Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Вайсс Ян - Нам было его жаль…

13 минут
Нам было его жаль…
100%
Скорость
00:00 / 13:58
Нам было его жаль…
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.41 из 10
Длительность
13 минут
Год
2021
Характеристики: Философское | Психологическое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Пан Марцелан содержит магазинчик, заполненный удивительными предметами и продает их в обмен на картины, музыку, стихи. Некоторые его товары привезены, как уверяет хозяин, с далекой звезды Акшонар. Однажды в магазине появляется незнакомец в радужных очках.

Примечание
Рассказ опубликован в подкасте «Вне Времени» студии StoryCast.

Автор: Ян Вайсс (Jan Weiss)
Название: Нам было его жаль… (Snad nám ho bylo trochu líto, 1963)
Перевод рассказа на русский: П. Антонов
Обложка: Time is relative by Vincent Brak at ArtStation
Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)
Музыка: Rukirek — Avreya
Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)
Год записи: 2021

StoryCast — звучим для вас, слушаем вместе с вами!
Другое название
Snad nám ho bylo trochu líto [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5379653040455535
Поделиться аудиокнигой

3 комментария

Популярные Новые По порядку
«В качестве, платы он просит пустяки, ерунду, еще менее значимую, чем то, что предлагает сам». А потому необходимо оставить комментарий.
Хороший добрый рассказ. НФ о философии смысла. Печально, но всё меньше вещей в лавке чудес, уходят романтики-философы. Люди перестают видеть смысл, замечать чудо в мелочах, слышать польское «утро» в Акшонар… «Нам было его жаль…» нам бы себя пожалеть…
Дмитрию Кузнецову спасибо за хорошее прочтение и особо за замечательную муз. озвучку.
Ответить
Не понравилось потому что перевод безграмотный во многих выражениях
Ответить
Хороший рассказ! Замечтательный!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Лена Илющенко 6 минут назад
На мой взгляд ерундовые рассказы. Написаны дилетантом, будто сочинение-отчёт на уровне школьника. Про актёра звучания...
Валерия Бердюгина 15 минут назад
Шикарно написано, сюжет отличный. Но уж очень очень много «мяса крови и кишок». Когда слушала, старалась пропускать...
G.A.r 26 минут назад
Не скажу, что мороз по коже, но моментами недурно) Очень даже правдоподобно… Думаю, не выплывшего из Голубой Дыры в...
Ulyana 41 минуту назад
Как радиоспектакль
_AndreyHarin_ 53 минуты назад
Какая то муйня мутная.
Tasis2703 1 час назад
Скажите пожалуйста, озвучка завершение? Или все ещё впроцессник?
… ускоряйте, сайт дает вам эту возможность!
little lamplighter 1 час назад
Спасибо за прослушивание, Ирина! Да, сердце Прасковьи не видел никто из людей. Судили все её по внешним признакам, а...
Снова здесь, а переозвучку после 15 Тома ждать не стоит или шансы есть?
СаидДжен 2 часа назад
С наступившим новым годом. Обрадовался, когда увидел новый выпуск StalkerSViD — Выпуск № 4 (S.T.A.L.K.E.R.), но...
Наталья Хохлова 2 часа назад
Это такой сильный рассказ, интересно послушать в озвучке🙂
haritonova70@mail.ru 2 часа назад
Даже не хочется комментировать, указывать на нестыковки, погрешности. Плохой рассказ, бездарный
Воля 3 часа назад
Андрей выбирает интересные произведения, это мне тоже понравилось. Всё супер👍
Валерия Крысова 4 часа назад
Ольга не разочаровывает. вотэтоповороты, как всегда, великолепны <3
Кирк Глински 4 часа назад
Хорошее чтиво. Настоятельно рекомендую.
владимир лешуков 4 часа назад
А почему чёрный араб не молится? Подозрительно…
Виктор М. 4 часа назад
Великолепно! Практически дословно по тексту! Прослушал мои любимые фрагменты — как прочитал! Мой любимый роман у...
Шипение Ягнят 5 часов назад
Они есть у всех💪
Шипение Ягнят 5 часов назад
Итак: [спойлер]. Фантастическая история ужасов)))
Natalia Isakova 5 часов назад
Ну, што можно сказать — надо тщательно выбирать профессию. Есть у нас один друг, он дохтор по профессии и по...