18+
Ширмен Роберт – Алиса в Занавесье
Ширмен Роберт
100%
Скорость
00:00 / 01:25:46
Алиса в Занавесье
Исполнитель
Воротилин Олег
Рейтинг
6.18 из 10
Длительность
1 час 25 минут
Год озвучки
2019
Год издания
2011
Жанры
Сюрреализм
Характеристики
Психологическое
| Сатирическое
Место действия
Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия
21 век
Возраст читателя
Для взрослых
Cюжет
Линейный
Описание
«У меня очень шумные соседи, — говорит Роберт Ширмен. — Они слишком громко разговаривают и топают по лестнице. Когда у них хорошее настроение, они включают музыку на полную громкость. Уроды. Я веду себя с ними пассивно-агрессивно. Каждый раз, когда я выхожу на улицу, Я стискиваю зубы. Они здороваются со мной, я машу им рукой и улыбаюсь, но моя улыбка полна иронии. За дверью я беззвучно потрясаю кулаками и шепотом (хотя они вряд ли услышат сквозь грохот музыки) твержу: «Заткнитесь! Заткнитесь! Заткнитесь!» Единственная причина, по которой я написал этот рассказ, — надежда, что однажды кто-нибудь из них зайдет в книжный магазин. Пороется на полках. Увидит мое имя в этом сборнике и, может быть, купит его. Тогда они все поймут. Поймут, насколько я зол на них. Это и будет моей пассивно-агрессивной местью. Когда-нибудь, соседи, вы это прочтете. Так вот, я не шучу. Сделайте музыку потише!»
Добавлено 17 ноября 2019
Только строителям пофигу, они еще и подпевать будут.
Соседка — ярая поклонница Стаса Михайлова. Лучше бы перфоратором в стену!))))))
Очень хорошо, что Вы появились тут в комментариях. Я хотела спросить, а почему Вы взялись за этот рассказ? У меня он вызвал недоумение. Я вообще не поняла про что он. Не могли бы ВЫ объяснить?
Но я не смогла найти зависимости этих превращений от соседей и их музыки. Или автор рассказа так ненавидит это «пластиковое» Рождество, в современном варианте потерявшее первоначальный смысл?
За стеной сосед мальчик-дебил, который постоянно смотрит отвратительные японские мультики с чудовищной озвучкой фальцетом. Включает на полную мощность, выходит на балкон и начинает дико орать что-то типа «вы все пи… сы!» и размахивает шваборй. А в это время по телеку отвратительно пищат мультики.
За другой стеной живет супружеская пара, которая нигде не работает и почти каждый день супруги дома. И почти каждый день и каждую ночь они активно и рьяно исполняют супружеские обязанности. Причем, прекрасная половина этого дуэта орет так, что будит меня по ночам, а моя собака пугается и начинает лаять. Мои друзья говорят, что я просто им завидую. Но не завидую. Я выспаться не могу.
Один раз я таки долбанула им в стену в 3 часа ночи после особенно удачного их вокального пассажа. После этого крики стали звучать глуше. По-моему, супруг стал затыкать рот своей жене кляпом.
Так что у меня тоже соседи не сахар (в чашке).
А еще налаживается семейный бизнес по поставке свежих фекалий соседям (дверь — дверь) в ассортименте.
Спасибо за отличную озвучку, Олег))