Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Вайсс Ян - Нам было его жаль…

13 минут
Нам было его жаль…
100%
Скорость
00:00 / 13:58
Нам было его жаль…
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.41 из 10
Длительность
13 минут
Год
2021
Характеристики: Философское | Психологическое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.

Автор: Ян Вайсс (Jan Weiss)
Название: Нам было его жаль… (Snad nám ho bylo trochu líto, 1963)
Перевод рассказа на русский: П. Антонов
Обложка: Time is relative by Vincent Brak at ArtStation
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Avreya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Snad nám ho bylo trochu líto [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5379653040455535
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
«В качестве, платы он просит пустяки, ерунду, еще менее значимую, чем то, что предлагает сам». А потому необходимо оставить комментарий.
Хороший добрый рассказ. НФ о философии смысла. Печально, но всё меньше вещей в лавке чудес, уходят романтики-философы. Люди перестают видеть смысл, замечать чудо в мелочах, слышать польское «утро» в Акшонар… «Нам было его жаль…» нам бы себя пожалеть…
Дмитрию Кузнецову спасибо за хорошее прочтение и особо за замечательную муз. озвучку.
Ответить
Не понравилось потому что перевод безграмотный во многих выражениях
Ответить
Хороший рассказ! Замечтательный!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Seal Selkie 7 минут назад
Слушала разных чтецов Достоевского. По мне так Андриенко Александр лучший. Его интонации совпадают с моим ощущением...
ИгорЬ 11 минут назад
хорошее прочтение, что то типа джонни мнемоник на индийский лад
Splushka88 19 минут назад
И сейчас война идёт. И участники помоложе ста лет, получается 😢
Splushka88 35 минут назад
Четрые рассказа… Потому что русалка от него залатела. Кто же это аннотацию-то писал? 🤔
Литературно исполнено очень хорошо. Это тот уровень, которого, на мой взгляд, не хватает Джону Конноли с его похожей...
12strun 40 минут назад
А в моих краях (читай: в русском языке) слово «покупаться» стойко ассоциируется с его верным лексическим значением =...
Maria ... 46 минут назад
Спасибо вам за труд! Интересно. Откликнулось.
Елена Айринг 47 минут назад
Люблю физику, люблю научно-популярные книги, но почему отличные чтецы читают антинаучную фантастику, а книги...
Понравилось прочтение рассказов Спасибо.
Анна 1 час назад
А при чём здесь Дюма? Георг — это Георг, а Дюма — это Дюма. Георг — сказочник. Я думаю, реально живший в Испании...
Aleksandr Makarow 1 час назад
В сети есть карта по произведениям Эриксона. Все моря, океаны, империи.
Cat_onamat 1 час назад
«оборвал рассказ, не заморачиваясь на финальный аккорд» в советские времена этот приём в концовке назывался...
галя галя 2 часа назад
Очень увлекательный сюжет, несмотря на то, что убийца известен с самого начала. Прочитано великолепно
Cat_onamat 2 часа назад
не нравится — не ешь!
Старшенбаум С. 2 часа назад
Провидение, далеко не всех наделяет такой благородной чертой, называемой толерантностью, избавляет от малодушия,...
Олег Саныч 2 часа назад
Такое сплошь и рядом. Скоро многие из нас лягут спать 31-го декабря, а проснутся 12-го января.
Александр Петров 2 часа назад
Весьма неплохо! Мне понравилось, хотя я часто придирчив бываю. :)
Leonid Zhmurko 2 часа назад
Мне предлагал написать книгу, совместную, с ИИ. Даже макет набросал, естественно, на вышеуказанную тему. Но я не...
Серега Пупкин 2 часа назад
Бред какой-то про днище вагона, про ямку типа в которую засунул свою одежду, про труселя в еловом лесу, про коня…...
Larsen ок 2 часа назад
Фуууууу, озвучка мерзость