Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Сюй Лэй - Записки расхитителя гробниц

6 часов 58 минут
Записки расхитителя гробниц
100%
Скорость
00:00 / 01:26:32
т1 01-04 Записки расхитителя гробниц
01:37:33
т1 05-10 Записки расхитителя гробниц
01:05:56
т1 11-16 Записки расхитителя гробниц
58:54
т1 17-22 Записки расхитителя гробниц
50:29
т1 23-25 Записки расхитителя гробниц
59:34
т1 26-29 Записки расхитителя гробниц
Автор
Исполнитель
Длительность
6 часов 58 минут
Год
2022
Серия
Хроники расхитителей гробниц (1)
Описание

Если вы достаточно смелы, загляните в записки расхитителя гробницы! Таинственные гробницы древних богов, подводные кладбища затонувших кораблей, покрытая снегом усыпальница Небесного дворца, легендарные цзунцзы, драконы и морские обезьяны, охраняющие сон тысячелетних мумий; семьи расхитителей гробниц, странное и страшное противостояние между северным и южным кланами. Впервые в книге раскрываются секреты гробницы, скрытой глубоко в морском дне, странным образом связанной с загадочным кораблем-призраком, бороздящим морские просторы над древней усыпальницей.


 Интересный факт: прототипом одного из главных героев книги, третьего дяди У Саньшена считается сам автор романа, Сюй Лэй.

Перевод с китайского — Анастасия Шацкая

Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

11 комментариев

Популярные Новые По порядку
Мне очень понравилось! Хороший перевод, и примечания переводчика делают книгу еще интереснее, добавляют приключениям историческую глубину — прям большой респект за такую работу! Прочитано здорово, приятный голос, все ударения на месте и нет акцента — прямо счастье )))
Ответить
до этой новеллы, читала одноименную мангу, что та, что ранобэ обе великолепны!!!
озвучка отличная. пасиб!!! )
Ответить
Просто потрясающе!!! Единственное, что коробит — это внезапно появившийся мат в переводе. Вообще не хотелось его слышать. А книга сама по себе потрясающая!!!
Ответить Свернуть
Olya Xa
Насколько я понял, переводчица сомневалась, использовать ли обсценную лексику. Но так как в оригинале мат есть, решила переводить по-честному.
Ответить
Спасибо! Прекрасный перевод и прекрасная начинка, жду с нетерпением продолжения!
Ответить
Эх, слишком мало комментов, хотел понять плюсы и минусы новеллы, ее фишки и причину зачем читать, а тут особо ниче не написали и по описанию фиг поймёшь стоит слушать или нет(
Ответить Свернуть
Labaduba
Расхитители гробниц расхищают гробницы, сталкиваясь по пути с мистикой, загадками, древними тайнами и предательством. Повествование неспешное, словно рассказывает дед, вспоминающий у камина прошлые веселые денечки. Произведение выбивается из числа других ранобэ, больше похоже на приключенческую фантастику 90-х. В принципе, с первых глав можно сделать вывод. Как в начале, так будет и дальше.
Ответить Свернуть
Nordik Au
Ооо, вот как, вот как. Теперь ясно что ожидать. Да, именно такое описание я хотел увидеть. Спасибо что потратили время на это и дали резюме новеллы
Ответить
По описанию прям то, что ищу… Но из-за того, что в комментах написали про мат, теперь уже как то отталкивает( надеюсь он не такой частый и не такой йгрубый, эх
Ответить Свернуть
Essera Dzerzhinskaya
В прямой речи иногда встречается. Потом переводчица на время от него отказалась, и несколько томов без. Потом снова возвращается. Я не уверен, что он уместен, но она пояснила, что расхитители по большей части люди уровня уголовников.
Ответить
слезно прошу… есть может кто знает что то еще похожее на эту аудиокину еще аудиокниги, я уже все 5 томов переслушала и не единожды, может что то еще есть в этом репертуаре?
Ответить
Прямой эфир скрыть
Ihar 3 минуты назад
Прослушал с большим интересом Классно написано и шикарно исполнено
Николай-Теодор_Ко 22 минуты назад
Начали вдруг комментить озвучку десятилетней давности. Интересно, каким образом?
haychem1859 23 минуты назад
Мне понравилось. Слушается легко и чтение очень даже неплохое
wolf rabinovich 25 минут назад
По поводу К.Дойля я не согласен. Его книги, и особенно не о Холмсе, а скажем, о проф. Челленджере помимо прочего...
Bracha 42 минуты назад
Смейтесь, пока смеётся. Жаль мне таких людей очень.
Ника Ильина 44 минуты назад
Спасибо, успокоили.
wolf rabinovich 50 минут назад
Интересно, господа авторы и модераторы. Откопали где — то у букинистов первые призведения Стругацких, ещё 50-х годов....
Евгений Бекеш 57 минут назад
Что такое фундамент для дома, образно говоря? Об этом говорил Иисус так: «Итак всякого, кто слушает слова Мои сии и...
Виталий Юшко 1 час назад
Придумала) только цивилизации тратится на захват неизвестной планеты, где неизвестно что по итогу получит эта...
_AndreyHarin_ 1 час назад
Эх маладёшь🤣. Серьёзно, читатель!?🤣🤣🤣 Ага, а новости кто по зомбоящику нам рассказывают- говорители!? РЖУНИМАГУ🤣🤣🤣
Мария Каримова 1 час назад
Вот не согласна с двумя предыдущими комментариями. По-моему, психологически очень правдоподобно выписано поведение...
_AndreyHarin_ 2 часа назад
О как! Даже так?😁
миляш 2 часа назад
Прослушала все три книги. Грустно расставаться. Талантливая была Долорес, и жаль, что другие книги не переведенны....
Сергей Васильев 3 часа назад
Первоисточник? Героиня «Палочки для Рой» — главная героиня книги Джона МакКрея «Червь». Если вы спрашиваете об этом.
Мишаня Якимов 3 часа назад
Ху ето. чтунья как полудохлая.бу бу бу ни пауз ни эмоций. Любой робот прочитает интереснее. уснул через час
Regi V 3 часа назад
Слушать, конечно ) И я слушаю, просто написала свое личное предпочтение. Не знаю, почему, но аудиокниги лучше идут...
Илона Варга 3 часа назад
Приятный, спокойный голос, без выкриков, без дурацкого музыкального сопровождения. Всё, что нужно, чтобы с головой...
Эль Нигма 3 часа назад
Очень хорошо читаете, молодец, так держать!
Абрахам Линкольн 4 часа назад
Причём тут шорты?
Nure Sardarian 4 часа назад
Есть такой город в Иракском Курдистане, называется Сулеймания. Так вот, чуть ли не каждый второй в нем житель говорит...
Эфир