Первое, на что обратила внимание — на фамилию героя — Павлыш. Именно так звали одного из главных героев еще одного рассказа Кира Булычёва “Тринадцать лет пути” Поэтому, история о его встрече с таинственной Золушкой заинтересовала.<br/>
<br/>
Фамилия персонажа в самом начале рассказала — Драч — резкая и жесткая, как и характер парня. А Геворкяна мы так же встречали в “13 лет пути”… Встреча со всеми старыми знакомцами… Чем-то она обернется?
Я полюбила слушать аудиокниги, только вот беда, читают многие очень плохо. Эта читает средне. Просто в обморок упала когда чтица поставила ударение на фамилии княгини Чечевинской. Хотя если «кофе» стал теперь среднего рода, больше ничему не удивляюсь. Т.к. эта фамилия скоро отзвучит а потом появиться не надолго, то послушаю. Т.к. некоторые места читать лень. Фабулу книги знала еще в детстве. У нас был дешовый вариант издания еще дореволюционного.
Ну всё хорошо. Чехов велик. Прочтение неплохое. <br/>
Но… Простите, вот прямо ухо резало. ☹️<br/>
Фамилия писателя с портрета — ЛажЕчников (с ударением на ‘е’). <br/>
Иван Иванович Лажечников — знаменитый русский писатель. Родился в 1792 в Подмосковной Коломне. Сейчас там находится его дом-музей. Пожалуй его самое известное произведение — ‘Ледяной дом’. <br/>
Ну как человек, который читает классику, не знает, как правильно произнести фамилию одного из этих классиков? 🫤
<br/>
Фамилия персонажа в самом начале рассказала — Драч — резкая и жесткая, как и характер парня. А Геворкяна мы так же встречали в “13 лет пути”… Встреча со всеми старыми знакомцами… Чем-то она обернется?
Но… Простите, вот прямо ухо резало. ☹️<br/>
Фамилия писателя с портрета — ЛажЕчников (с ударением на ‘е’). <br/>
Иван Иванович Лажечников — знаменитый русский писатель. Родился в 1792 в Подмосковной Коломне. Сейчас там находится его дом-музей. Пожалуй его самое известное произведение — ‘Ледяной дом’. <br/>
Ну как человек, который читает классику, не знает, как правильно произнести фамилию одного из этих классиков? 🫤
Шедеврище-актуальнище! У Чехова, как всегда, лаконично, остроумно и мудро.