Такая ситуация повсеместно. Меня удивляет почему люди, которые имеют дефекты речи, рвутся стать озвучивателями фильмов и чтецами книг. Что эти гнусавые озвучиватели кино в 90-хх, что сейчас куча чтецов с отсутствием звуков рэ, эль и прочим. Данный чтец просто заикается, зачем он полез в озвучиватели не понятно. Какой то психологический способ борьбы с недугом...? А мы тут все на корню рубим своими комментариями… ))
Очень любила в детстве мультфильм про маленькую колдунью.<br/>
Но слушаю озвучку и восприятие сразу искажается, т.к. сравниваю с мультфильмом :-). Луганская Лора чересчур тараторит и спешит при чтении местами.<br/>
Это немного не привычно;-)
Очень интересно! Я как будто перенеслась на машине времени в древнюю Японию. <br/>
Особенное впечатление оставила последняя повесть — грустная история придворной дамы, утонченной, умной женщины, ставшей игрушкой в руках мужчин, но безропотно принявшей свою судьбу.<br/>
Понравилось исполнение Валерии Лебедевой, ее голос и манера очень подходят для чтения этих старинных текстов.
Это если ещё не говорить про оговорки и полностью изменённые слова. И раньше слушала книги Милы Пыхтиной, но только сейчас паралельно открыла и текст. Очень расстроена и думаю о том, что и в других книгах могли быть пропущенные места, а то и страницы. Проверяется ли книга после озвучивания?
Как сказано в заглавии этой книги — <u>эти сказки — для взрослых</u>. <br/>
Сюрприз! Оказывается, свекровь Спящей красавицы была людоедкой. Она приказала убить своих внуков и приготовить их под соусом Робер (что, к счастью не было выполнено). Шарль Перро, оказывается, писал триллеры…<br/>
Интересные, необычные сюжеты в народных сказках, притчи о святых, оригинальные авторские сказки — очень занимательно. Спасибо!
Если вы читали или слушали книгу Виктории «Властелин Замка» знайте, это книга практически копия той, с небольшими изменениями в сюжете. По сути, отличается только детективная часть с расследованием, сам образ, образы персонажей идентичны.<br/>
Мне понравилась первая книга, поэтому и эту плюсую тоже.
ужасное занудство… ни о чем… еле дослушала… у самой кошки, я их обожаю… но в этой книге рассказ о кошках меня просто достал… что пожрали, как по… рали и пр. и на заднем фоне в двух словах об убийстве… время потрачено, видимо, не мой автор… не советую...:((
Но слушаю озвучку и восприятие сразу искажается, т.к. сравниваю с мультфильмом :-). Луганская Лора чересчур тараторит и спешит при чтении местами.<br/>
Это немного не привычно;-)
Особенное впечатление оставила последняя повесть — грустная история придворной дамы, утонченной, умной женщины, ставшей игрушкой в руках мужчин, но безропотно принявшей свою судьбу.<br/>
Понравилось исполнение Валерии Лебедевой, ее голос и манера очень подходят для чтения этих старинных текстов.
Сюрприз! Оказывается, свекровь Спящей красавицы была людоедкой. Она приказала убить своих внуков и приготовить их под соусом Робер (что, к счастью не было выполнено). Шарль Перро, оказывается, писал триллеры…<br/>
Интересные, необычные сюжеты в народных сказках, притчи о святых, оригинальные авторские сказки — очень занимательно. Спасибо!
Мне понравилась первая книга, поэтому и эту плюсую тоже.