всё бы хорошо, и Adrenalin28 как всегда хорош. но вот китайские имена это бздец. если их больше 2-х, начинаю путать, и не пойму ху из ху. ну неужели нельзя было при переводе адаптировать на европейский манер, если не васька-мишка, то хотя бы смит и алекс.
Ну так себе) <br/>
Был бы у книги взрослый редактор корректор. Он бы подсказал что править, для более реалистичной картины.<br/>
Например за разбитую морду, можно получить компенсацию, возмещение на лечение. А вот моральный будет 30-50 тыс, бизнес не откроешь ) и к 25 гелик не взять )<br/>
И ляпы ляпы, «было пасмурно ни самого солнца ни солнечных лучей не было видно»<br/>
Через 2 минуты «я рывком проскочил в створ и мне в глаза ударился яркий свет»
=)<br/>
название зацепило — красное на белом.<br/>
на самом деле шикарное сочетание цветов<br/>
у меня просто другие ассоциации<br/>
посему и не зашло<br/>
<a href="https://newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg</a> — в прошлом месяце
Как жаль, что нет продолжения.<br/>
Мне понравилось чтение, голос тверже, взрослее, чем в первой книге. На скорости +5% вполне приемлемо. <br/>
Жаль, что нет музыкального оформления. А так всё хорошо. Спасибо.
вот пожалуйста по теме и это уже не фантастика. <br/>
<br/>
<a href="https://www.newsru.co.il/health/17jan2022/greece324.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.newsru.co.il/health/17jan2022/greece324.html</a>
Интересненько… И книга довольно странная, и комментарии не хуже.)) Сначала по комментам. Где, интересно, тут было восхищение нацизмом? Лупу мне, пожалуйста! Тут была констатация факта, что в немецкой армии было больше порядка. В частности, с личными жетонами. Сравните с бардаком в РККА, где жетоны вводили/отменяли три раза в период с 25-го по 42-й годы. (Косвенный результат — три миллиона безымянных могил).<br/>
Так что наши воины не просто герои, а дважды герои. Так как боролись не только с врагом, а ещё и с бестолковым начальством. Которому на рядовой состав было насрать. Почитайте материалы из архивов. Там много всякого, от некоторых вещей просто волосы дыбом…<br/>
<br/>
По содержанию. Вроде бы неплохо. Но цельного впечатления нет. Автор — большой мастер стыковать нестыкуемое и впихивать невпихуемое. Книга напоминает пазл, собранный с помощью молотка. Что-то подходит, что-то не подходит…<br/>
Особенно напрягают гениальные озарения героя, взятые напрямую из воздуха. Сначала думаешь, что ты сам дурак (видимо, на это автор и рассчитывает)). Потом понимаешь, что автор сам заблудился и пытается выехать напрямую, как получится. В-общем, можно почитать ради ознакомления с географией Украины. Хотя, можно просто открыть карту...)<br/>
<br/>
Ну и про мелочам. Точнее, по одной мелочи. У меня есть знакомые копатели. Так вот, среди них не принято называть свои приборы по имени завода-изготовителя. В частности, детекторы от фирмы Minelab, одним из которых пользуется герой, именуются по номеру серии. А если он из серии X-terra, которая была супер популярной в нулевые годы, то это просто «Тёрка».)
Это первая прослушанная мной книга Ирины Глебовой, книга не большая, длительность всего 2 с небольшим часа (мой любимый формат – короткий и динамичный детектив).<br/>
Женские озвучки (особенно детективов) мне редко нравятся, но Наталья Казначеева справилась отлично. ИМХО.<br/>
Очень компактный детектив с убийствами и шпионами. Сюжет интересный, достаточно закрученный, динамичный, но (вот первый раз такое пишу) больно все кратко, быстро, не успела оглянуться, как книга закончилась…… а очень интересно.<br/>
Детектив мне очень понравился. Рекомендую.
ну что делать талантлив, этот избранный народ-как не гений, так 9 из 10 ясно кто<br/>
)))
«Первые несколько минут прокурор разглядывал Головастика развлечения для. У Головастика был на редкость виноватый вид. Он избегал смотреть в глаза, то и дело приглаживал волосы, бессмысленно потирал руки, неестественно покашливал и совершал множество бессмысленных суетливых движений. У него всегда был такой вид. Внешность и поведение были его основным капиталом. Он вызывал непрерывные подозрения в нечистой совести и навлекал на себя непрерывные тщательнейшие проверки. Департамент общественного здоровья изучил его жизнь по часам. И поскольку жизнь его была безукоризненна, а каждая новая проверка лишь подтверждала этот неожиданный факт, продвижение Головастика по служебной лестнице происходило с редкостной быстротой.»©
Был бы у книги взрослый редактор корректор. Он бы подсказал что править, для более реалистичной картины.<br/>
Например за разбитую морду, можно получить компенсацию, возмещение на лечение. А вот моральный будет 30-50 тыс, бизнес не откроешь ) и к 25 гелик не взять )<br/>
И ляпы ляпы, «было пасмурно ни самого солнца ни солнечных лучей не было видно»<br/>
Через 2 минуты «я рывком проскочил в створ и мне в глаза ударился яркий свет»
А в чем диссонанс?<br/>
Все люди абсолютно счастливы?)<br/>
В том то и трагедия, что любящая амёба стала человеком, обладающим всеми человеческими чувствами, и осталась несчастной.<br/>
А Мюнстер, со всем своим набором, полностью превратившись в субстанцию осчастливился) <br/>
И по поводу «сломленного ветерана»: если есть основной базис, то никакая система не сломит. Может поломать, но не сломит)))) <br/>
— <br/>«Презрение к человечеству» © <br/>
не сквозит в рассказе, наоборот — четкая линия ненависти к титанианцам.<br/>
— <br/>«Сексуальное влечение к жене» © происходило только тогда, когда она была в человеческом образе, а заводит он себе любовницу — жену товарища-ветерана (правда «замечательное» качество Мюнстера?))), такую же амебу, как его жена, но сексится с нею только в человеческом обличии.<br/>
— <br/>Мюнстер ненавидит собственного ребенка (первого), с трудом воспринимает вторго-третьего, лишь четвертого ждёт, тк тот должен быть «чистокровным»<br/>
Ничего не напоминает? Например сегрегацию?)))<br/>
В то же время жена любит всех отпрысков. Здесь, в рассказе говорится именно о плохом человеке и трагедии того, кто внешне похож на окружающих, но лишь внешне.<br/>
— <br/>ИМХО)
не сквозит в рассказе, наоборот — четкая линия ненависти к титанианцам.""<br/>
<br/>
так и я ж о том же )<br/>
был шпионом во благо человечества, стал «шпионом» во благо себя )<br/>
<br/>
уход на титан от человечества с отказом от человеческого облика — это ли не проявление того самого презрения?)<br/>
<br/>
Мы с вами об одном и том же, только из под разных углов.
В том что не стоит делить на своих и чужих (на хороших и плохих).<br/>
Это — эмоции. Предвзятое отношение )<br/>
А мораль… где-то и канибализм — норма )<br/>
но при этом очень-очень сильно любят своих детей и не возжелают жену друга своего )
вообще католицизм религия-а эконмическая формация называется феодализм. но из него как раз капитализм возник))<br/>
<br/>
Ах, короли, короли, короли,<br/>
Флаги и трубы победные,<br/>
Скольких из вас кое-как погребли,<br/>
Где закопали неведомо.<br/>
Ах, короли, короли, короли,<br/>
Свет и надежда народные,<br/>
Как же купцы-хитрецы провели<br/>
Вас короли благородные.<br/>
©
Ну, да)))) Всегда труднее понимать собеседника, если диалог ведётся не офф-лайн))) <br/>
Поэтому я так ценю живое общение)))<br/>
Спасибо за понимание)
сначала сам изгой (реакция работодателей и покупателей), затем детишки превращаются в изгоев (реакция соседей на его малышей).<br/>
Это не сломленость. Это уход =)
название зацепило — красное на белом.<br/>
на самом деле шикарное сочетание цветов<br/>
у меня просто другие ассоциации<br/>
посему и не зашло<br/>
<a href="https://newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">newsgomel.by/upload/sotbit.htmleditoraddition/db9/db9892b44b96bd9b12c8edb2dcecad35.jpg</a> — в прошлом месяце
Перечитываю свои комментарии пятилетней давности. Слушаю произведение ещё раз. Что-то изменилось? Или не изменилось ничего? <br/>
Очень сильное произведение. Рекомендую всем кто ещё не слушал.
Мне понравилось чтение, голос тверже, взрослее, чем в первой книге. На скорости +5% вполне приемлемо. <br/>
Жаль, что нет музыкального оформления. А так всё хорошо. Спасибо.
С нетерпением жду продолжения
Шаг вперёд, шаг назад ...© Никто не знает правды © <br/>
<br/>
Мне кажется, что у Лаевского и Надежды Федоровны нет будущего. Не смогут два сломленных человека выстроить новую жизнь. Они будут друг для друга постоянным укором, вечным терзанием и болью. <br/>
Вместе они не справятся, они друг другу не опора, а раздражители душевных ран.<br/>
Им надо было расстаться навсегда и каждому отдельно выстраивать новую жизнь.<br/>
Тогда возможно что-то и получилось бы. Хотя… Попади они в благоприятную ситуацию, забудется обида, утихнет страх… <br/>
<br/>
Большое спасибо исполнителю.
<br/>
<a href="https://www.newsru.co.il/health/17jan2022/greece324.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.newsru.co.il/health/17jan2022/greece324.html</a>
Так что наши воины не просто герои, а дважды герои. Так как боролись не только с врагом, а ещё и с бестолковым начальством. Которому на рядовой состав было насрать. Почитайте материалы из архивов. Там много всякого, от некоторых вещей просто волосы дыбом…<br/>
<br/>
По содержанию. Вроде бы неплохо. Но цельного впечатления нет. Автор — большой мастер стыковать нестыкуемое и впихивать невпихуемое. Книга напоминает пазл, собранный с помощью молотка. Что-то подходит, что-то не подходит…<br/>
Особенно напрягают гениальные озарения героя, взятые напрямую из воздуха. Сначала думаешь, что ты сам дурак (видимо, на это автор и рассчитывает)). Потом понимаешь, что автор сам заблудился и пытается выехать напрямую, как получится. В-общем, можно почитать ради ознакомления с географией Украины. Хотя, можно просто открыть карту...)<br/>
<br/>
Ну и про мелочам. Точнее, по одной мелочи. У меня есть знакомые копатели. Так вот, среди них не принято называть свои приборы по имени завода-изготовителя. В частности, детекторы от фирмы Minelab, одним из которых пользуется герой, именуются по номеру серии. А если он из серии X-terra, которая была супер популярной в нулевые годы, то это просто «Тёрка».)
Женские озвучки (особенно детективов) мне редко нравятся, но Наталья Казначеева справилась отлично. ИМХО.<br/>
Очень компактный детектив с убийствами и шпионами. Сюжет интересный, достаточно закрученный, динамичный, но (вот первый раз такое пишу) больно все кратко, быстро, не успела оглянуться, как книга закончилась…… а очень интересно.<br/>
Детектив мне очень понравился. Рекомендую.