Вайсс Ян - Нам было его жаль…

Вайсс Ян

100%

Скорость

/ 13:58

Нам было его жаль…

««В качестве, платы он просит пустяки, ерунду, еще менее значимую, чем то, что...»

«Не понравилось потому что перевод безграмотный во многих выражениях»

2 комментария

Скрыть главы

Фантастика 2,4K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

6.41 из 10

Длительность

13 минут

Год

2021

Жанры: Фантастика(«Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика)

Характеристики: Философское | Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Не определено)

Время действия: Далёкое будущее

Возраст читателя: Любой

Cюжет: Линейный

Описание

Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.

Примечание

Рассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.

Автор: Ян Вайсс (Jan Weiss)
Название: Нам было его жаль… (Snad nám ho bylo trochu líto, 1963)
Перевод рассказа на русский: П. Антонов
Обложка: Time is relative by Vincent Brak at ArtStation
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Avreya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!

Другое название

Snad nám ho bylo trochu líto [ориг.]

Поддержать исполнителя

Банковская карта: 5379653040455535

Сайт Сайт ВКонтакте YouTube Я.Музыка ЛитРес

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Вайсс Ян

Метеорит дядюшки Жулиана Мальва100

1 1 комментарий

Дом в тысячу этажей Лебедева Елена

11 8 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика»

Ошибка профессора Мушинский Олег

51 4 комментария

Корпорация Сладкие сны Багер Нильс

88 13 комментариев

Монолог Помозов Артём

22 6 комментариев

Протокол Лаумер Кейт

53 5 комментариев

И веки смежит мне усталость Нолан Уильям

84 3 комментария

Соната для зомби Эллисон Харлан

69 13 комментариев

2 комментария

Популярные Новые По порядку

Алешка Неупокой

18 июня 2024

«В качестве, платы он просит пустяки, ерунду, еще менее значимую, чем то, что предлагает сам». А потому необходимо оставить комментарий.
Хороший добрый рассказ. НФ о философии смысла. Печально, но всё меньше вещей в лавке чудес, уходят романтики-философы. Люди перестают видеть смысл, замечать чудо в мелочах, слышать польское «утро» в Акшонар… «Нам было его жаль…» нам бы себя пожалеть…
Дмитрию Кузнецову спасибо за хорошее прочтение и особо за замечательную муз. озвучку.

Ответить

Gagarin

6 ноября 2024

Не понравилось потому что перевод безграмотный во многих выражениях

Ответить