Поиск

А он говорит: в книжке «Хоббит или туда и обратно», которую ЧИТАЛ в детстве

Не увлекайтесь уважаемый, все таки ветка Агаты Кристи и мисс Марпл))))<br/>
Ну брякнула Елена Полякова ерунду, не надо это дальше педалировать, а то сейчас набегут сюда защитники и обличители НКВД, МГБ, ГРУ, КГБ, ФСБ и начнется бодрое рубилово.<br/>
А потом придет КОСА СМЕРТИ и вырубит ветку нахрен… и будет права

Эталонное исполнение, я даже отматывала назад, чтобы убедиться, что женские реплики читает мужчина, не из-за голоса, а потому, что повествование настолько затягивает, что, реплики женщин и воспринимаются, как произнесенные женщиной.<br/>
Но перевод мне не понравился, современные словечки режут ухо и нарушают атмосферу произведения.

Вооот, вторая часть уже гораздо лучше и сюжет прямо такой закрученный и эмоции зашкаливают и подумать есть над чем… ну, то, что это можно назвать продолжением нехорошей квартиры Булгакова — нет сомнений — вот взял А. Атеев и раскрутил сюжет — и очень даже интересно получилось…

Слушала ещё «Игрок» и «Сердце Зандокара», тоже понравились. Рекомендую. А на качество озвучки, если не слишком тихо, или музыка не перекрывает текст, я никогда не жалуюсь, я просто благодарна тем, кто потратил время и силы, чтобы я могла просто, не напрягая глаз, погрузиться в фантастически интересную реальность.))))

Есть время и побегать, но есть время и почитать, и поразмыслить. Тем более, что автор наверное писал, хотел поделиться своим взглядом на жизнь, мир. Время тратил, жизнь… Ведь мы люди разумные. А постоянно бегая по лужку, можно нечаянно превратиться в кобылу или коня. И тут тебя станет волновать только, что пожевать, как по..., и кого по… Извините за выражения. А впрочем, что кому. Ведь насильно никто не заставляет…

Не приставай к дядьке, на начитку тратится много времени, а когда пришел с работы весь в мыле — и ты в состоянии «нестояния», сам понимаешь… :)

А ты в курсе, что писателю платят за кол-во слов?

Бывают разные фанаты, футбола, хоккея, певичек и ж. трусиков и все с дурнинкой, но чтоб фанат ударений да еще на бесплатном сайте....? Ждем ваших безупречноударных озвучек. Милисента молодец, одна из немногих чтиц которая читает и хорошо читает не романтические слюни, а достаточно сложные серии. Спасибо Милисента!

Ой, сколько тут детишков в коротеньких штанишках! Такие милые мальчики и девочки! А, как сказочки-то любят с магами, богинями огня, демонами, колдунами, вампирами и прочей нечистью! Делаю вывод — дяденька, сочинивший эту сборную бодянку, пардон, солянку, хороший. Дяденька, который деткам читает сии выдумки — не очень. Ну, чем бы дитя не тешилось, лишь бы не плакало.

Прослушал 1 аудио часть. Вторую скачиваю сейчас)))<br/>
Уважаемый Олег Олегыч! Прошу приступить к озвучке 3 части. Не бросайте книгу, для меня это будет как нож в спину. Да в книге есть вода в ступе, но полнота сюжета иначе не расскроется. Вам же желаю здоровья и счастья ;-)

Хотел бы присоединится к комментариям выше, там подробно описаны все моменты в книге и озвучании, а так же выразить благодарность за работу декламатора, талант-безусловно талант.Небольшое пожелание, перед некоторыми главами громкость музыки забивала текст вначале.С таким голосом музыка не нужна.Читайте чистый текст и радуйте нас новыми работами.Здоровья вам и удачи.

удивительно мягкие, прекраснодушные<br/>
<br/>
не люди, а агнцы на закланье

«невыносимая сложность той эпохи» — ну почему же про царскую эпоху они так не говорят? там для них нет ничего сложного, там все просто. А тут, при власти шариковых — сложно…

Добрый день, а смысл тогда был слушать?? Смотрите немое кино… Хотя и там найдёте «актёры явно переигрывают»)))

Упорная чтица,) только вот не всегда это хорошо.) Как сказали выше она убила серию. И это так. Да понятно что, опыт приходит со временем и не у всех есть хорошая аппаратура. Но всё таки стоит лучше готовится и подходить к своей работе серьёзней. Голос у девушки приятный, но есть проблема с произношением, проблема с шипящими и ц, ф, ч. Иногда заговаривается, иногда слышно как чтица сглатывает,, видно пересыхает в горле. Вот этого быть не должно совсем. Но даже не это самая главная проблема, с этим можно смерится, да и исправится это со временем. Проблема в том что она выбрала не свой жанр. И тем самым похоронила будущее серии, теперь мужчина её вряд ли озвучит, а озвучивали этого автора хорошие декламаторы. Можно ведь было выбрать, какой-то хороший женский роман, интересное фэнтези, которое не сводится к стандартному ЖРФ, и прочитать его. Чтобы мужская аудитория тоже заинтересовалась. И вот там был бы успех. Там ведь одна Ведьма читает, которая многих не устраивает. Мне кстати тоже её тяжело слушать, хотя объективно, она читает хорошо. Вот что бы в той плоскости не работать. Да в конце концов, постараться и начитать например Маринину или Топильскую, Топильскую кстати вообще никто не читал, сериал по книгам есть а аудиокниг нет. Много чего можно сделать. Так что я прошу чтицу прислушаться к моему совету.

А есть где-нибудь эта книга в озвучке Олега Шубина?

Первую книгу прослушал, ждал вторую… Мне бы не хотелось слушать книги, никакого жанра, в исполнении этого чтеца.Минусов на её работу больше чем плюсов, даже не хочу вдаваться в разборки.На темy: "… сначало не понравилось, потом привык и получал удовольствие от ..", далее по тексту.Как в известном анекдоте.Не хочется быть участником такого анекдота, ждать пока мадам наиграется, а шалить она будет долго, дама с амбициями.Больше волнует вопрос, будет ли альтернативная озвучка для гурманов, так сказать?!

Чтецы, особенно начинающие, заходят на этот сайт, регистрируются, интересуются судьбой своих творений, участвуют в обсуждениях. И надеюсь принимают к сведению наши комментарии.<br/>
А переозвучка книг не зависит от администрации сайта. Могу посоветовать обращаться к чтецам напрямую, например через ВК.