Стейнбек Джон – Зима тревоги нашей

Последний роман Джона Стейнбека значительно отличается от его прежних произведений. Действие происходит в старинном городке Новой Англии, а главным героем является отпрыск основателей этого города — обеспеченный и, в общем, обычный добропорядочный американец. В те годы Стейнбека волновал упадок нравов в стране и отсутствие значимой цели, и в этом романе он откровенно показывает, как американский образ жизни воздействует на простого добропорядочного буржуа, толкая его на путь предательства и преступления ради богатства.

Паскаль Ковичи отмечает: «В этой книге не найдется ни капли надежды, и не стоит ее искать. Она бросает вызов поклонению так называемой добродетели, успеху и американскому образу жизни. Мало кто из писателей атаковал эти концепции с такой силой. В этом десятилетии никто, кроме вас, не пытался сделать это… Вы написали величественную книгу, Джон, и да поможет вам Бог».

Автор, в свою очередь, говорит: «Плохой роман должен лишь развлекать, средний — затрагивать чувства, а лучший — освещать путь. Не знаю, сможет ли мой роман выполнить хотя бы одну из этих задач, но моя цель — освещать путь».

The Winter of Our Discontent [ориг.]