Книга
Жанры Авторы Исполнители
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Тартт Донна - Маленький друг

Тартт Донна
18 часов 15 минут
Маленький друг
100%
Скорость
00:00 / 24:59
Malenkiy_drug_0001
19:00
Malenkiy_drug_0002
30:59
Malenkiy_drug_0003
19:50
Malenkiy_drug_0004
22:59
Malenkiy_drug_0005
15:02
Malenkiy_drug_0006
28:17
Malenkiy_drug_0007
21:47
Malenkiy_drug_0008
22:39
Malenkiy_drug_0009
28:25
Malenkiy_drug_0010
24:18
Malenkiy_drug_0011
20:20
Malenkiy_drug_0012
30:39
Malenkiy_drug_0013
27:09
Malenkiy_drug_0014
24:15
Malenkiy_drug_0015
18:10
Malenkiy_drug_0016
25:42
Malenkiy_drug_0017
21:13
Malenkiy_drug_0018
25:24
Malenkiy_drug_0019
22:21
Malenkiy_drug_0020
23:55
Malenkiy_drug_0021
15:17
Malenkiy_drug_0022
25:08
Malenkiy_drug_0023
25:10
Malenkiy_drug_0024
24:50
Malenkiy_drug_0025
23:38
Malenkiy_drug_0026
22:46
Malenkiy_drug_0027
19:12
Malenkiy_drug_0028
17:19
Malenkiy_drug_0029
23:40
Malenkiy_drug_0030
23:44
Malenkiy_drug_0031
27:02
Malenkiy_drug_0032
20:59
Malenkiy_drug_0033
26:30
Malenkiy_drug_0034
26:12
Malenkiy_drug_0035
19:50
Malenkiy_drug_0036
18:52
Malenkiy_drug_0037
17:02
Malenkiy_drug_0038
22:36
Malenkiy_drug_0039
22:01
Malenkiy_drug_0040
24:43
Malenkiy_drug_0041
20:57
Malenkiy_drug_0042
22:10
Malenkiy_drug_0043
25:22
Malenkiy_drug_0044
20:12
Malenkiy_drug_0045
20:45
Malenkiy_drug_0046
24:55
Malenkiy_drug_0047
17:32
Malenkiy_drug_0048
171
32
«Вопрос к исполнителям: книги нон-фикшен вы озвучиваете? Может кто-нибудь хочет озвучить...» «Cергей Кирсанов всегда хорошо читает. Как-будто фильм смотришь. За многие годы столько...» «Кто Робина то убил????!!!» «Спасибо большое за выбор книги. Благодаря Сергею открыла для себя этого автора....» «Книга интересная, но исполнение мне не очень понравилось — как-то суетливо, акценты как...»
34 комментария
Скрыть главы
Роман, проза 36.3K
Автор
49
Исполнитель
Кирсанов Сергей
3K
Рейтинг
7.39 из 10
Длительность
18 часов 15 минут
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Действие романа происходит в городе Александрия, штат Миссисипи, где во время празднования «Дня матери» маленький мальчик по имени Робин Клив-Дюфрен был найден повешенным на суку дерева во дворе собственного дома. Двенадцать лет спустя тайна убийства Робина всё ещё не разрешена, а его семья опустошена горечью утраты. Поэтому сестра Робина Харриет, обескураживающе умная, поразительно решительная девочка, находящаяся под сильным влиянием творчества Р. Киплинга и Р. Л. Стивенсона, намеревается разыскать его убийцу. Заручившись поддержкой своего близкого друга Хили, Харриет разрушит непоколебимые устои самой жизни и общества и с головой погрузится в историю её семейной потери.
Другое название
The Little Friend [ориг.]
Поделиться аудиокнигой
Другие книги Тартт Донна
Щегол (часть 2) Князев Игорь
3
Тайная история Тулупов Михаил
23 7 комментариев
Щегол (часть 1) Князев Игорь
4
Щегол (часть 3) Князев Игорь
4
Маленький друг (часть 1) Князев Игорь
1
Маленький друг (часть 2) Князев Игорь
0
Аудиокниги жанра «Роман, проза»
Садако и тысяча бумажных журавликов Корр Элеонора
75 16 комментариев
Чечня Сборник
47 24 комментария
Отсеченная голова Мердок Айрис
9 4 комментария
Дары волхвов О. Генри
81 25 комментариев
Цена славы Вербер Бернар
9 1 комментарий
Девочки и дамочки Корнилов Владимир
9 4 комментария

34 комментария

Популярные Новые По порядку
Марина
3
Спасибо большое за выбор книги. Благодаря Сергею открыла для себя этого автора. Прочтение понравилось. Прекрасная вещь. Очень рекомендую к прослушиванию. Дальнейших Вам успехов, Сергей.
Ответить
lurie
8
Cергей Кирсанов всегда хорошо читает. Как-будто фильм смотришь. За многие годы столько книг переслушала в его исполнении. Здоровья ему и новых творческих свершений.
Ответить
Елена Теремязева
2
Ожидание узнать, кто же убил Робина, по мере слушания, переходит к сочувствию главной героине. Как переживания детства отражаются на характере? Выросла бы Харриет такой бесстрашной и одновременно уязвимой, если бы не убили брата? Неожиданные повороты сюжета украшают вроде бы простое повествование о жизни девочки. Несмотря на излишнюю зятянутость, замечательный роман!
Ответить
Елена Теремязева
Елена Ивановна
1
Согласна — роман хороший и одновременно затянут. Книга хороша для семейного чтения вслух, но эта традиция ушла… Остаются заядлые книгочеи, которые не мыслят себя без чтения
Ответить
Maria R
4
Кто Робина то убил????!!!
Ответить
Maria R
Елена Ивановна
3
Это затравка, на самом деле неважно, кто. Просто это событие стало вехой :)
Ответить
Елена Ивановна
Book Wanderer
1
Наконец-то прозвучала вменяемая мысль. Лично мне совершенно непонятно, как можно с первых страниц не догадаться, что это не детектив, а психологический роман.

Но, с другой стороны, меня удивил ваш другой комментарий. Цитирую: «вопрос к исполнителям». Что это за вопрос вообще? Например, Сергей Кирсанов озвучивает книги за деньги – это его работа. Если кто-то сочтет нужным и коммерчески оправданным озвучить книгу, то либо у него есть своя студия, либо он наймет студию звукозаписи, Кирсанова, звукорежиссера и всех прочих специалистов. Тогда книга будет озвучена.

А по принципу «может, кто-нибудь захочет» – дела не делаются. Не знаю, кем вы работаете, но представьте, если бы вам сказали: «А не хотите ли вы недельку-полторы поработать бесплатно? А еще за ваш счет нанять студию звукозаписи, звукорежиссера, корректировщика и еще нескольких других специалистов, чтобы это все сделать. И все за ваш счет.» По сути, именно это и заложено в таком вопросе.

И надо понимать: нонфикшн крайне редко окупается, особенно на русскоязычном рынке, где даже платные книги слушают в основном бесплатно.
Ответить
Елена Ивановна
Book Wanderer
Ах да… Прежде чем вы сможете нанять Кирсанова, студию звукозаписи, звукорежиссера и всех остальных, что само по себе обойдется примерно в 300–400 тысяч рублей, вам еще нужно купить права на озвучивание книги. А это ещё около тысячи долларов сверху и несколько недель переговоров.
Ответить
Book Wanderer
Alex
7
Сергей Михайлович вроде вышел на заслуженную пенсию, и сейчас его работа просто во многом хобби, хотя я могу ошибаться(
Ответить
Alex
Book Wanderer
1
Допустим, даже если Сергей Михайлович и вышел на пенсию. Но если он продолжает озвучивать книги, это уже не совсем пенсия — и вряд ли он делает это бесплатно. А даже если бы и делал, то вряд ли вместе с ним на пенсию вышла студия звукозаписи, звукорежиссер и остальные специалисты. И даже если предположить, что все они теперь работают бесплатно и обслуживают аппаратуру за свой счет, все равно нужно платить за права.

А уж если они берутся озвучивать на добровольных началах, то сами будут выбирать, какие книги озвучивать, а какие нет. Обычно энтузиасты бесплатно озвучивают тексты, находящиеся в public domain. Книги переходят туда спустя 70 лет после смерти автора. А в случае с иностранными произведениями права принадлежат еще и переводчику. Поэтому современные книги даже энтузиасты, готовые всё делать сами, озвучивать попросту не могут.
Ответить
Book Wanderer
Alex
5
Так по — порядку
Во многом вы правы, но
Я его новых озвучек несколько лет не видел, выкладывают записи прошедших лет.
На добровольных началах с таким звукорежиссёром, лет 20 назад, практически любой студент был готов поработать.
А по правам иностранных писателей сейчас во многом вопрос.?(
Ответить
Alex
Book Wanderer
2
Послушайте, извините, Алекс, я не понимаю – вы спорите ради спора или нет? Сначала вы пишете, что Кирсанов озвучивает и это у него хобби, а потом говорите, что он ничего не озвучивает и на пенсии. Давайте вы сначала определитесь с версиями. Это раз.

Во-вторых, я вообще говорил не о конкретной личности Кирсанова, а в принципе.

А теперь к сути. Когда любой студент идёт работать на добровольных началах в плохую студию, он сам выбирает, что именно будет озвучивать. Но итог почти всегда один и тот же – 80 % комментариев потом состоят из упрёков: звук плохой, читает плохо, интонации никакие и так далее. То есть весь негатив ложится на добровольца. И уж точно странно диктовать ему, что именно он должен озвучивать, и предлагать при этом нарушать закон.

Энтузиасты обычно озвучивают только то, что находится в public domain. Современные книги или переводы они озвучивать не могут – это будет уже уголовное преступление. Подбивать кого-то на уголовное преступление ради собственной прихоти – ну, как минимум некорректно.

И наконец. Если бы я был профессиональным наратором вроде Кирсанова и решил превратить озвучку в хобби, то сделал бы это, скорее всего, через знакомую студию: работал бы меньше, брал бы меньше за час, но озвучивал бы исключительно то, что самому нравится. Потому что альтернатива – это вложить сотни тысяч в оборудование, убить массу денег на студию и аппарат, освоить тяжёлую рутину подготовки текста, монтажа и звукорежиссуры. А это 70 % всей работы над аудиокнигой, скучная и требующая большой специализации. Предположить, что человек на пенсии будет заново осваивать эти ремёсла ради чужих пожеланий – ну, извините, это фантазии.
Ответить
Alex
Book Wanderer
3
Возможно, вы не осознаете масштаб негатива, который выливается на таких энтузиастов. Зайдите в мой профиль и полистайте комментарии – там есть мой спор с женщиной, которая на полном серьёзе предлагала повесить человека за то, что он «не так» озвучил книгу. Понимаете? Повесить.
Ответить
Book Wanderer
Сикора Тахакаси
7
Погодите-ка, эти энтузиасты даже не подозревают, что без их ведома здесь залили их озвучку. А раз выставили на ютубе своё творчество, то значит они готовы были к летящим помидорами. И им, этим энтузиастам неведомо, что какой- то Дон Кихот их, действительно жуткую, озвучку защищает.
Ответить
Сикора Тахакаси
Book Wanderer
4
Вам не удастся меня задеть и тем более заткнуть, сравнивая с Дон Кихотом. Это раз. Во-вторых, нет ничего смешного и уж тем более постыдного в том, чтобы защищать невинно охаянных творческих людей. И вы можете здесь изводиться сколько угодно – я это делал, делаю и буду делать.

Энтузиасты, они на то и энтузиасты, потому что не снискали широкой известности и огромного успеха у аудитории. В большинстве случаев, когда энтузиасты всё-таки получают эту самую известность, они со временем становятся профессионалами, работают за деньги и в лучших студиях звукозаписи, вместе со всеми теми специалистами, о которых я уже не единожды писал. Но именно поэтому они особенно чутко следят за тем, где и как размещены плоды их трудов.

Вести диалог с человеком, который после приведённого мной примера – где женщиной на полном серьёзе предлагалось повесить энтузиаста лишь за то, что он «не так» озвучил книгу – продолжает вставлять свои «но», я не намереваюсь.
Ответить
Book Wanderer
Сикора Тахакаси
4
«Вести диалог с человеком, который после приведённого мной примера… продолжает вставлять свои «но», я не намереваюсь.»

Правильно, так меня))
Ответить
Елена Ивановна
5
Вопрос к исполнителям: книги нон-фикшен вы озвучиваете? Может кто-нибудь хочет озвучить «Нелюбимую дочь» Пег Стрип и другие книги из этой серии?
Ответить
Елена Ивановна
Сикора Тахакаси
7
Навряд ли все исполнители Вам ответят.

И как правило, некоторые, будут набивать себе цену, мол :«Вы знаете как это всё тяжело нам даётся?! Вы вот асфальт на своём горбу таскаете, а мы то (стуча своими кулочками в вогнутую грудь) ночь и день работаем, спать не идём, да и в туалет тоже не ходим! И пойдем туда только за огромные деньги! Минимуммиллион! Патамушта !»

На самом деле, дела обстоят не совсем так ужасно))) Многие исполнители книгу читают, точнее озвучивают, даже не потрудившись предварительно её прочесть. Многие читают, того же Чехова, просто так, за спасибо и славу))) Многие вообще впервые читают вслух)))…
Это я в тому, что нам не помешала бы отдельная тема заказов, так сказать, для тех исполнителей, кому делать иногда нечего))))
Ответить
Сикора Тахакаси
Кутанин Сергей Автор
6
С утра я начинаю чат.
Но исполнители молчат.
И горько я заплачу снова:
Мне — одному читать Крылова!
Ответить
Сикора Тахакаси
vsh574
6
Да озвучить книгу желающие может быть и найдутся! А вот выложить потом в открытый доступ книгу, на которую у тебя нет абсолютно никаких прав… Неприятности никому из исполнителей не нужны. Даже для того, чтобы сделать вам приятное))))
Ответить
vsh574
Сикора Тахакаси
5
Это дело конечно личное, но это дело не тяжёлое))
Ответить
Сикора Тахакаси
Сикора Тахакаси
2
Bracha, Вы с чем не согласны то?
Ответить
Сикора Тахакаси
Bracha
3
Это не я, это не я, это не я. Торжественно обещаю, чтобы не было непоняток, все мои минусы (или даже плюсы) с этой минуты будут выражены в словесной и ясной форме.
Ответить
Bracha
Сикора Тахакаси
3
Хорошо, посмотрим 🤔
Ответить
Сикора Тахакаси
Bracha
2
Не сомневайтесь.
Ответить
Bracha
Лёва Невариант
5
И Вас, уважаемая Bracha, поздравляю с 2883 комментариями. Просто чтобы это утро было хорошим.
Ответить
Сикора Тахакаси
Лёва Невариант
4
Уважаемая Сикора.
Поздравляю Вас с сотней комментариев!
Ответить
Ольга Коваленко
3
Книга интересная, но исполнение мне не очень понравилось — как-то суетливо, акценты как попало расставлены, приходилось некоторые фразы по несколько раз прослушивать, чтобы уловить смысл
Ответить
Anhello
1
Весь роман ждала ответ кто убил Робина.
Ответить
Sevilia161
2
Что то мне уже и не интересно слушать, кто убийца ( дворецкий, садовник )))), судя по комментам, я так и не узнаю, и что это за детектив такой? Нееее, мне нравится экшен и ясность. А так размусолила роман, столько каких то ненужных подробностей, даже не так — ОДНИ НЕНУЖНЫЕ ПОДООБНОСТИ
Ответить
Любовь
3
Прослушала почти половину и поняла, что уже не хочу знать, кто убил мальчика… И, кажется, это первая книга, которую не хочу и не буду слушать до конца. Поставила черепаху как знак тягомотины, несмотря на отдельные, хорошо выписанные истории, например, ловля змей или смерть дрозда Они бы хорошо пошли в сборнике коротких рассказов. Как у Чехова.
Ответить
fptcvm
2
Зачитав и заслушав «до дыр» Щегла, уж как мечтала добраться до этого Маленького друга! Полное разочарование. Затянутое и занудное бытописание из жизни америкосовской глубинки, намного превышающее мой ничтожный интерес к этой теме. Сюжет зависает в копошенье среди ненужных подробностей и тоскливой бытовухи. Неприятный осадок.
Ответить
canaury
2
Чтецу спасибо, приятно слушать. Но сама книга — «Я у мамы Стивен Кинг». Непомерный кирпич, гадкие дети, мерзкие взрослые, невменяемая прислуга прессующая хозяев и тонны издевательств над животными. Продираться сквозь все это ради отсутствия разгадки, только если включать фоном под что угодно, можно отвлекаться на любое время и сюжет не потеряется.
Ответить
canaury
Елена Ивановна
2
Присоединяюсь.
Ответить
Новинки
Дитя на все времена
Дитя на все времена Плоджер Филип
Мы
Мы Замятин Евгений
Врожденная способность
Врожденная способность Диксон Гордон
Язык любви
Язык любви Шекли Роберт
Покушение
Покушение Кинг Стивен
Матерь тьмы
Матерь тьмы Лейбер Фриц
Показать все книги
Интересное за неделю
Воспоминания о школе
Воспоминания о школе Моска Джованни
Остров Погибших Кораблей
Остров Погибших Кораблей Беляев Александр
Целебное снадобье
Целебное снадобье Даль Роальд
Нахалка
Нахалка Журавлева Валентина
Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере
Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере Коннолли Джон
Принятие
Принятие Андреев Роман
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Айрат Назмиев 5 минут назад
Не смог дальше слушать после того как девочка заявила что имела много любовников и занималась сексом…
Плоджер Филип – Дитя на все времена
Елена 9 минут назад
Прелестнейшая сказка и великолепная озвучка!
Дендемарченко Наталья – Сантина
Деомид Новиков 29 минут назад
Чушь… ни дать ни взять…
Алехин Артур – Попутка
Eugene Nick 35 минут назад
Интересно 🤔 Коменты диаметрально противоположные. Надо прослушать.
Булавин Иван – S-T-I-K-S Псих
Хабибзян Фазылов 1 час назад
Если покурить хороший план то вряд ли получится вновь проснуться прежним.
Замятин Евгений – Мы
laurina 2 часа назад
Книга очень понравилась и прочитана замечательно. Спасибо!
Дю Морье Дафна – Алиби
Frank Norton 2 часа назад
Да, все верно
Роулинг Джоан – Гарри Поттер и Тайная комната
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Спасибо за поддержку!
Магонотэ Рифудзин – Юность – Начало учёбы
Алексей 2 часа назад
de gustibus non est disputandum
Панограф Алексей – Жёсткая посадка
Алексей 2 часа назад
Спасибо от меня и от Гарднера).
Гарднер Эрл Стэнли – Счастливый неудачник
Алексей 2 часа назад
Спасибо. Особенно приятно услышать мнение единомышленника, тем более, что тут высказывались в основном те, кто не...
Кортасар Хулио – Шея чёрного котёнка
Splushka88 2 часа назад
Может, может… 🤦
Деникин Антон – Путь русского офицера
Николай Ашихмин 2 часа назад
Не цепляет, сори, вряд-ли дело в озвучке
Yu Fang – Его переселённая наречённая – пушечное мясо. Том 1. Случай в храме Тысячи Будд
Ирина Арсенина 2 часа назад
Козий бесподобен! В его исполнении рассказчик — полный идиот! 👏👏👏
Валтари Мика – Звезды расскажут, комиссар Палму!
Маша И 2 часа назад
Как то вы мудрёно выражаетесь. Я скажу проще. Хотите понять — что такое человек взрощеный советским союзом? —...
Владмели Владимир – Моё открытие Америки
Надежда Ахметшина 2 часа назад
👍👍🏻👍🏽👍🏾👍🏿👍👍🏻👍🏻👍🏾👍🏽👍🏿👍🏿👍🏾👍🏽👍🏻👍🇷🇺🇷🇺🇷🇺
Сабитова Дина – Где нет зимы
Андрей Паньшин 2 часа назад
Вы продолжаете спорить на другую тему. ) Разговор не о том, кто его вскрывает. Это делает чуть ли не каждый первый...
Сапковский Анджей – Перекресток воронов
Дмитрий Пискунов 2 часа назад
👍👍👍 отличная книга
МакНилл Грэм – Тысяча сынов
Венцеслав Пипкинс 3 часа назад
Автор, бесспорно, талантлив. Но нельзя не заржать, когда начинаешь думать: [спойлер]
Ритчи Джек – Меня никто и пальцем не тронет
Анна Никитина 3 часа назад
Ответчик — до слез. Чтец — в самое сердце. Спасибо за Ваш труд, Олег.
Кинг Стивен – Мрачные истории, как вы любите
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"