Чтение Ивановой Маргариты лучше, чем Stix37, но полностью поддерживаю предыдущих пользователей про озвучку Пасюка. Ну не можешь читать адекватно, читай на расиянском. Единственное оправдание, что расияне так слышат украинцев. Однако, Иванова, судя по чтению, профессионал и ей стыдно читать отдельные моменты неправильно. Про саму книгу — сюжет известен и вопрос стоит только в озвучке. Ещё раз повторяюсь, что озвучка Ивановой понравилась больше. Слушателям: слушайте, сравнивайте, делайте выводы. Удачи всем!
как де надоела эта байка про то что наш Холмс лучше итп. Ага. И д 'Артаньян лучше. Послушали бы англичан. Да только никто его не видел в Англии. И хорошо, а то как увидели бы в каком сарае миллионер сэр Генри Баскервиль живет, животики бы надорвали. А комплимент мельком Тетчер сказала '' один из лучших'' ну да а что еще дипломат могла сказать? Ливанов прекрасен для нас, как Гарбо-Каренина для американцев.
Я не согласна с Евгением и со всеми, кто говорит, что Князев лучший. Это не так. Первую версию Дома я слушала в исполнении Князева. Зашло, нет слов… Вторую фанатскую версию я прослушала в исполнении Альберта Крамера… Это не то, что зашло, а зацепило до глубины души… После этого Князев выпустил уже свою полную версию с бесконечными паузами между абзацами… Слушать не смогла… Крамер для меня лучший ) Его вариант могу слушать бесконечно )))) Я понимаю, что это все субъективно… Просто не понимаю, зачем так превозносят озвучку Князева… Когда есть более качественная и глубокая озвучка Крамера ))))))
Богатой и счастливой жизни жаждет ГГ. Посчитал себя «имеющим право» лишить жизни другого человека, однако и сам «промаялся» в отведённый ему свыше отрезок жизни. Вроде появились у ГГ средства к безбедному существованию, возможности путешествовать… но всё не то, что-то гложет и не даёт покоя, умиротворения. Сплошная философия. Каждый решает для себя сам. Очень понравилась фраза Альбера Камю: «Счастье в тебе самой». Произведение, наполненное глубоким смыслом, заставило задуматься о моей собственной жизни… хотя я этого очень не люблю…<br/>
Голос Ирины Е. чутко передаёт трагическую подоплёку описанного. Озвучено замечательно.
А мне очень-очень понравилась книга. И смысл глубокий я там увидела, и воплощение мужских желаний, и внятное гуманитарное высказывание, и просто интересный сюжет. А самое ценное для меня -желание главного героя попытаться увидеть чуть дальше, почувствовать чуть глубже, сделать чуть больше. И у него получилось! А сколько трогательных моментов… Одни камни на вещах чего стоят… У нас в семье все прочитали эту книгу. С удовольствием. А младшего ребенка за излишнюю прыгучесть мы зовем лягушаном. Я очень люблю эту книгу. Купила все книги замечательного Альберта Пиньоля. Все отличные.
Замечательная была песенка у британцев во время Второй Мировой:<br/>
«У Гитлера только одно яичко,<br/>
У Геринга — два, но очень мелких,<br/>
У Гиммлера что-то вроде того,<br/>
А бедный Геббельс совсем их лишён.<br/>
<br/>
У Гитлера только одно яичко,<br/>
А второе — в Альберт-Холле.<br/>
Его мамаша — жалкая скряга —<br/>
Отрезала его, когда тот младенцем был.<br/>
<br/>
Она бросила его под яблоню,<br/>
Но оно утонуло в глубоком синем море.<br/>
А рыбы накрыли стол<br/>
И съели его с гребешками.»<br/>
Как всегда, перевод не передаёт всей тонкости и поэтичности нюансов. Но, при некоторой текстовой доработке, эта песня несомненно могла бы снова обрести новую популярность. =)))
Да что там мы — два удава, за Шерлоком тащились и тащатся венценосные особы: Виктория, например, была огорчена смертью Холмса в водопаде, к счастью Автор вовремя исправил положение. А вот вторую королеву просто представлю цитатой из «Новостей»: «Королева Елизавета Вторая пожаловала актеру Василию Ливанову Орден Британской империи за создание самого верного образа легендарного сыщика. Церемония награждения проходит в Москве, в посольстве Великобритании. В то, что Ливанов — лучший сыщик в мире, поверили даже в когда-то всемогущем КГБ. …. Почему именно российские актеры сыграли англичан лучше самих же англичан, Василий Ливанов объясняет просто. Они придерживались авторского текста. Не пытались женить Шерлока Холмса, не пыталась наделить его эмоциями, которыми он не обладал. Зато доктора Ватсону, которого всегда представляли тряпкой, впервые сделали равнозначным с Холмсом персонажем. В результате получился лучший гимн английскому джентльменству.<br/>
Шерлок Холмс (из фильма): „Джентльмен не должен думать о риске, когда женщина просит о помощи“. Ну, и что тут добавить? Елизавета №2 приняла правильное решение.
нет конечно… даже фентези для этих историй слишком низкопробный жанр(а уж для фантастики)<br/>
это настоящий эпос германский и кельтский с щепоткой коренных народов Сибири… Бажов хорошо всех нае… обманул с тем что де это местные народные рассказы<br/>
такое создает Автор<br/>
нет конечно есть Вавилон-5 шедевр ако эпос снятый в рамках научной фантатастики<br/>
там есть такой ерой как Иванова она на 5 процентов от Хозяйки кое что взяла…
Оооо, это нужно услышать! Меня хватило на 2 минуты. Сюсюкающий Тьер и игриво шепелявящий Эллохар сразу после убийства императрицы — это неповторимая феерия. В том смысла, что повторять такое не хочется. В итоге, пришлось дослушивать АП в исполнении Павла Иванова, так как Ведьму не нашла. А с прочтения Большаковой в голос хохотал даже мой муж, который немного знаком с АП и её героями.<br/>
Так что — чтецы, как и авторы — это дело вкуса.
Добрый день, Лизавета Иванова! Вы правы, сейчас не день, а время скорби. Ошибается то, кто думает, что война может радовать (Я не имею ввиду тех, кто делает на ней деньги). Будь проклят тот, кто ради своих амбиций и денег сумел столкнуть наши народы.<br/>
Благодарю Вас за теплые слова. Стихи, Александра Твардовского «Я убит подо Ржевом» вошли в сборник стихов «Никто не забыт», размещенный на этом сайте. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
"… иначе не получится знать и уважать культуру страны проживания."<br/>
И не обязательно! Что-то там уважать. По разнарядке кого-то. Тем более если этого даже не существует в природе!<br/>
«Культура- это лишь тоненькая яблочная кожура над раскалённым хаосом.» Фридрих Вильгельм Ницше. Немец. Не русский.:)))<br/>
ЗЫ: Да, и меня зовут Анфиса Иванова. Имею все права на это своё имя! Как вы на анонимный ник лето. Вам для справки. :)))
А чтобы пощекотать нервишки рекомендую: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=muSuMJjbGnk" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=muSuMJjbGnk</a> ЗАСКРИНИЛ пару отзывов чтоб Вы сразу не впали в шок: Игорь Прон11 месяцев назад<br/>
колыбельная… я чуть не обосрался когда волк завыл <br/>
а мне 32 года... сергей иванов5 месяцев назад<br/>
мне 45 я тоже Анна Дегтеренко1 месяц назад<br/>
У меня ребенок под нее быстро засыпает, наверное от страха. Внимание — не смотреть ночью .:-)
Мало, очень мало на нашем сайте так называемых самим Сименоном трудных его романов. Жаль. А ведь их озвучено горааааздо больше! И «Правда о Беби Донж», и «Часовщик из Эвертона», и «Он приехал в день Поминовения», и многие другие. Людмила права, Маргарита Иванова отличная чтица, но вот к Сименону как-то её голос не ложится. Резковат что ли… Лучше Вячеслава Герасимова и Николая Козия ещё никто не прочитал любовно-психо-психологические повести-романы Сименона. ИМХО
Отвратительное чтение, без интонации, фразы разорваны, в диалоге можно только по смыслу понять, что это диалог, а не монолог… Такое чтение портит книгу, каждую фразу хочется повторить с выражением. Личная просьба к Надежде Винокуровой — не озвучивайте, пожалуйста, больше книги, не нужно их портить неумением читать… Начало же самой книги интересное… Нашла эту книгу в прочтении Иваном Литвиновым, я знакома с его манерой чтения, его приятно слушать. Не рекомендую слушать данную книгу в этой озвучке.
Пока разобралась в японских именах, кто есть кто… Хотя, наверное, и наши ивановы-петровы-сидоровы японцам сначала непривычны.: )))Нудно. Прослушала 64%, больше не выдерживаю.Эта (как здесь выразились) «Санта Барбара » да еще и с сексуально озабоченными Сиро и Миюки порядком поднадоела. А я-то купилась на «Новый, леденящий душу шедевр от японского «Стивена Кинга», автора легендарного «Звонка» – Кодзи Судзуки» — как заявлено в аннотации. Ничего «леденящего» я не усмотрела.Не хочу больше попусту терять время
Роман отличный.И фильм стоит посмотреть с Кирком Дугласом в главной роли. Хотя сам Элиа Казан хотел видеть в этой роли своего любимчика Марлона Брандо, но что-то там не срослось. Но мне Кирк Дуглас, этот непревзойдённый викинг всех времён и народов, очень даже показался подходящим для этой роли. Отлично сыграл! Ну а роман нам замечательно прочитала Маргарита Иванова. Вся наша жизнь это сделка.С Богом, с Дьяволом, с собою… Ну, если, конечно, удаётся её заключить...:)
Какая непростая биография была у сэра Артура! Тяжелое детство, наверное, типичное для многих в то время. Не знаю, вкладывал ли Дойл в образ Ватсона что-то из своей натуры, но когда-то, увидев его фото, я сразу понял, что Масленников воплотил образ автора, выбрав Соломина. Ну, по крайней мере, визуально) И не прогадал, это лучший Ватсон всех времен и народов) Как, впрочем, и Холмс — Ливанов. Да и Мориарти автору понравился бы)<br/>
Спасибо, Владимир Викторович!
Васенька, почитай хотя бы здесь: <a href="https://62info.ru/history/node/10451" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">62info.ru/history/node/10451</a>, дворянских фамилий Иванов только в Тульской губернии было две, по остальным губерниям их немало тоже найдется. Также интересующая тебя информация есть и здесь: <a href="https://semfamily.ru/istoriya-familij-stati/familiya-ivanov" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">semfamily.ru/istoriya-familij-stati/familiya-ivanov</a> По поводу ударения на «А» поищи сам, если не лень, или дочитай до конца вторую ссылку, там в конце и про ударение в этой фамилии.<br/>
Всех благ.
Историю о смене Пола мне рассказал Серёжа Иванов в далёком 82. Выпускник юрфака одесского университета.<br/>
Было очень обидно за Пола, хотелось всех рвать и метать, включая Серёжу, который упорно доказывал что после смены Пола музыка Битлз стала только лудшэ, и не по странной случайности песни группы всё больше производились тандемом Джон — Пол, а в дальнейшем и вообще перешли на рельсы Пол -Джон.<br/>
И сменщик оказался ушлым парнем и начал *вытеснять* Джона.<br/>
Который чувствуя что не видать ему лидерства посчитал куда более приемлемым вариантом — пойти на ликвидацию торговой марки The Beatles.<br/>
Харе!!! Кришна)))
Голос Ирины Е. чутко передаёт трагическую подоплёку описанного. Озвучено замечательно.
«У Гитлера только одно яичко,<br/>
У Геринга — два, но очень мелких,<br/>
У Гиммлера что-то вроде того,<br/>
А бедный Геббельс совсем их лишён.<br/>
<br/>
У Гитлера только одно яичко,<br/>
А второе — в Альберт-Холле.<br/>
Его мамаша — жалкая скряга —<br/>
Отрезала его, когда тот младенцем был.<br/>
<br/>
Она бросила его под яблоню,<br/>
Но оно утонуло в глубоком синем море.<br/>
А рыбы накрыли стол<br/>
И съели его с гребешками.»<br/>
Как всегда, перевод не передаёт всей тонкости и поэтичности нюансов. Но, при некоторой текстовой доработке, эта песня несомненно могла бы снова обрести новую популярность. =)))
Марат Просто Марат<br/>
<br/>
Привет, Альберт.<br/>
Привет, любимый.<br/>
Ты мой единственный, родной!<br/>
Встречал рассвет<br/>
Неумолимый,<br/>
Всё думая о нас с тобой,<br/>
<br/>
И знаю, что<br/>
Тебе я нравлюсь,<br/>
Быть может даже ты влюблён…<br/>
Я боль твою<br/>
Унять стараюсь — <br/>Изменой был ты оскорблён.<br/>
<br/>
Я не такой.<br/>
Я не посмею<br/>
Предать доверие, солгать.<br/>
Знай, милый,<br/>
Я умру скорее,<br/>
Чем буду с чувствами играть!<br/>
<br/>
Никто на свете<br/>
Мне не нужен.<br/>
Мир пуст и так похож на ад.<br/>
Лишь для тебя<br/>
Открыл я душу.<br/>
Люблю. Навеки твой<br/>
Марат.©
Шерлок Холмс (из фильма): „Джентльмен не должен думать о риске, когда женщина просит о помощи“. Ну, и что тут добавить? Елизавета №2 приняла правильное решение.
это настоящий эпос германский и кельтский с щепоткой коренных народов Сибири… Бажов хорошо всех нае… обманул с тем что де это местные народные рассказы<br/>
такое создает Автор<br/>
нет конечно есть Вавилон-5 шедевр ако эпос снятый в рамках научной фантатастики<br/>
там есть такой ерой как Иванова она на 5 процентов от Хозяйки кое что взяла…
Так что — чтецы, как и авторы — это дело вкуса.
Благодарю Вас за теплые слова. Стихи, Александра Твардовского «Я убит подо Ржевом» вошли в сборник стихов «Никто не забыт», размещенный на этом сайте. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
И не обязательно! Что-то там уважать. По разнарядке кого-то. Тем более если этого даже не существует в природе!<br/>
«Культура- это лишь тоненькая яблочная кожура над раскалённым хаосом.» Фридрих Вильгельм Ницше. Немец. Не русский.:)))<br/>
ЗЫ: Да, и меня зовут Анфиса Иванова. Имею все права на это своё имя! Как вы на анонимный ник лето. Вам для справки. :)))
колыбельная… я чуть не обосрался когда волк завыл <br/>
а мне 32 года... сергей иванов5 месяцев назад<br/>
мне 45 я тоже Анна Дегтеренко1 месяц назад<br/>
У меня ребенок под нее быстро засыпает, наверное от страха. Внимание — не смотреть ночью .:-)
Спасибо, Владимир Викторович!
Всех благ.
Было очень обидно за Пола, хотелось всех рвать и метать, включая Серёжу, который упорно доказывал что после смены Пола музыка Битлз стала только лудшэ, и не по странной случайности песни группы всё больше производились тандемом Джон — Пол, а в дальнейшем и вообще перешли на рельсы Пол -Джон.<br/>
И сменщик оказался ушлым парнем и начал *вытеснять* Джона.<br/>
Который чувствуя что не видать ему лидерства посчитал куда более приемлемым вариантом — пойти на ликвидацию торговой марки The Beatles.<br/>
Харе!!! Кришна)))