Попробую оценить первый рассказ (пока только первый, ибо остальные слушать не захотела) не с точки зрения литературной красоты, она здесь безупречна, как и озвучка, но с точки зрения восприятия…<br/>
Как можно преклоняться перед своими завоевателями, перед теми кто изнасиловал твою страну, перед теми, кто заменил твою собственную величайшую культуру чуждым мировоззрением, чуждыми ценностями, перед теми, кто пытается лишить тебя и твой народ своих корней? Как можно предать свой народ и стремиться стать частью этих гнусных варваров-завоевателей. Как можно отдать самые дорогие свои кумиры за то, чтобы стать «гражданами» этой чужой страны, а по сути её рабами, людьми третьего сорта??? Немыслимо…
Почему пишут, что озвучка плохая? Озвучка великолепная: интонация, голос-все супер, спасибо огромное Елизавете. И книга очень интересная, слушали с сыном с удовольствием.
80 % высказываний, мыслей дублируют протовысказывания и протомысли, но в иной интерпретации или аранжировке, с иной подачей, в ином историческом, социальным, политическом, идеологическом контексте.
⚠ Книгу вполне можно рекомендовать как аудиопособие для мастурбации лицам обоего пола. В ином качестве — вряд ли. Вполне уместно было бы возрастное ограничение…
Уж коли земляне понять друг друга не могут, что говорить об ином разуме 🤔🙄
Но в любом случае понравилось 👍🏻 Спасибо 😊
А может быть это такой перевод
сейчас так же просто гном заменяют не на богатырей а трансвеститов))
Как можно преклоняться перед своими завоевателями, перед теми кто изнасиловал твою страну, перед теми, кто заменил твою собственную величайшую культуру чуждым мировоззрением, чуждыми ценностями, перед теми, кто пытается лишить тебя и твой народ своих корней? Как можно предать свой народ и стремиться стать частью этих гнусных варваров-завоевателей. Как можно отдать самые дорогие свои кумиры за то, чтобы стать «гражданами» этой чужой страны, а по сути её рабами, людьми третьего сорта??? Немыслимо…
10карабинов из 10<br/>
Надеюсь дождусь продолжения истории…