Ради такой интересной истории Озноби в озвучке Заборовского Юрия стоит перетерпеть минут 15 шумовых дефектов. Не бросайте слушать, дальше до конца книги звук хороший.
С недавних пор я стала прослушивать медитации на тему: шаманский бубен, шаманский транс, шаманское просветление духа. Эти медитации НЕ для сна, и в транс я конечно не впадаю ( может быть мало опыта))), но вот что реально дают эти медитации, так это энергию. Как сказал мой друг после прослушивания шаманских мелодий :" Я был такой уставший, такой разбитый, пал телом и духом, и тут через полчаса звуков бубнов, захотелось с криком ату-ату прыгать по квартире." Кому интересна эта тематика просто послушайте аудио: шаманские звуки бубнов/просветление — вы будете удивлены!
Если это не «аудиоспектакль», музыки быть не должно! Никакой! Ни в начале, ни в конце, ни в середине, нигде, ни тихой, ни громкой, ни классики, ни рока, никакой, совсем! Вы ж не хотите добавления в запах духов немножечко смога, больницы или аромата гниющей помойки? Или вкуса клопа в своём завтраке? Или рекламы в свой любимый фильм? Нет? Зачем тогда лишние звуки в большинстве озвучек?
Всем привет! Я пока не решила написать отзыв даже не поняла что эта какая то альтернатива. Я чесно говоря официальный перевод прочла один раз, читала что бы прочесть. Слишком как то нудно и затянуто на мой взгляд и много лишних соплей, да вообще скучно. А вот слушала разные озвучки. Первый раз какая то женщина не знаю имени, а вот мужское прочтение мне понравилось больше. Сегодня случайно наткнулась на этот вариант, и только увидев имя чтицы сразу же включила. Это музыка для моих ушей. Не знаю как у других, но я как человек с нечёткой дикцией прямо таки балдею от того как звучат правильно произнесенные слова. А как разговаривает Екатерина я полюбила с первого звука, как только услышала Ростендрикспотерантакс в совместной работе с Генадием Коршуновым, (с моим самым любимым чтецом), а Генадий и тут не заметно отлично поработал, очень удачно подобрал музыку, впрочем как всегда, даже саундтреки из фильма к месту. В общем не знаю чего тут бочку катят, этот вариант мне больше нравиться, жаль что только две книги.
Диктор — человек трудолюбивый, так как нашёл в себе силы прочитать эту муть. Верю, что он сможет поправить свою дикцию, научится произносить звуки правильно.
Я же и говорю, что поменялось всё при встрече со Львом Николаевичем, и даже звук идет оттуда из 19-20 веков когда не было этих электронных обработок. :)) Я всегда пользуюсь программой монтажа из 90х без обработки звука. Любая обработка крадет естество :) Комментарий просто бальзам на душу, всё точно, именно так и не иначе. Спасибо за понимание, дружище!
Спасибо за добрые слова, дорогой Александр! <spoiler>Нет, я логин не менял, я на этом сайте появился ещё до того как сам узнал об этом, в качестве «маленького фонарщика». А потом просто зашёл сюда через гугл с этим вот своим ютьюбовским логином, с тех пор с ним здесь и живу.</spoiler> Хочу ещё касательно этого рассказа отметить действительно замечательный звук! Прежде всего это касается записи самого голоса. Не знаю что именно поменялось: микрофон, или пред, или ещё что, но звук стал вообще шикарным, открылась вся естественная красота голоса чтеца, все его прекрасные оттенки и обертоны! И раньше, конечно, всё было отлично, но теперь вообще, как говорится, рай для ушей. И настолько всё гармонично стало — звучание голоса, идеальное музыкальное сопровождение, этот простой, по-настоящему народный слог — всё слилось в единую целостную прекрасную звуковую картину. Вот с таким бы Толстым и следовало знакомить сызмальства юные души, а не пичкать их многотомными сочинениями графа, которые и не всякий-то взрослый может переварить, и в которых, быть может, и нет той подлинной ценности, какая есть в этом простом, коротком и таком безыскусном на вид слове… А по поводу «морали» — так она и вовсе здесь не в том, что мужик зарёкся, мол, не пить под влиянием нравоучений графа. А в самом уже названии рассказа явлена и мораль, и его подлинная суть. Она в том, что каждая душа ждёт и жаждет нужного ей слова, которое должно поднять его на новую ступень бытия, освободить от тех или иных рабских цепей. И это слово непременно приходит к ней в своё время, его нужно только не пропустить. Граф здесь вообще фигура второстепенная, он просто «почтальон», который приносит в нужный час долгожданное письмо. Главная фигура здесь — душа, ждущая слова, она — та самая благодарная почва, она — центр притяжения всех сил и событий рассказа. Алкогольная зависимость в данном случае лишь частный случай. Да, конкретно эта душа ждала именно этого слова, нуждалась именно в нём — его и получила, как получает иссохшая земля благодатный дождь. У другого человека мог бы быть иной запрос, и иные слова бы он тогда услышал, от посланного к нему почтальона. Так что рассказ весьма универсален в своей сути, несмотря на кажущийся кому-то примитивный и узкий морализм.
Волчица и пряности — одно из совсем немногих аниме, что мне понравились, решил послушать книгу. Женский голос фантастически милый и приятный, мужской неплох, но картавость, к сожалению, его портит, хоть в первой главе его совсем мало. Текст литературно не очень-то силен, возможно, проблема в переводе. И исполнение, конечно страдает — постоянные проблемы с ударениями, ладно бы в устаревших словах, моро́к вместо мо́рок, но и в обычных современных тоже. Даже средней длины фразы читаются часто в два приема, с разными интонациями, немотивированные усиления и т. д. Несложные слова путаются при прочтении сходу. В общем, слушаю только ради звука голоса и приятной фоновой музыки. Надеюсь, исполнители будут развивать навык чтения, желаю быстрого роста в этом. И спасибо за труд!
Книга из юности. Читал впервые, вроде, в «Технике Молодежи». Почитал отзывы — многие жалуются на звук. А вот как по мне, то звук — супер! Очень напоминает радиоспектакли времен СССР. Так любил их слушать долгими зимними вечерами. Бытовые радиоприемники того времени не давали качества уровня современного FM. И звук был очень похож на тот, который я слышу в этой озвучке. Три в одном — одна из любимых книг юности плюс ностальгически приятный звук плюс манера чтения тех самых радиоспектаклей — художественно! Супер! Лайк однозначно!
через полчаса там подкрутили головку ) и звук стал норм. так что не отчаивайтесь<br/>
А чтение отличное, (высоко)художественное… («сейчас так не умеют»)
Благодарю за прекрасную содержание и прочтение. Да, это похоже на сказку, но ведь она дает нам пищу для размышлений. Что сложного выполнить договор, жить по совести и справедливости, но для кого-то это все пустой звук, но не для героев произведения. <br/>
Благодаря их действиям семья воссоединилась и многим людям это принесло счастье.
Запись старая, сначала плоховат звук, но потом нормально слышно. <br/>
Интересно. Мне очень понравилось. Спасибо большое чтецу и сайту.<br/>
Жаль, что только одна книга этого писателя.
Не смотря на несколько глуховатый звук прочитано вполне прилично.Сама повесть оставляет сильное впечатление от мастерства писателя, когда понимаешь, что вот таким и должен быть настоящий талантливый писатель.
А чтение отличное, (высоко)художественное… («сейчас так не умеют»)
Благодаря их действиям семья воссоединилась и многим людям это принесло счастье.
Интересно. Мне очень понравилось. Спасибо большое чтецу и сайту.<br/>
Жаль, что только одна книга этого писателя.