Русские детективы / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Олег Эсгатович Хафизов

4

5 июня 2022

Ну да, а мы им в качестве компенсации оставили русское слово «бистро».

К аудиокниге: Хафизов Олег – Бородинская Мадонна

Evg Yudin

10 сентября 2021

Никита маслов попробуй выучить русский язык а потом если папа разрешит придешь

К аудиокниге: Хемингуэй Эрнест – Праздник, который всегда с тобой

Cap. Muck

1

11 января 2022

Норм розсказ, озвучено классно, старая затасканная тема но прикольно, русский «я легенда»

К аудиокниге: Фокин Сергей – Мертвый мир

Jurij Stanislavovych

5

28 января 2022

P.S. «Моськва», такого произнесения не примет русский. Извините, исправил выше «умный» телефон:)

К аудиокниге: Самойлов Давид, Бродский Иосиф – Два стихотворения об Украине

Ackoy Ey

7 февраля 2022

Прослушала все произведения переведённые на русский язык, это самое трудное для восприятия.

К аудиокниге: Ковеларт Дидье ван – Чужая шкура

Crocus

4

30 марта 2022

Эээ… Вы имели в виду пиар? Или я вообще русский перестала понимать?..

К аудиокниге: Шипошина Татьяна – “Помилуй, Господи, наших детей”. Дневник православного врача

Мяу Мяу

14 мая 2022

А можно узнать причину почему 64 глава не была переведена на русский

К аудиокниге: 한중월야 – Наномашина – Том 3

Александр Чабан

2

21 ноября 2022

Не было бы русских — мир бы ходил слепым, немым и без ботинок!

К аудиокниге: Фольклор – Аника-воин

Николло Сольери

4

22 декабря 2022

Елизаров — русский литератор, а немецко-московский — это Сорокин. Передайте гражданке Юзефович, пожалуйста.

К аудиокниге: Елизаров Михаил – Рассказы

Александр Дуров

4

4 марта 2023

Уместно было бы указать в описании, кто перевёл эту прелесть на русский.

К аудиокниге: Даль Роальд – Красная шапочка и серый волк

Andrey Kozin

30 марта 2021

Сюжет норм, но перевод ужасный. По-моему переводчику стоит подучить русский язык.

К аудиокниге: 목마 – Владея ничем (Часть 5)

Boris Pavlov

3

18 декабря 2020

Вы бы русский что ли подучили бы — правильно паскудничаете. Интеллектуальный Вы наш.

К аудиокниге: Стаут Рекс – Одна пуля - для одного

Ziemo ASA

3

19 декабря 2020

Спасибо за озвучку книги. <br/>
Мне очень нравится) Я учу русский язык.

К аудиокниге: Дал Роулд – "Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика"

Субчик

1

3 января 2021

Мда… полный зашквар… юморок ниже плинтуса, владение русским языком примерно там же).

К аудиокниге: Грошев Николай – S.T.A.L.K.E.R. Дыхание зоны

Ivan Kleshnin

2

20 января 2021

Книга (предсказуемо) в жанре «Еврей разъясняет русским за их героев». Озвучка хороша.

К аудиокниге: Юзефович Леонид – Самодержец пустыни. Феномен судьбы барона Р. Ф. Унгерн-Штернберга

Yar Nikitin

1

8 октября 2020

Зачем не русский это делает? Ни один носитель языка так не сможет

К аудиокниге: Зотов Георгий – Республика ночь

telleri

29

27 октября 2019

А кто из русских там не был ?) Больше люблю Чегет. Вопрос предпочтений)

К аудиокниге: Цалер Игорь – Великие легенды рока. 100 историй о музыке, взорвавшей мир

Алекс

27

25 ноября 2019

Одной. И именно — кажется. Креститесь чаще. Может, реже от русских будете шарахаться.))))))

К аудиокниге: Молчанов Андрей – Падение «Вавилона»

Лиза Кошка

16 декабря 2019

С ударениями дружить будешь. Аж муражки по коже. Двоечник позорит русский язык.

К аудиокниге: Желязны Роджер – Девять принцев Амбера

TamilaRoma

7

16 декабря 2019

И ох уж этот «русский след»! Американцы, что с них возьмёшь кроме…

К аудиокниге: Леон Донна – Честь семьи Лоренцони