Уотсон Джуд – В силу тесной связи

В ходе выполнения обыденной миссии на одной из удаленных планет, Куай-Гон Джинн получает информацию о том, что его коллега по ордену джедаев, мастер Талла, была срочно отозвана на Апсолон. Эта планета была местом революции несколько лет назад, которая свергла деспотичное правление организации, известной как Абсолют. В те времена Куай-Гон и Талла вместе вступили в борьбу против Абсолюта. Сейчас на Апсолоне убит новый лидер, и его дочери находятся под угрозой. Подозрения в убийстве падают на человека, который был близок к погибшему правителю. После того как Талла отправилась на Апсолон, она пропала без вести. Несмотря на решение Совета джедаев, Куай-Гон решает отправиться на ее поиски, чтобы выяснить, что случилось и помочь старому другу.

The Ties That Bind [ориг.]; Связующее звено; В силу тесной связи