Вот текст перевода (собственно, там вы можете и переводчика найти и поинтересоваться у него =) <br/>
<a href="https://vk.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/</a>@el_creador-ruka-pomoschi-klodin-griggz-perevod-andreya-millera<br/>
<br/>
а вот и ссылка на оригинал:<br/>
<a href="https://www.lightspeedmagazine.com/fiction/helping-hand/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.lightspeedmagazine.com/fiction/helping-hand/</a><br/>
<br/>
«Alexandria Stephens knew she was going to die a slow, cold death in space. She floated fifteen meters from her capsule, a single-pilot maintenance shuttle that could operate in low- or high-Earth orbit.»
+1 бриллиантик на полку племяшкам )) Иногда я натыкаюсь на хорошую книжку как эта и потом рыскаю по всему интернету, что бы найти подобное (типа: Хедвиг наконец-то идет в школу, Расмус-бродяга)
Поинтересуйтесь еще вот этой сказкой: <a href="https://akniga.org/styuart-meri-meri-i-vedmin-cvetok" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/styuart-meri-meri-i-vedmin-cvetok</a><br/>
Я с огромным удовольствием работала над ней, возможно, придется по вкусу Вашим племяшкам...)))
вспомнилось сразу почему то <a href="https://youtu.be/2_hkWLF3nw8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">youtu.be/2_hkWLF3nw8</a> резонирует с песней, что в начале, да и со всем остальным тоже
До вчерашнего дня не знала про Бориса Рыжего, про его стихи. Узнала, благодаря чтецу (спасибо дорогой «Еси Чё Тоятут»!🤝). Потом, конечно, читала про него, читала его… Талантливый и очень глубокий, ранимый человек. Гиперэмпат. Это очень сильно чувствуется уже по стихам. Отсюда и суицид, видимо: душа болела за всех и каждого. <br/>
Не рифмоплет, не поэт уровня «любитель», а именно Поэт. И если приблизительно до середины 90-х стихи еще набирали силу, то в оставшиеся 5-6 лет короткой жизни могучие крылья Пегаса подняли поэзию Рыжего на высоту уровня серьезных, признанных поэтов. Можно только представить, каких еще вершин достигло бы его творчество, доживи он до зрелого возраста. <br/>
<br/>
Спасибо за этот стих-мечту! Мне до моря 2-2,5 часа езды (если без пробок) и какой особенной любовью люблю я море, когда еще нет отдыхающих и ты один на один с «Синей вечностью». Что уж тут говорить о писателе-выпивохе, творящем под сенью типовой многоэтажки неблагополучного «прокопчённого» района. Не добрался, да. И все же его душа ощутила солёное дыхание стихии!🌊
Здравствуйте, уважаемая Лидия.<br/>
Спасибо за прослушивание и комментарий.<br/>
О российской преступности у Алексея Ивановича есть замечательная книга «Социализм не порождает преступности», но она не начитана и вряд ли будет начитана в обозримом будущем. Вместе с тем её можно приобрести и прочесть, чтение безумно увлекательное<br/>
<a href="https://www.labirint.ru/books/574423/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.labirint.ru/books/574423/</a><br/>
на лабиринте очень приятная скидка, издано отлично — белая бумага, прошитый переплёт, иллюстрации, большой объём. Не стыдно поставить на полку. Сам владею, так что ручаюсь
Такое началось где то с бушуещей стихии если хотите упомянуть о вашем канале то хотя бы первые 3 главы можно сказать о ютуб канале и всё просто я гуляю включаю овучку и приходится почти каждую главу включать телефон пролистывать этот пиар и опять слушать книгу…
«обожаю долгие истории с продолжением» — значит, Вам к Луизе Пенни. <br/>
Конечно, если еще не слушали.<br/>
Правда, тут доступна бесплатно только восьмая книга.<br/>
Я прослушала все 8 уже три раза.<br/>
И хочется снова начать этот «круг».
Если интересны короткие рассказы Брауна, вот 2, которые я озвучил на выходных.<br/>
Почему то они не попали в новинки, хотя на сайте их не было.<br/>
<a href="https://akniga.org/braun-frederik-ono-i-vidno" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-ono-i-vidno</a><br/>
<a href="https://akniga.org/braun-frederik-pryamoy-otvet" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-pryamoy-otvet</a><br/>
Надеюсь Вам понравиться
Никогда не подсчитывала сколько героям лет, но ведь и правда получается, что Ларе 20 лет всего, на момент убийства. И замуж она, действительно, вышла чуть ли не в детском возрасте, ведь 3 года жили «душа в душу» и какое-то время живут уже порознь (оба успели замену найти друг другу).
а Вы про Николая Рубцова слыхали?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7QlqeZ6vkx8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=7QlqeZ6vkx8</a>
Понял что ты имеешь в виду под эхом! Хотел тебе предложить послушать фрагмент «Кинг Стивен — Оставшийся в живых». <br/>
<a href="https://akniga.org/stiven-king-ostavshiysya-v-zhivyh" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/stiven-king-ostavshiysya-v-zhivyh</a><br/>
Однако запись которую тут выложили и правду с эхо. Да, определено эхо есть. Скорее всего человек который заливал сюда, что-то не так сделал с конвертанцией файла. Потому что, я вот туже самую запись на другом сайте сейчас слушаю, эхо там нет.
<a href="https://vk.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/</a>@el_creador-ruka-pomoschi-klodin-griggz-perevod-andreya-millera<br/>
<br/>
а вот и ссылка на оригинал:<br/>
<a href="https://www.lightspeedmagazine.com/fiction/helping-hand/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.lightspeedmagazine.com/fiction/helping-hand/</a><br/>
<br/>
«Alexandria Stephens knew she was going to die a slow, cold death in space. She floated fifteen meters from her capsule, a single-pilot maintenance shuttle that could operate in low- or high-Earth orbit.»
Я с огромным удовольствием работала над ней, возможно, придется по вкусу Вашим племяшкам...)))
Не рифмоплет, не поэт уровня «любитель», а именно Поэт. И если приблизительно до середины 90-х стихи еще набирали силу, то в оставшиеся 5-6 лет короткой жизни могучие крылья Пегаса подняли поэзию Рыжего на высоту уровня серьезных, признанных поэтов. Можно только представить, каких еще вершин достигло бы его творчество, доживи он до зрелого возраста. <br/>
<br/>
Спасибо за этот стих-мечту! Мне до моря 2-2,5 часа езды (если без пробок) и какой особенной любовью люблю я море, когда еще нет отдыхающих и ты один на один с «Синей вечностью». Что уж тут говорить о писателе-выпивохе, творящем под сенью типовой многоэтажки неблагополучного «прокопчённого» района. Не добрался, да. И все же его душа ощутила солёное дыхание стихии!🌊
Спасибо за прослушивание и комментарий.<br/>
О российской преступности у Алексея Ивановича есть замечательная книга «Социализм не порождает преступности», но она не начитана и вряд ли будет начитана в обозримом будущем. Вместе с тем её можно приобрести и прочесть, чтение безумно увлекательное<br/>
<a href="https://www.labirint.ru/books/574423/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.labirint.ru/books/574423/</a><br/>
на лабиринте очень приятная скидка, издано отлично — белая бумага, прошитый переплёт, иллюстрации, большой объём. Не стыдно поставить на полку. Сам владею, так что ручаюсь
Очень нравится.
Конечно, если еще не слушали.<br/>
Правда, тут доступна бесплатно только восьмая книга.<br/>
Я прослушала все 8 уже три раза.<br/>
И хочется снова начать этот «круг».
Почему то они не попали в новинки, хотя на сайте их не было.<br/>
<a href="https://akniga.org/braun-frederik-ono-i-vidno" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-ono-i-vidno</a><br/>
<a href="https://akniga.org/braun-frederik-pryamoy-otvet" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/braun-frederik-pryamoy-otvet</a><br/>
Надеюсь Вам понравиться
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7QlqeZ6vkx8" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=7QlqeZ6vkx8</a>
<a href="https://akniga.org/stiven-king-ostavshiysya-v-zhivyh" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/stiven-king-ostavshiysya-v-zhivyh</a><br/>
Однако запись которую тут выложили и правду с эхо. Да, определено эхо есть. Скорее всего человек который заливал сюда, что-то не так сделал с конвертанцией файла. Потому что, я вот туже самую запись на другом сайте сейчас слушаю, эхо там нет.