Смирнов Виктор - Тревожный месяц вересень

Смирнов Виктор

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 13:10

01-01

09:25

01-02

11:13

01-03

13:37

01-04

09:05

01-05

06:52

01-06

16:48

02-01

07:33

02-02

09:09

02-03

05:34

02-04

11:04

02-05

06:16

02-06

12:33

02-07

15:08

02-08

08:36

02-09

18:01

02-10

06:06

02-11

19:52

02-12

13:17

02-13

08:49

02-14

07:32

02-15

08:10

02-16

04:51

02-17

06:54

02-18

06:31

02-19

07:05

02-20

15:53

02-21

11:45

02-22

13:37

02-23

13:02

03-01

07:57

03-02

11:23

03-03

18:40

03-04

12:31

03-05

11:04

03-06

04:47

03-07

12:19

03-08

05:17

03-09

09:57

03-10

15:40

03-11

15:47

03-12

11:55

03-13

07:21

03-14

07:02

03-15

12:38

03-16

13:55

03-17

09:34

04-01

12:18

04-02

07:30

04-03

05:25

04-04

07:01

04-05

13:11

04-06

09:51

04-07

08:15

04-08

15:20

04-09

13:50

04-10

10:33

04-11

08:08

04-12

17:49

04-13

09:48

04-14

14:52

04-15

14:04

05-01

11:05

05-02

08:13

05-03

06:36

05-04

12:17

05-05

07:17

05-06

13:32

05-07

09:59

05-08

16:22

05-09

07:25

05-10

08:51

05-11

14:30

05-12

08:26

05-13

10:48

05-14

07:48

05-15

12:27

05-16

04:45

05-17

05:24

05-18

07:00

05-19

05:31

06-01

06:18

06-02

12:47

06-03

10:44

06-04

12:51

06-05

15:14

06-06

12:38

06-07

11:16

06-08

13:07

06-09

09:24

06-10

119

«Как всегда только фильм посмотришь и полную версию романа выложат… Сюжет насыщен...»

«Прекрасное произведение. Красивый, поэтический язык. Я даже зарегистрировалась — не...»

«Предлагаю милому админу выпить графин крепкого кофе и, бодро передёрнув плечами, убрать...»

«Хорошая книга. Описания деревни и природы — прелесть. Как будто в детство перенеслась,...»

«Прослушала больше половины, произведение нравится и за озвучку спасибо — очень хорошо...»

42 комментария

Скрыть главы

Роман, проза 79,4K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.48 из 10

Длительность

15 часов 55 минут

Год

2020

Альтернативная озвучка

Караченцов Николай, Пельтцер Татьяна и еще 8 27

Жанры: Реализм

Характеристики: Военное | Приключенческое | Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Россия/СССР/Русь)

Время действия: 20 век

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя

Cюжет: Линейный с экскурсами

Описание

Затерявшаяся в украинском Полесье деревушка Глухары. Ранняя осень 1944-го, теперь уже глубокий тыл Красной армии. Вернувшийся после тяжёлого ранения фронтовой разведчик Иван Капелюх, мечтающий поскорее долечиться и вернуться на фронт, получает повестку из военкомата. Но вместо отправки в действующую армию получает назначение в истребительный батальон и задание оборонять собственную деревню от блуждающей в округе банды бывших полицаев-бандеровцев вместо погибшего «ястребка». Ему предстоит выяснить зачем они кружат вокруг деревни и защитить односельчан.

От исполнителя

Ещё в подростковом возрасте мне довелось услышать по радиоточке одноимённый радиоспектакль с великолепным составом актёров: Николаем Караченцовым, Татьяной Пельтцер, Владимиром Кашпуром, Борисом Новиковым и др.
Можно сказать с тех далёких пор и полюбил постановки и литературные чтения на радио. Его потом несколько раз повторяли, даже удалось как-то записать его на магнитофон, но к сожалению кассеты в ту пору были не очень хорошего качества и до оцифровки ни одна не дожила. Как только дома появился интернет и музыкальный плеер стал разыскивать спектакль и даже нашёл… но к сожалению с дикими шумами по всей записи. Его можно слушать из-за голосов ушедших из жизни актёров, но целостность спектакля нарушена — нет кульминационной сцены, из которой становится понятно чем и как всё кончилось. И целого нет ни на одном из доступных ресурсов. Думалось, что раз уж нет полного спектакля, так может кто-то из профессионалов озвучит эту книгу. В 70-е после премьеры на радио по книге сняли одноимённый фильм. В 2011-м вышел сериал «Лето волков». Прошло десять лет после него, а аудиокниги так и нет. Пришлось взяться самому.

Исполнитель в социальных сетях

Сайт

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Смирнов Виктор

Жду и надеюсь Водяной Александр

18 6 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Поворот Все вдруг Колбасьев Сергей

8 3 комментария

Герой Советского Союза. Михаил Пятикоп Новиков Евгений

26 5 комментариев

Грех господина Антуана Санд Жорж

11 3 комментария

Почему Иисус любил падших женщин Сандлер Шмиэл

46 33 комментария

Киномания Рошак Теодор

12 2 комментария

Яблоки из чужого рая Берсенева Анна

30 7 комментариев

42 комментария

Популярные Новые По порядку

Alex

18 апреля 2020

Как всегда только фильм посмотришь и полную версию романа выложат…
Сюжет насыщен событиями, множеством размышлений о жизни, подробными описаниями местности. Повествование неспешное и лиричное, автор часто прибегает к описанию природных явлений, флоры и фауны, детально описывает внешности и характеры персонажей. Жители деревни предстают перед читателем во всей красе, их словно видишь в живую. Однозначно стоит почитать.

Екатерина Ростова

19 апреля 2020

Прекрасное произведение. Красивый, поэтический язык. Я даже зарегистрировалась — не могла удержаться от написания комментария. Фильм «Лето волков», созданный по этой книге, кажется белорусской киностудией, тоже шедевр. Но что книга такая чудесная — умная, добрая и красивая, не знала. Прекрасная книга, стоит читать однозначно.

Ирина

24 апреля 2020

Хорошая книга. Описания деревни и природы — прелесть. Как будто в детство перенеслась, хотя я и «с белорусской стороны», и несколько севернее Полесья.

Анна Агроник

6 мая 2020

Прослушала больше половины, произведение нравится и за озвучку спасибо — очень хорошо получилось. Главный герой вызывает уважение — настоящий молодец!

Анна Агроник

Лев Преображенский Исполнитель

6 мая 2020

Спасибо, Анна! У меня такие же чувства к главному герою.

Лев Преображенский

Яна

9 мая 2020

Спасибо Вам за прекрасно прочитанный чудесный и интересный роман.
Поздравляю Вас и всех слушателей с Праздником Великой Победы! Пусть внутри и вокруг всех нас всегда царит покой и радость, и сбываются мечты!

Ворона

11 апреля 2022

Предлагаю милому админу выпить графин крепкого кофе и, бодро передёрнув плечами, убрать всё лишнее под Книгой, это не отхожее место…

Ворона

Злой Лис

11 апреля 2022

Золотые слова!

Ворона

Ольга

11 апреля 2022

В Турции мудрый правитель посадил за один стол разные стороны(враждующие), чтобы они разговаривали, обсуждали, обговаривали проблемы.
Помощники усомнились, уж больно бурно обсуждают.
«Это хорошо»-сказал правитель.

Кто-то услышит, кто-то задумается.
Кто-то встретит единомышленников-замалчивание проблемы всегда заноза.

Ворона

Удав Устин

11 апреля 2022

Уважаемая Ворона!) У меня сложилось впечатление, что, переделывая дизайн сайта, админы так нечеловечески устали, что отдыхают до сих пор. Вы окажете всем огромную услугу, если лично постучитесь в их высокие хоромы. Если уж Вас не послушают, то кого тогда? С уважением, У.

Удав Устин

Ворона

11 апреля 2022

У тех врат много копий сломано, много наших полегло. По мелочи — удаётся стрелу с запиской через крепостную стену пустить. А по-крупному даже и не знаю — осада, троянский конь, таран, Феникс из «Садко» (согласна изобразить)…
Всегда с интересом читаю Ваши комментарии — иронично, тонко, умно, мне нравится. Благодарю)))

Екатерина Ростова

20 апреля 2020

Какие описания природы — чудо…

Марика Селюнина

19 апреля 2020

самый лучший фильм старый, он да же в чем то лучше книги!

Марика Селюнина

Лев Преображенский Исполнитель

20 апреля 2020

Не согласен. Я смотрел оба фильма, читал обе версии книги, и на мой вкус сериал и фильм до этой версии книги не дотягивают хотя бы тем, что чисто технически многие моменты пропущены.

Ирина Немец

28 апреля 2020

Сначала как-то «не зашло»… потом втянулась и понравилось. Мне не хватало национального колорита, как автора, так и чтеца, было ощущение, действие происходит не в глухой полесской деревеньке, а где-то на окраине современного города, ну или что то около этого. Часто проскакивали чужеродные словечки, которых никак нельзя было услышать в повседневном разговоре местных жителей. Обязательно посмотрю оба фильма. Спасибо

Ирина Немец

Лев Преображенский Исполнитель

6 мая 2020

Ирина, ну так наверное нет в книге национального колорита, может автор не придал ему особого значения, потому что в принципе всё описанное в ней могло происходить в любой освобождённой деревушке Прибалтики, Белоруссии, России, Украины или Молдавии.
И да, каюсь, не придал его от себя тоже. Потому что не знаю как и не умею. И по моему глубокому убеждению лучше не делать чего не умеешь. Кстати уж на что в радиоспектакле, которому моя озвучка служит альтернативой, участвовали замечательные актёры, так и у них с национальным колоритом не очень задалось. Наверное тоже не преследовали такой цели.
Что касается чужеродных словечек, которых якобы не могло быть в описываемое автором время, так это скорее всего ваши предположения. А сказать точно были они тогда или нет может лишь специалист в данном вопросе.

BONAna

14 июня 2021

«Фашисты породу испортили: при них только те свиньи выжили, которые успевали в лес убежать.» ))))
Как мне нравится бабушка Серафима! Языкастая, смешная в своем сквернословии, любящая Ивана.

o16rus

6 июня 2020

Отличная книга. И озвучка хорошая. С удовольствием восполняю пробел, что недочитано было в детстве.

01011960Igor

8 декабря 2020

Произведение даёт возможность заострить внимание на умном, достойном восприятии мира в котором жили люди в те годы. На осознанном отношении к глубоким ценностям страны и человека. Безусловно понравилось.

Felis Gato

Лев Преображенский Исполнитель

8 мая 2020

Ну вот вы и сами разоблачили Бандеру))) Из этого документа следует, что бандеровцы, не смотря на предоставленные немецким командованием преференции, готовили восстание в рейхскомиссариате Украина с целью создания Незалежной. То есть являются предателями дела фюрера и подлежат немедленному аресту с последующей ликвидацией. Кстати вы привели неполный, так сказать, адаптированный для современного галицийского сознания вариант документа, сляпанный из двух разных. Я понимаю какие чудеса может творить фотошоп)))
Но и этот вариант подходит для понимания что было после. После этого Бандера был помещён в полицейскую тюрьму в Кракове, после чего он был переведен в лагерь Заксенхаузен, в одиночную камеру специального блока «Целленбау» для важных политзаключенных. Прямо рядышком с бывшим федеральным канцлером Австрии Куртом Шушнигом и одним из лидеров румынских фашистов Хория Сима. Может быть как раз в этом блоке папа вашего бывшего презика Ющенко полюбил кофе по утрам? Кстати, а как Бандера освободился из лагеря, бежал? Да нет, его освободило Главное управление имперской безопасности (РСХА) и направило в подчинение начальника отдела 4-Д оберштурмбанфюрера Вольфа для координации и проведения украинскими националистами диверсионной работы в тылу Красной Армии. Как раз этот период и затрагивает книга Виктора Смирнова. Только в данном случае бандеровцы опять «кинули» своих шефов на бабки, предпочтя просто присвоить их себе. Я ж говорил ранее, что бандеровцы — редкостная мразь. Снова как-то у вас с оправданием бандеровского движения не заладилось. Ещё будете пытаться?)))

Желающий

9 мая 2020

Фамилия Капелюх переводится с украинского как Капюшон. Что это, тонкий юмор автора?

Желающий

Лев Преображенский Исполнитель

20 мая 2020

Серьёзно? А я думал, что шляпа. А капюшон видлога или кобка. Вообще Виктору Смирнову так шутить было незачем, смысла абсолютно никакого не видно, и на дальнейшие события никакого влияния не оказывает.

Лев Преображенский

Larisa

2 октября 2020

В словаре Даля Капелюх малахай — это ушастая шапка, зап., южн… Есть женский вариант — Капелюха.

Larisa

Лев Преображенский Исполнитель

2 октября 2020

Стесняюсь своего невежества, а Даль и малоросский словарь составил? А мне казалось, что он только великорусским увлекался.

Лев Преображенский

Larisa

2 октября 2020

Пометки к слову зап. южн. Есть такое понятие «суржик», т.е. русско-украинская речь. И сейчас она очень распространена на западе России — востоке Украины, а в Х! Х веке, когда Даль составлял словарь, наверняка было ещё больше слов, используемых в обоих языках.

Larisa

Aleksandr22

2 октября 2020

а женский вариант это капэлюшок._____

Желающий

Aleksandr22

2 октября 2020

и где же это так? И в Украине и в Беларуси, и в Польше, и во всех западных и юго -западных славян,- это ШЛЯПА! Звучит немного по разному.

Удав Устин

4 апреля 2022

«И то сказать: на что бабе язык? Картошку отварить, ну постирать, воды принести, печь протопить, кабанчика накормить, телка, корову, курей, мужа там, семью; огород прополоть, овощ насолить и прочее… Молча — больше успеешь.» Золотые слова, просто бриллиантовые!)))
«Вот стою я перед тобой — с голым черепом, в пенсне… Для человека твоего поколения — странная, подозрительная личность!» Да уж, сказанул товарищ отшельник! Неужели он не видел портретов в советских газетах? Другой бы три раза подумал, что длинный язык может привести не только в Киев… (Сталина-мерина помните?))

Позубоскалили и хватит. Теперь — серьёзно.
Очень качественная проза. Много его книг читал, все понравились. И про войну хорошо пишет, и про любовь. Любовь — отдельная тема. (Трудно воздержаться от мата, креплюсь изо всех сил!) Уже два поколения выросло моральных уродов, уверенных в том, что любовь это то, чем «надо заниматься». Словил оргазм — пишем: любовь. Какая, блять, убогость мировоззрения! Какая кастрация мировосприятия! И как выбраться из этой трясины убогости — неведомо. Прямым путём идём к «шведскому варианту» понимания чувственности. Примерно вот так: «Дай-ка я ему отсосу, чтобы мне стало ещё херовей!» («Стеклянные тела».) Так что, встречая искренние, трепетные описания влюблённости, я плачу светлыми ностальгическими слезами: да, это у нас было! Есть, что вспомнить, кроме фрикций…

Где-то я прочёл, что автор кое-что из своих произведений правил «в перестроечном духе».
Зачем?? И в чём заключается этот самый «дух»? Помню, у Аксёнова в «Саге» просто прибавилось мата.
Ну и нафиг нужен такой «дух»? Уж мата читатель может от себя добавить по вкусу...))
В концовке автор ограничился общим описанием перемен, случившихся за 25 лет. Хотелось бы узнать и о судьбе героев книги, но чего нет, того нет…
Ну и напоследок. «Волчьи ягодки вражды и розни подбросил в наши земли фашизм. Сгнили, так и не дав ростков, эти ягодки.» Оптимист вы, товарищ автор, большущий оптимист…

Удав Устин

Лев Преображенский Исполнитель

5 апреля 2022

Где-то я прочёл, что автор кое-что из своих произведений правил «в перестроечном духе».
Зачем?? ©
Перед тем как озвучить эту книгу передо мной вставал аналогичный вопрос какой вариант выбрать, старый, можно сказать «классический» с названием «Тревожный месяц вересень» или более современный «Лето волков». Ознакомился с обоими, и предпочёл старый, дополнительным плюсом послужил одноимённый радиоспектакль с великолепными актёрами и отвратительно сохранившимся в смысле качества записи. Более того, если бы его качество было бы хорошим, никогда бы не рискнул вступить в соревнование с именитым ансамблем, настолько органичным получился радиоспектакль, не один раз прослушанный мной по радиоточке.
Современная версия гораздо более динамичный боевик, меньше мыслей и переживаний ГГ, в самый раз для молодёжи. Но думается, что с них вполне будет достаточно сериала, который, и сам грешен, с удовольствием пересматриваю время от времени. Никаких перестроечных и постперестроечных ужасов типа «Кровавой гэбни™», столь любимой нашими (и не только) либероидами. Так что не всегда правка это плохо.

Вуллфрик Рыболов

21 мая 2020

хорошая умная книга похоже что многие эпизоды автобиографичны

Вуллфрик Рыболов

Лев Преображенский Исполнитель

21 мая 2020

Точно нет. Виктор Смирнов 33 года рождения. В силу возраста (11 лет) в 1944 году он никак не мог быть бойцом истребительного батальона. Во всяком случае его биография об этом умалчивает. Она вообще на диво краткая, по крайней мере список повестей, рассказов и сценариев к фильмам заметно длинее.

Вуллфрик Рыболов

Николай Киселев

30 сентября 2020

Не. ГГ уж слишком благороден. Власовцев и проч нечисть в плен не брали.

Николай Киселев

Лев Преображенский Исполнитель

30 сентября 2020

Бандеровцев к сожалению брали. Поэтому их после отсидки вернулось достаточно для того, чтобы мы имели сейчас сомнительное удовольствие наблюдать деятельность их потомков в соседнем государстве.

Лев Преображенский

Николай Киселев

30 сентября 2020

Эт НКВД со своими агентурными играми. В войсковых операциях не особо брали.

Николай Киселев

Лев Преображенский Исполнитель

30 сентября 2020

Войсковая операция вообще-то заточена на уничтожение противника, а не на его пленение. В этой книге описана работа истребительного отряда в глубоком тылу. И задача у него другая — поймать и судить по советскому закону. Поэтому товарищ Гупан дал ГГ книгу с Уголовным кодексом, намекнув, что в тылу приходится руководствоваться им.

Лев Преображенский

Николай Киселев

30 сентября 2020

Люди войны, они другие… не очень то в плен они брали. А ГГ как раз пехота. Дед мой лично немчуру стрелял в 1942 с поднятыми руками. Деревню освоводили. В колодец заглянули, а он забит трупами стариков, женщин и детей. Угрызения совести не мучился. Тотальная война она такая.

Николай Киселев

Лев Преображенский Исполнитель

30 сентября 2020

То есть вы отрицаете факты взятия в плен немцев? Насколько мне помнится у немцев был только 332 пехотный полк, про который был издан особый приказ в плен не брать.

Лев Преображенский

Николай Киселев

30 сентября 2020

Как то у вас всё просто. Брали / не брали. Кого то брали, а кого то стреляли. Я про битву под Москвой сказал и про конкретный факт. А в 42м и немец был не как в 45 м, да и советский солдат не такой как в 45 м. Венгров кстати не особо в плен брали.

Николай Киселев

Лев Преображенский Исполнитель

30 сентября 2020

Как-то вы плавно съехали с бандеровцев, хотя изначально ошибочно назвали их власовцами, на немцев, теперь съезжаете вообще на венгров. После будут хорваты с итальянцами?
Какое отношение ваши комментарии, за исключением самого первого, имеют к книге совсем непонятно. «Тревожный месяц вересень» посвящён конкретному эпизоду Великой Отечественной, а именно зачистка от коллаборационистов глубокого тыла Красной армии. Вы упрекнули ГГ в излишнем благородстве, хотя он действовал согласно УК, зачем приплетать сюда немцев и вообще кого бы то ни было?