Шоу Боб - Свет былого

Мальва! Вот упёртый человечек!… Ну малость — получше стало… Но — всё равно читаете плохо… очень…

Устраните девочку от мракофона!

Ужас, короче!

Мне нравится атмосфера, которую создаёт чтец данного произведения! Интересно слушать

Боб Шоу сперва написал рассказ «Свет былого», который можно тут прослушать, а потом продлил его до романа. Сам автор дал роману другое название, но советские переводчики упростили свою работу и оба произведения были выпущены в СССР под одним названием, что внесло изрядную путаницу.
Роман «Свет былого» начинается вот такими словами:
«Мчащийся навстречу автомобиль казался всего лишь кроваво-красным пятном, но, даже на таком расстоянии и несмотря на жжение в радужной оболочке, Гаррод умудрился определить модель – спортивный «стилет». Повинуясь необъяснимому порыву, он убрал ногу с акселератора, и машина, летевшая со скоростью девяносто миль в час, стала замедлять ход. Несмотря на плавность движения водителя, турбодвигатель недовольно взвыл при переходе в режим наката.»
Одно из любимейших моих произведений в фантастике.
Была бы рада, если бы его озвучили в полном варианте.