Норвежский детектив с норвежским темпераментом (не имею в виду ничего расистского, просто констатация факта). Перевод желает быть лучше, а вот прочтение очень хорошее. Я слушала на обычной скорости, она соответствует неторопливому разворачиванию сюжета. Есть корелляция между традициями знаменитых английских детективов (Мисс Марпл непонятно почему ведет расследования, а здесь преподаватель филолог. Также убийца кто-то в старом доме и т.п.). Также попытка к символизму, преступление раскрыто с помощью полицейской дедукции, медицины и филологии. Трам-пам-пам :-) Тем не менее неплохо. Очень успокаивает если слушать перед сном. Я ничего страшного не нашла, но темпераменты у всех разные. Если вы любите такие детективы от которых не оторваться даже после 3 часов ночи, это, наверное, не для вас. А всем остальным рекомендую.
Это да! :-0)))))<br/>
Анекдот вспомнила: скажи собачнику, что собаки сволочи, он в ответ — сам ты сволочь! А кошатнику скажи, что все кошки сволочи, он ответит — Ага!)))<br/>
У нас кошка заняла одну комнату для проживания.Сама гуляла по всей квартире.А в свои апартаменты не впускала ни вторую кошку( та была интеллигентная, вот и страдала!), ни собаку, ни нас! <br/>
Вы правы очень самостоятельные хитрованки!)))
В 7-ом треке описываются взаимоотношения между учениками школы для привилегированного сословия, которые сейчас назвали бы «неуставными». Так и вижу, как британский аристократ в тельняшке говорит новичку, что он — дембель, а тот — дух бесплотный.)))
Всё что могу вам предложить:<br/>
<a href="https://www.litres.ru/rey-bredberi/chudesnyy-kostum-cveta-slivochnogo-morozhenogo-27136332/" rel="nofollow">www.litres.ru/rey-bredberi/chudesnyy-kostum-cveta-slivochnogo-morozhenogo-27136332/</a>
Вспомнила, что мне напоминает этот роман. Давно читала реальную историю, описанную мальчиком- инвалидом. Она есть на этом сайте. Автор Гальего Рубен «Белое на черном».<br/>
<br/>
<a href="https://akniga.org/galego-ruben-beloe-na-chernom" rel="nofollow">akniga.org/galego-ruben-beloe-na-chernom</a>
В принципе неплохо, если только не два «но»:<br/>
1. Тема уже до тошноты избитая и заезженная. Это даже не фантастика… Ну ладно раньше в фантастике — нужно было изобрести сперва некую машину времени, чтобы перемещаться потом во-времени. А сейчас авторы не утруждаются этим… Просто так — бац, и проснулся в прошлом)) М-да…<br/>
Тема поднадоела и опустилась до примитива((<br/>
2. Модно стало на каждом шагу вставлять эротические сцены и — сексы, сексы, сексы… Такое впечатление, что авторы — какие-то озабоченные подростки с бушующим спермотоксикозом.<br/>
Притомило((<br/>
Ну ни к чему в фантастике (если это уж фантастика) сексы и эротики((<br/>
Дурацкая мода какая-то пошла, раньше такого и в помине не было, если уж фантастика — то фантастика, а не смесь чего-то с чем-то и подростковой эротики…
Юлия, такое ощущение, что вы смешали несколько книг в одну. Я не берусь утверждать, что всего вышеперечисленного не было в печатном издании, но я читала эту книгу в электронной версии и слушала здесь и целостность картины у меня не нарушалась. <br/>
У меня к вам пара вопросов: 1. О каких призраках вы говорите? В книге нежить отсутствует как класс. 2. У главной героини в конце нет Дара Ментальной Магии и вообще у нее изначально сопротивляемость к нему, это свойство дара. 3. Она познакомила последних живых наследников фамилии, просто другим способом. А вообще не кажется ли вам, что расследование исчезновения броши мелковато для тени с высшим уровнем дара? Это же не малая корона принца)))<br/>
Своими вопросами я ни в коем случае не хочу вас оскорбить, просто не хочется что бы люди, которые только собираются слушать эту книгу, заранее думали о ней плохо. Если я в чём-то не права заранее приношу свои извинения))))
Я понимаю что книга-фэнтези, но ГГ просто бог уже к третей книги. Ну как так можно, это же просто ужас?!<br/>
И Маг, и воин, и лучник, и в мозг заберется все знания и память заберет, и моментально вылечится, и супер-пупер воинов за 5 минут создаст, и людьми управляет, и деньги есть в количестве, что несколько королевств позавидует таким суммам. <br/>
<br/>
Ну вот только в космос не летает, и не воскрешает (хотя впереди еще куча книг).<br/>
Словом любителям жанра — не советую, логики не то что бы 0, а -100.<br/>
<br/>
П.С. Любителям взламывать и играть в игры, аля Diablo II, и ставить себе 1 000 000 силы или жизни — посвящается.<br/>
А теперь можете бросать камни )))<br/>
<br/>
П.С.С. Озвучка хорошая.
Музыка мешает. Читка на 4 (у меня первоклашки поправляют ударения во многих словах). А написано так вообще ужасно. Никого не смутило: «Вы, конечно же, догадались, что кто-то из взрослых налил водку не в маленькую рюмку, а в большой фужер»? Книжка ДЕТСКАЯ и, по мнению автора, дети 6+ должны это уже знать? И отсылки к самому автору явно лишние: «Гришуня не знал марку машины, потому что я (автор) в них не разбираюсь», и тому подобное. Зачем?
Бывший Булка и его дочь <a href="http://flibusta.is/b/392328/read" rel="nofollow">flibusta.is/b/392328/read</a><br/>
Скажите Жофике <a href="http://flibusta.is/b/89235/read" rel="nofollow">flibusta.is/b/89235/read</a><br/>
<br/>
Вход на Флибусту через анонимайзер ))
Анекдот вспомнила: скажи собачнику, что собаки сволочи, он в ответ — сам ты сволочь! А кошатнику скажи, что все кошки сволочи, он ответит — Ага!)))<br/>
У нас кошка заняла одну комнату для проживания.Сама гуляла по всей квартире.А в свои апартаменты не впускала ни вторую кошку( та была интеллигентная, вот и страдала!), ни собаку, ни нас! <br/>
Вы правы очень самостоятельные хитрованки!)))
<a href="https://www.litres.ru/rey-bredberi/chudesnyy-kostum-cveta-slivochnogo-morozhenogo-27136332/" rel="nofollow">www.litres.ru/rey-bredberi/chudesnyy-kostum-cveta-slivochnogo-morozhenogo-27136332/</a>
<br/>
<a href="https://akniga.org/galego-ruben-beloe-na-chernom" rel="nofollow">akniga.org/galego-ruben-beloe-na-chernom</a>
1. Тема уже до тошноты избитая и заезженная. Это даже не фантастика… Ну ладно раньше в фантастике — нужно было изобрести сперва некую машину времени, чтобы перемещаться потом во-времени. А сейчас авторы не утруждаются этим… Просто так — бац, и проснулся в прошлом)) М-да…<br/>
Тема поднадоела и опустилась до примитива((<br/>
2. Модно стало на каждом шагу вставлять эротические сцены и — сексы, сексы, сексы… Такое впечатление, что авторы — какие-то озабоченные подростки с бушующим спермотоксикозом.<br/>
Притомило((<br/>
Ну ни к чему в фантастике (если это уж фантастика) сексы и эротики((<br/>
Дурацкая мода какая-то пошла, раньше такого и в помине не было, если уж фантастика — то фантастика, а не смесь чего-то с чем-то и подростковой эротики…
У меня к вам пара вопросов: 1. О каких призраках вы говорите? В книге нежить отсутствует как класс. 2. У главной героини в конце нет Дара Ментальной Магии и вообще у нее изначально сопротивляемость к нему, это свойство дара. 3. Она познакомила последних живых наследников фамилии, просто другим способом. А вообще не кажется ли вам, что расследование исчезновения броши мелковато для тени с высшим уровнем дара? Это же не малая корона принца)))<br/>
Своими вопросами я ни в коем случае не хочу вас оскорбить, просто не хочется что бы люди, которые только собираются слушать эту книгу, заранее думали о ней плохо. Если я в чём-то не права заранее приношу свои извинения))))
И Маг, и воин, и лучник, и в мозг заберется все знания и память заберет, и моментально вылечится, и супер-пупер воинов за 5 минут создаст, и людьми управляет, и деньги есть в количестве, что несколько королевств позавидует таким суммам. <br/>
<br/>
Ну вот только в космос не летает, и не воскрешает (хотя впереди еще куча книг).<br/>
Словом любителям жанра — не советую, логики не то что бы 0, а -100.<br/>
<br/>
П.С. Любителям взламывать и играть в игры, аля Diablo II, и ставить себе 1 000 000 силы или жизни — посвящается.<br/>
А теперь можете бросать камни )))<br/>
<br/>
П.С.С. Озвучка хорошая.
<a href="https://youtu.be/zU_uPDxy0Cg" rel="nofollow">youtu.be/zU_uPDxy0Cg</a>
Скажите Жофике <a href="http://flibusta.is/b/89235/read" rel="nofollow">flibusta.is/b/89235/read</a><br/>
<br/>
Вход на Флибусту через анонимайзер ))