О «Тихом Доне» уже много сказали, но мало кто интересного сказал о работе чтецов. Михаил Ульянов в качестве чтеца «Тихого Дона» более всех подходил на тот момент — он какой-то очень народный, но не казак — чувствуется по его манере; прочитал роман как истинный русский человек, как русский мужик, причем очень энергично, как всегда. Представил себе, как Иннокентий Смоктуновский прочитал бы «Тихий Дон» — невольно улыбнулся, несмотря на то, что Смоктуновский — гениальный декламатор. Терновский читает как диктор, но не как чтец, а здесь все-таки нужна декламаторская работа, что и выполнил Михаил Ульянов на пять, но без плюса. Однако надо отметить, что для 90% любителей аудиокниг — в самый раз, особенно для тех, кто мало или вообще не знаком с казачьей жизнью, казачьим говором. Все-таки, казаки — это субэтнос и у них свой неповторимый образ жизни и произношение, чего никто из чтецов не изобразил в прямой речи. Как всегда, хромает аутентичность аудиотекста.
Оочень было интересно познакомится с этой редакцией «Мастера и Маргариты»!!! Прочтение Юрия Григорьева потрясающее!<br/>
Странное ощущение от произведения — как будто давно знакомый, родной и любимый человек вдруг выглядит и чувствуется чужим, неуловимо незнакомым, не те жесты, не та мимика, одет не в ту одежду)))))<br/>
Знаю «Мастера и Маргариту» почти наизусть, все герои в моем воображении уже давно обрели четкие и объемные зрительные образы, наверное могу продолжить любой диалог, почти с любого места. Здесь же пришлось с интересом прислушиваться, ставить на паузу и перематывать, чтобы уловить ушедшие в последствии нюансы.<br/>
Огромное спасибо за удовольствие, рекомендую аудиогурманам и любителям творчества Михаила Булгакова!
это ппц, такой голос скандальный у этого чтеца Кителя Михаила, просто атас… так хотелось послушать, нудный и скандальный голос, Господи, ну разве можно так уродовать детектив противным голосом…
ГГ не жаль ни сколько. Нечего тратить время на женатых мужиков, нужно было двигаться дальше.Если бы это была ЛЮБОВЬ, то зачем было обвинять мужика в жадности? Любовь должна быть бескорыстной. Вот и была наказана. А Японочка была вознаграждена за искреннюю привязанность к, в сущности, противной старушонке.<br/>
Чтец великолепен! Спасибо, Михаил за прекрасную озвучку.
Добротный советский детектив. Любимая тема Михаила Чернёнока, пытающегося донести до нас, что любое преступление отвратительно и безнравственно, и является трагедией прежде всего для самого преступника, а не только для его жертвы.Детектив-то хороший, а вот прочитан… эх хе хе! И так почти вся серия загублена безвозвратно. Очень жаль…
Слушала кусками: после работы и до заката. Ставила на паузу с мысленными воплями: «да ну на х.… н!» и включала какую-нибудь добрую сказку перед сном. Озвучка — та же фраза, а при сцене с зеркалом и со стариком в кафе: «да твою же мать!» — очень оживляет книгу)))<br/>
Спасибо Джо и Михаилу, бесподобный тандем. С воображением у меня все ок, поэтому сегодня, можно сказать, я досмотрела фильм :) Не перематывайте, торопыжки — это же атмосфера )))
Похоже чтец, как раз пробует свои силы. Рекомендую… обратить свое внимание на других чтецов. Меня, например, радует Михаил Черняк. Очень атмосферная озвучка, просто бальзам на душу человека, любящего творчество Стругацких.
Хорошая книга, мне понравилась. <br/>
Вечная проблема отцов и детей, когда у взрослых уже детей детская обида на родителей. И, как будто, ради умирающей матери, девушка отправляется на поиски отца, скорее даже, на поиски ответов на вопросы: жив или нет…<br/>
Я брала книгу в избранное ради темы войны во Вьетнаме, зря, что ли, на линейках в самых младших классах скандировали «Руки прочь от Вьетнама» ))<br/>
В книге всего в меру: детективный сюжет, шпионские интрижки между службами, любовь, кстати, без всяких ути-пуси и ненужных подробностей.<br/>
Зря кто-то поставил книге дизлайки. <br/>
<br/>
И, конечно же — Михаил Росляков!!! Отличный чтец!!!<br/>
Спасибо всем за книгу. :)
Очень трогательная история о любви и счастье, об их быстротечности и мимолётности, сыгранная для нас замечательными артистами. Юлия Борисова и Михаил Ульянов — это просто чудо какое-то! Большое спасибо!
Мне очень нравятся Книги и семминары Михаила Литвака, а особенно его принцип не спорить и не доказывать с пеной у рта свое превосходство… или свою правоту… а просто солсаситься с аппонентом и сказать — а я еще хуже то же касается и начальников и подчиненных и т.д… зачем нервничать… гавное ведь душевное спокойствие…
когда-то месяца два я ходил под впечатлением от одного показа по телевидению. Жена Михаила Круга стоит и вся в слезах рассказывает, как она выскочила из дома и вздрагивая всем сердцем сидела спрятавшись во дворе и слушала.как внутри дома всех убивают.
На сайте кино-театр.ру (страничка Михаила Рослякова) автор благодарит за озвучку его (автора) книг.<br/>
<br/>
Жаль, что в комменты невозможно загрузить фото. А было бы интересно слышать не только голос, но и увидеть чтеца. Я представляла Михаила Рослякова крупным, вальяжным мужчиной с породистым лицом, а он оказался симпатичным мужчиной, словно ваш сосед по площадке, обаятельный, с улыбчивыми добрыми глазами. :)
На мой взгляд, вторая книга лучше первой. Очень познавательно! Интересные исторические моменты хорошо и подробно описаны. Рекомендую к чтению. Спасибо Михаилу Рослякову!
Он был как пантера в клетке! Целый мир не мог уместиться на его плечах!!! А пол превратился для него в серую прозрачную бездну… Непроницаемая пелена… Зловещий шопот…<br/>
Вот такая любовь…<br/>
Жаль, когда любовь незаметно переходит в одержимость… А ревность накрывает с головой… Несчастная любовь одним режет душу, а других доводит до отчаяния…<br/>
Михаил, Вы озвучили этот рассказ очень проникновенно!!! Большое спасибо!
Странное ощущение от произведения — как будто давно знакомый, родной и любимый человек вдруг выглядит и чувствуется чужим, неуловимо незнакомым, не те жесты, не та мимика, одет не в ту одежду)))))<br/>
Знаю «Мастера и Маргариту» почти наизусть, все герои в моем воображении уже давно обрели четкие и объемные зрительные образы, наверное могу продолжить любой диалог, почти с любого места. Здесь же пришлось с интересом прислушиваться, ставить на паузу и перематывать, чтобы уловить ушедшие в последствии нюансы.<br/>
Огромное спасибо за удовольствие, рекомендую аудиогурманам и любителям творчества Михаила Булгакова!
<br/>
Вот — «Обложка… <br/>
Дизайн: Денис Назаров, <br/>
Модель: Элла Зимина, <br/>
Фото: Александр Авгур. <br/>
<br/>
Музыка: BUTERBEATZ PRODUCTION <br/>
<br/>
Актеры озвучивания: <br/>
1. Александр Авгур, <br/>
2. Лиля Ахвердян, <br/>
3. Михаил Коршунов, <br/>
4. Михаил Стинский, <br/>
5. Егор Миронов, <br/>
6. Николай-Теодор Кобзев, <br/>
7. Екатерина Макарова, <br/>
8. Элла Зимина, <br/>
9. Бегущая-По Волнам, <br/>
10. Den Blues & Cupidon, <br/>
11. Антон Пронин, <br/>
12. Диана Ёж, <br/>
13. Сергей Лавренюк, <br/>
14. Пожилой Ксеноморф, <br/>
15. Сергей Чурсин, <br/>
16. Дмитрий Стрельников, <br/>
17. Андрей Анисов, <br/>
18. Сергей Литвинюк, <br/>
19. Валерий Седов, <br/>
20. Джей Арс, <br/>
21. Вячеслав Румянцев, <br/>
22. Сергей Королев<br/>
и другие…»
Чтец великолепен! Спасибо, Михаил за прекрасную озвучку.
Спасибо Джо и Михаилу, бесподобный тандем. С воображением у меня все ок, поэтому сегодня, можно сказать, я досмотрела фильм :) Не перематывайте, торопыжки — это же атмосфера )))
Вечная проблема отцов и детей, когда у взрослых уже детей детская обида на родителей. И, как будто, ради умирающей матери, девушка отправляется на поиски отца, скорее даже, на поиски ответов на вопросы: жив или нет…<br/>
Я брала книгу в избранное ради темы войны во Вьетнаме, зря, что ли, на линейках в самых младших классах скандировали «Руки прочь от Вьетнама» ))<br/>
В книге всего в меру: детективный сюжет, шпионские интрижки между службами, любовь, кстати, без всяких ути-пуси и ненужных подробностей.<br/>
Зря кто-то поставил книге дизлайки. <br/>
<br/>
И, конечно же — Михаил Росляков!!! Отличный чтец!!!<br/>
Спасибо всем за книгу. :)
<br/>
Жаль, что в комменты невозможно загрузить фото. А было бы интересно слышать не только голос, но и увидеть чтеца. Я представляла Михаила Рослякова крупным, вальяжным мужчиной с породистым лицом, а он оказался симпатичным мужчиной, словно ваш сосед по площадке, обаятельный, с улыбчивыми добрыми глазами. :)
Вот такая любовь…<br/>
Жаль, когда любовь незаметно переходит в одержимость… А ревность накрывает с головой… Несчастная любовь одним режет душу, а других доводит до отчаяния…<br/>
Михаил, Вы озвучили этот рассказ очень проникновенно!!! Большое спасибо!