Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Торп Гэв - Хозяева теней

9 минут
Хозяева теней
100%
Скорость
00:00 / 09:39
Хозяева теней
6
1
4 комментария
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.65 из 10
Длительность
9 минут
Год
2025
Серия
Warhammer 40000: Коракс
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Спецслужбы
Cюжет: Линейный
Описание
Мор Дейтан всегда находились в тени своих братьев из легиона Гвардии Ворона. Многие даже считают, что их никогда не существовало. Обладавшие той же силой скрытности и хитрости, что и их примарх Коракс, самопровозглашенные Хозяева Теней могут незаметно перемещаться по любому полю боя, оставаясь невидимыми и неслышимыми до момента решающего удара. Теперь, когда легион атакует храмы-кузницы Атласа, брат-сержант Чамелл ведёт своих воинов в секретную и крайне важную миссию, чтобы нанести удар в самое сердце врага.
Другое название
The Shadowmasters [ориг.]
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 2204120122231885
Поделиться аудиокнигой

4 комментария

Популярные Новые По порядку
В каждом предложении три-четыре слова, которые я не знаю, и в словаре их нет. Как это слушать? И как это понять? Как будто без перевода на английском читает:-).
Ответить
Татьяна Орловская
Это специфика фантастической вселенной, за ознакомление с которой вы взялись. На такие случаи лучше держать под рукой фаната вахи (WarHammer 40000) и переспрашивать его. Но… как бы это помягче… задав простой, как вам кажется, вопрос, вы можете получить в ответ часовую лекцию. Это нормально, это бывает.
Ответить
Тарас Хоркос
Дополню. Тут еще перевод не сильно удачный, Хоруса обозвали Гором. Плюс прочтение нейросетью (хотя явных косяков с ударениями я не заметил, но тоже может влиять на восприятие). Имена собственные не переводятся, Василий будет Василием в английском тексте, Коракс останется Кораксом в переводе на русский (хотя Хорусу в этом плане не повезло, он был и Гором, и Хореем, и я уверен были другие варианты его имени, но мы-то с вами знаем, что он Хорус). Из того, что не имя собственное, непонятным может быть примарх (генетически измененный сын Императора, сверхчеловек, командир легиона космодесанта), апотекарий (воин-врач), Мор Дейтан (видимо, элитное подразделение в легионе Гвардия Ворона, самые скрытные, я не уверен за лор ГВ), скитарии (пехота адептус механикус — поклонников бога-машины, заменяющих свои органы на механические части (типа киборги)), в начале еще было какое-то слово про свет — не обращайте внимания, оно не сильно влияет на понимание текста в целом.
Ответить
Тарас Хоркос
Еще тонкость. Начинать знакомство с циклом или вселенной лучше или с начала (спасибо, кэп), или с самого простого. Началом вселенной вахи можно считать межавторский цикл «Ересь Хоруса» (первая книга «Возвышение Хоруса» Дэна Абнетта), самым простым вокруг меня (среди тех, с кем я общался по этому вопросу) считается «Инквизитор Эйзенхорн» (это тоже цикл, автор вроде Дэн Абнетт, могу ошибаться). Это повествование по хронологии примерно в середине «Ереси», по смыслу это описание конкретного легиона. Не лучший выбор для начала.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Dana Lis 7 минут назад
а стуки в конце, которые в 10 раз громче чем чтение это просто кошмар, в плохом смысле этого слова.
Счастье Осеннее 34 минуты назад
Абсолютный восторг! Я привыкла читать живые книги и ещё не вполне удерживаю внимание на аудио-версиях… Но эту...
Гуцулка Ксеня 42 минуты назад
Чехов всегда вызывает положительные эмоции, иначе и быть не может-о чём бы классик не писал, всегда востребованно,...
VeraVeronika 1 час назад
Антиутопия без черных плащей — все вежливо, рационально, с удобным номером телефона. И от этого особенно мерзко:...
Даниил Краснов 2 часа назад
Уже 3 раз переслушиваю, годности ещё та.
vtimof 2 часа назад
Это личное мировоззрение автора. К сожалению сейчас оно актуально. Но есть и исключения.
Mechanical Angel 2 часа назад
Всё же правильно сказано: «Ворожеи не оставляй в живых», главный герой не вызывает симпатий, но и мстительной ведьме...
Дэн Мэн 2 часа назад
Хороший рассказ, рассказчик, я рад, что прослушал, интуиция меня не подвела, даже после прочтения комментариев.
Выключите уже музыку, дайте книгу послушать!
Jay Mazahaka 3 часа назад
Вот то же самое
Sveta Jordan 3 часа назад
Прекрасно! Получила огромное удовольствие, спасибо!
Анна Белая 3 часа назад
Точно, ведь посредственным писателем может быть только женщина :)
Денис 3 часа назад
Рассказ сырой. Концовка просто шлак «я полковник КГБ так и боюсь, я видел пустой поезд» и это не объяснить ни...
Заринэ Исаева 4 часа назад
Жалко что продолжение нет!
Uaroslava 4 часа назад
Ндаааа… А откуда брат узнал про размен со старшим? «Травматологи» рассказали? 😉 Байка занятная, прочитана...
Logos 4 часа назад
Десятки тысяч лет никто там, судя по состоянию сталактитов, не был, но кто то рубил стену, ниши, приносил жертвы.
Какая то чушь.
Почему же — мерзким? Очень даже его понимаю. Не хотелось бы иметь такого зятя)) Он его просто стёр…
Ольга 5 часов назад
Браво Владимиру Сушкову. Его заслуга, что пришлось ознакомиться с произведением Сесила Дея Льюиса. Написал он...
tiratore78 5 часов назад
Тогда так: #Некросвекровь сворачивает кровь.