить... Мне хочется Вас грёзами исполнить И...
Алексей Швагров 2 часа назад
Ну не все так плохо. Быть может это первые пробы пера чтеца, если учитывать, что год 2011. Возможно сейчас это вполне...
Прослушала философский камень и сразу включила тайну комнату. Повторюсь, Клюквин — чтец номер один в мире чтецов))) в...
Ну какова красота!!! Я в восторге!!! Клюквин прекрасен. Буду счастлива слушать все книги с его озвучкой.
Seal Selkie 2 часа назад
Да! Верю, как себе!)))
Елена Фальк 2 часа назад
Согласна. В таком исполнении можно слушать что-угодно. Уверена, что на ерунду такие голоса не потратят.
Эфир