Психологический роман с элементами детективной интриги — мне такое очень нравится. Сама форма подачи в виде переписки действующих лиц не так часто используется. Вспомнились «Опасные связи» Шодерло де Лакло. Тоже за изысканными, витиеватыми фразами столько порой скрыто яда и цинизма. Но лично мне элегантность слога ласкала слух, язык у автора прекрасный, что уже было отмечено в комментариях.<br/>
Единственное, что не очень понравилось — это слишком манерное прочтение, хотя голос Елены Афанасьевой сам по себе очень приятен, если убрать излишнюю нарочитость декламации — было бы просто идеально.
По этой книге можно было бы снять хороший фильм. Это не удивительно, автор Грекова Ирина (Елены Вентцель) сценарист. И по ее книгам много фильмов. <br/>
Книга «Гарусов» мне понравилась, образ ГГ показан бьющимся за счастье, за мечту в детстве и безнадежно пытающемся найти все это во взрослой жизни Так хотелось посоветовать ему «Оглянись, вокруг тебя любящие люди подумай о себе». Повесть -драматична, поэтому назову ее мелодрамой. Конец неожиданный. Выбор наконец то сделанный ГГ, наверняка приведет его к счастью. <br/>
Спасибо автору и чтецу. Прочитано с душой.
— «Вот Она понеслАсь, веселЯсь и игрАя...» — №19 :))<br/>
Наверное, Народ, пока мы хотя бы слУшаем Книги, то<br/>
кто-то из нас, может, и «спасётся»(???)…<br/>
Надеюсь, что нас всех «в реале» НЕ ждёт участь, как в «451/ f.F`n » Р.Бредбери.<br/>
По Сборнику: Ввели «кирасИров» в виде А. Дойла и Г. Гаррисона/ А. Кларка, и почти на одну Елену :)<br/>
Весьма оптимистично, т.е. по «подАче» чтения. Даже слегка со «стЁбом» в изложении :))<br/>
Классно :) <br/>
Спасибо, правда,- усё лучче и лучче… НО! — и так далее «держать» :)
Вильгельм Гауф известен нашему читателю и особенно зрителю, главным образом, благодаря анимационным экранизациям: «Калиф-аист», «Карлик Нос», «Маленький Мук». В этом смысле его можно уподобить таким серьезным авторам как Свифт или Дефо, давно и незаслуженно переведенным в раздел детской литературы с их адаптированными «сказками». Сказки Гауфа доступны детям и без упрощения. Но в них есть второе, и третье, и четвертое дно для любителей готики, восточной экзотики и философии, которым покорны все возрасты. Гауф в стильном исполнении Елены Хафизовой — это изысканное блюдо для литературных гурманов.
В 70 — 80 -е вовсю распространяли спектакль по письмам Б. Шоу к любимой актрисе ( не помню как её звали). Богема была в восторге: " Ах — ах, ах-ах!" Читали корифеи, но в таких простых письмах, что были прочитаны только что, гораздо больше смысла и жизни — тяжёлой, не всегда справедливой, но жизни, у которой было будущее. У Елены Вячеславовны, в конце чтения в горле стояли слёзы, слышно было по чтению — вот такие письма надо театрализировать, в таких признаниях любви и есть смысл бытия! Прочитано отлично! Рекомендую!
По сравнению с японцами и корейцами, мы половые гиганты, а по сравнению с неграми и латиносами — мы все японцы… Правда у американцев меньше чем у нас, но больше чем у азиатов. У нас средняя температура по больнице.<br/>
Зато ситуация с IQ в мире обратная длине члена — лидируют азиаты, мы болтаемся посредине, а неграм остаются их члены…<br/>
Вот вам статистика:<br/>
<a href="https://ibb.co/yX5rR8k" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/yX5rR8k/penis-size.jpg" alt="penis-size"/></a>
Очень волнительная, добрая, правдивая книга, а голос Вячеслава Герасимова понравился и мне, и моим кошкам. Только с одним не согласна — кошки не дерутся друг с другом до смерти., на это способны только люди. Чаще всего кошачьи поединки заканчиваются тем, что проигравший отходит тихонько, пятясь, с территории соперника. Все это угрожающее мяу, раздувание- для того, чтобы без драки изгнать соперника. Если и дерутся, то до первой серьезной раны. Хотя, конечно, среди кошек есть свои преступники, но это редкость.<br/>
Огромное спасибо Елене и Фариде Хафизовым, посоветовавшем эту книгу
Прототипы главного героя — Алибасов и сиротка Разин… ))<br/>
Нормальная книга, артисты, певцы и крутившиеся вокруг них всякие директора, администраторы делали свой бизнес именно так. Администратора, который привозил в наше захолустье и Кобзона, и Пугачёву (кстати, 5 июля 1979 года), «Лейся песня», «Самоцветы», позже — Градский, Долина, Яак Йолла… Так вот, этого администратора посадили за валютные операции в начале 80-х. Так что, особой лжи и притянутости я в этой книге не вижу. <br/>
Ключевая фраза книги — если артиста посадят. кто же у них на концертах петь будет?: )<br/>
А сколько наварившихся, в конце 70-х — начала 80-х уехали в США. Не так просто было свалить за бугор, для этого нужны хорошие средства. Так что, давайте слушать книгу ради удовольствия, а не ради спора «было-не было». А кому не нравится жанр " назад в СССР", переключитесь на свои предпочтения. :)<br/>
Всем добра и приятного прослушивания. :)
по поводу просветления не совсем так, потому что это отдельная тема указывающая на знание себя как отсутствии концепций (где описание мира, личность, мышление — это сон наяву, и нет двойственности, потому что нет разделения, нет границ) и видения того-что-есть (всё происходит, может случится даже выстрел в оба колена, но здесь нет ни выбора, ни силы воли, потому что нет двух). просветление это про равное отношение ко всему, что проявлено (боль, радость, выстрел, счастье — все может проявится потому что никто ничем не управляет), а не позитивное мышление — которое есть суть одна сторона маятника (двойственность). здесь же наоборот автор усложняет описаниями — вот вам типа информация и мудр тот кто знает эти концепции, раз знаешь то ты сознание, бог. и вроде не подкопаться. но как-то все притянуто за уши. потому что нет ни замка ни ключа, все уже безгранично, открыто и свободно от любых идей.
Вот цитата из книги: <br/>
«Вальтер почти за три года плена прошёл через несколько лагерей в Центральной России и Сибири.<br/>
По странной закономерности почти в каждом из них реальной властью становились бывшие эсэсовцы — многие отъявленные военные преступники. В хаосе первых месяцев плена эти люди сумели поменять личины. Происходило это довольно просто. Смертность среди военнопленных, особенно после Сталинграда, была огромной. Чего проще было поменяться документами с кем-нибудь из своих менее удачливых соотечественников".<br/>
<br/>
Итак, эсэсовцы брали документы у мёртвых…<br/>
<br/>
«На завершающем этапе операции «Кольцо», с 10 января по 2 февраля 1943 года, в плен попала 91 тысяча солдат, 2,5 тысячи офицеров, 24 генерала и один фельдмаршал. Но общее число плененных под Сталинградом немцев было больше — некоторые историки считают, что их было около 200 тысяч человек».<br/>
<br/>
Таким образом на установление личности и регистрацию такой массы военнопленных немцев в советских лагерях после Сталинграда уходили многие месяцы. <br/>
Система Гулага единовременно получившая такую огромную людскую иноязычную массу оказалась к этому не готова и поросту забуксовала. Преводчиков в этой системе тоже катастрофически не хватало. <br/>
Поэтому всё и происходило именно так, как я описал.
«Детская» тема близка всем… Хотя бы потому, что не существует людей, родившихся сразу взрослыми. Детьми были все.<br/>
Рассказы, вошедшие в сборник, конечно, очень разные — фантастика, мистика, есть рассказы и вполне реалистичные. Эмоции, которые они вызвали, тоже разные, но мне понравилось всё. Интересно, что рассказ Нила Геймана «Октябрь в председательском кресле», открывающий сборник, странным образом напомнил мне сказку Маршака «Двенадцать месяцев». <br/>
Все чтецы, принимавшие участие в записи, читали превосходно, а потому не буду кого-то из них особо выделять. Лично мне жалко, что в этот раз не приняла участия Елена Федорив. Хотелось бы отметить и прекрасную режиссёрскую работу, очень удачное музыкальное оформление, со вкусом сделанную обложку.<br/>
Всем, принявшим участие в записи сборника, большое спасибо за доставленное удовольствие! Будем ждать продолжения.
Озвучивание новеллы «Этрусская ваза» Морозовой Еленой разочаровало — непрофессионально, ошибки в интонациях, в ударениях, особенно в иностранных именах — ДжУдитта вместо ДжудИтта, ГектОр вместо ГЕктора, Брэммелл вместо Браммелл. Карточная игра экАрте вместо экартЭ, экцентричными вместо эксцентричными, по обшлАгу вместо по обшлагУ, прОбили вместо пробИли, увЕрения вместо уверЕния.<br/>
Но «Федериго» Елена читает гораздо лучше.<br/>
Старчиков Степан начинает своё чтение довольно бесцветно, но потом он постепенно «раскочегаривается» и слушать становится намного интереснее.<br/>
<br/>
Музыка — ни к селу, ни к городу :( громкая и отвлекает от восприятия происходящего. Длиннющие музыкальные паузы зачем?<br/>
Сами новеллы — замечательны. Честь, любовь, религия, смерть, измена, юмор, авантюризм, мистика — всё в необходимых пропорциях для поддержания интереса слушателя :)<br/>
— <br/>скорость увеличила до 1,15, лишь иногда это было многовато.
Понравилась и поэма, и комментарии к ней. " Мы взяты куда то, где, вообще говоря, находится не можем ". Вот это в книгах самое лучшее.<br/>
Может это неправильно, но знаменитый Смальгольмский барон не вызвал у меня симпатии. И не только потому, что прятался в кустах и выспрашивал пажа. Но убить соперника как то неправильно. Но, может тогда так надо было, чтоб не уронить свою честь? У каждого времени свои понятия. А баронессу может насильно замуж выдали, а она любила Ричарда. Причём так сильно, что не испугалась его даже мертвого.<br/>
Замечательно прочитано. Елена, большое спасибо и за выбор произведения тоже. Больше недели не могла расстаться с этой поэмой ❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹
Сюжет заезженный, но по-прежнему притягивающий. Автор проводит параллель своих героев с героями французского фильма «Искатели приключений» (Авантюристы). Матюгающийся лысый коротышка Губатый, видимо, является аналогом героя Алена Делона. Удивляет обилие ненормативной лексики в устах фармацевта, вот если бы она была выпускницей МГИМО, тогда другое дело. Российских пограничников автор вообще опустил ниже плинтуса, видимо путая их с таджикскими стражами границы. Чтец особо не блистал, явно не хватало иронии Булдакова и Кирсанова. Роман рассчитан на подростковую аудиторию, «юношам, обдумывающим житье», дескать, будете плохо учиться, станете такими вот тридцатилетними балбесами. Не моя возрастная категория, твердый минус.
Очень люблю историческую фантастику. Невольно вспоминаешь события тех лет, героизм простых русских людей, готовых отдать жизнь, чтобы убить хотя бы ещё одного врага. Книга написана ярко, живо, ты вместе с героиней переживаешь падение Рязани, смерть князя Романа, вонзаешь меч по самую рукоять в презренного монгола. В написанной истории много белых пятен, вранья, а когда автор заполняет пробелы чем-то своим, картина встаёт перед глазами полностью.<br/>
А к голосу чтицы быстро привыкаешь, даже начинает нравиться, с удовольствием послушала бы другие ее книги. Именно к этой трилогии, по моему мнению, голос Елены очень подходит.
Спасибо за поздравления, Евгений! Признаться, я не любитель киберпанка и космической фантастики, но у Хилла, к творчеству которого я давно неравнодушен, получился действительно шедевр. Вы верно обозначили затронутые в рассказе темы, но самое прекрасное, что их тут по факту ещё больше. И каждый, уверен, увидит своë. Мои горячие благодарности сетевому переводу Анны Ним (настоящего имени не знаю), поскольку рассказ в России нигде официально не публиковался. И отдельная благодарность моей юной, даровитой племяннице Елене Ерохиной, которая не только оформила, но и своими руками, с чистого листа, нарисовала эту дивную обложку к аудиокниге.
Перевод с одного языка на другой иногда придает произведению совершенно новое значение. «Взрослые» Гулливер, Дон-Кихот и Мюнхгаузен в русском пересказе превратились в классику детской литературы, «русский» Винни-Пух, «русский» «Волшебник Изумрудного города» живут в нашей литературе своей собственной и, пожалуй, не менее интересной жизнью, чем в оригинале. А если при этом переложить классический сюжет с языка прозы на звонкий и ясный язык поэзии? Этот уникальный творческий эксперимент оказался по силам поэтессе Елене Хафизовой, вдохнувшей новую стихотворную жизнь в сюжеты старых любимых сказок и словно открывшей их заново.
Любимая книга с детства, наравне с «Вампирами» и «Дракулой».<br/>
И я очень благодарна Коростенской Елене за прочтение. <br/>
У меня нет претензий к её чтению: ударения ставит правильно, не сопит, окончания не глотает, не картавит и не пищит, никаких посторонних звуков не издает (попадались мне и такие чтецы)))). <br/>
Хорошо подобранные музыкальные треки, которые не перекрывают голоса. <br/>
Можно работать и слушать в хорошем качестве горячо любимый роман. Бесплатно. В любое время суток и сколько угодно раз. <br/>
От души благодарю за книгу всех причастных к его существованию на этом сайте)
Чтецу +5, молодец, люблю подобную озвучку, еще бы звуковые спецэффекты)) <br/>
Серия про инспектора, если и в других книгах он ничего не будет делать. то зачем он нужен? (Книга строится по частям от каждого члена семьи)<br/>
Как выше писали, это не детектив, где раскрывают преступления (факты, улики, допросы), убийцу поймали… спойлерить не будем, его поймали.<br/>
Интересно о быте английской жизни, и преступниках, но это уже описывалось в сотнях других исторических детективов.<br/>
Кто убийца, стало понятно на 50%, потом дается толстый намек, складываем все данные, получаем убийцу. Дослушала ради любовной стороны книги.
Единственное, что не очень понравилось — это слишком манерное прочтение, хотя голос Елены Афанасьевой сам по себе очень приятен, если убрать излишнюю нарочитость декламации — было бы просто идеально.
Книга «Гарусов» мне понравилась, образ ГГ показан бьющимся за счастье, за мечту в детстве и безнадежно пытающемся найти все это во взрослой жизни Так хотелось посоветовать ему «Оглянись, вокруг тебя любящие люди подумай о себе». Повесть -драматична, поэтому назову ее мелодрамой. Конец неожиданный. Выбор наконец то сделанный ГГ, наверняка приведет его к счастью. <br/>
Спасибо автору и чтецу. Прочитано с душой.
Наверное, Народ, пока мы хотя бы слУшаем Книги, то<br/>
кто-то из нас, может, и «спасётся»(???)…<br/>
Надеюсь, что нас всех «в реале» НЕ ждёт участь, как в «451/ f.F`n » Р.Бредбери.<br/>
По Сборнику: Ввели «кирасИров» в виде А. Дойла и Г. Гаррисона/ А. Кларка, и почти на одну Елену :)<br/>
Весьма оптимистично, т.е. по «подАче» чтения. Даже слегка со «стЁбом» в изложении :))<br/>
Классно :) <br/>
Спасибо, правда,- усё лучче и лучче… НО! — и так далее «держать» :)
Зато ситуация с IQ в мире обратная длине члена — лидируют азиаты, мы болтаемся посредине, а неграм остаются их члены…<br/>
Вот вам статистика:<br/>
<a href="https://ibb.co/yX5rR8k" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener"><img src="https://i.ibb.co/yX5rR8k/penis-size.jpg" alt="penis-size"/></a>
Огромное спасибо Елене и Фариде Хафизовым, посоветовавшем эту книгу
Нормальная книга, артисты, певцы и крутившиеся вокруг них всякие директора, администраторы делали свой бизнес именно так. Администратора, который привозил в наше захолустье и Кобзона, и Пугачёву (кстати, 5 июля 1979 года), «Лейся песня», «Самоцветы», позже — Градский, Долина, Яак Йолла… Так вот, этого администратора посадили за валютные операции в начале 80-х. Так что, особой лжи и притянутости я в этой книге не вижу. <br/>
Ключевая фраза книги — если артиста посадят. кто же у них на концертах петь будет?: )<br/>
А сколько наварившихся, в конце 70-х — начала 80-х уехали в США. Не так просто было свалить за бугор, для этого нужны хорошие средства. Так что, давайте слушать книгу ради удовольствия, а не ради спора «было-не было». А кому не нравится жанр " назад в СССР", переключитесь на свои предпочтения. :)<br/>
Всем добра и приятного прослушивания. :)
«Вальтер почти за три года плена прошёл через несколько лагерей в Центральной России и Сибири.<br/>
По странной закономерности почти в каждом из них реальной властью становились бывшие эсэсовцы — многие отъявленные военные преступники. В хаосе первых месяцев плена эти люди сумели поменять личины. Происходило это довольно просто. Смертность среди военнопленных, особенно после Сталинграда, была огромной. Чего проще было поменяться документами с кем-нибудь из своих менее удачливых соотечественников".<br/>
<br/>
Итак, эсэсовцы брали документы у мёртвых…<br/>
<br/>
«На завершающем этапе операции «Кольцо», с 10 января по 2 февраля 1943 года, в плен попала 91 тысяча солдат, 2,5 тысячи офицеров, 24 генерала и один фельдмаршал. Но общее число плененных под Сталинградом немцев было больше — некоторые историки считают, что их было около 200 тысяч человек».<br/>
<br/>
Таким образом на установление личности и регистрацию такой массы военнопленных немцев в советских лагерях после Сталинграда уходили многие месяцы. <br/>
Система Гулага единовременно получившая такую огромную людскую иноязычную массу оказалась к этому не готова и поросту забуксовала. Преводчиков в этой системе тоже катастрофически не хватало. <br/>
Поэтому всё и происходило именно так, как я описал.
Рассказы, вошедшие в сборник, конечно, очень разные — фантастика, мистика, есть рассказы и вполне реалистичные. Эмоции, которые они вызвали, тоже разные, но мне понравилось всё. Интересно, что рассказ Нила Геймана «Октябрь в председательском кресле», открывающий сборник, странным образом напомнил мне сказку Маршака «Двенадцать месяцев». <br/>
Все чтецы, принимавшие участие в записи, читали превосходно, а потому не буду кого-то из них особо выделять. Лично мне жалко, что в этот раз не приняла участия Елена Федорив. Хотелось бы отметить и прекрасную режиссёрскую работу, очень удачное музыкальное оформление, со вкусом сделанную обложку.<br/>
Всем, принявшим участие в записи сборника, большое спасибо за доставленное удовольствие! Будем ждать продолжения.
Но «Федериго» Елена читает гораздо лучше.<br/>
Старчиков Степан начинает своё чтение довольно бесцветно, но потом он постепенно «раскочегаривается» и слушать становится намного интереснее.<br/>
<br/>
Музыка — ни к селу, ни к городу :( громкая и отвлекает от восприятия происходящего. Длиннющие музыкальные паузы зачем?<br/>
Сами новеллы — замечательны. Честь, любовь, религия, смерть, измена, юмор, авантюризм, мистика — всё в необходимых пропорциях для поддержания интереса слушателя :)<br/>
— <br/>скорость увеличила до 1,15, лишь иногда это было многовато.
Может это неправильно, но знаменитый Смальгольмский барон не вызвал у меня симпатии. И не только потому, что прятался в кустах и выспрашивал пажа. Но убить соперника как то неправильно. Но, может тогда так надо было, чтоб не уронить свою честь? У каждого времени свои понятия. А баронессу может насильно замуж выдали, а она любила Ричарда. Причём так сильно, что не испугалась его даже мертвого.<br/>
Замечательно прочитано. Елена, большое спасибо и за выбор произведения тоже. Больше недели не могла расстаться с этой поэмой ❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹
А к голосу чтицы быстро привыкаешь, даже начинает нравиться, с удовольствием послушала бы другие ее книги. Именно к этой трилогии, по моему мнению, голос Елены очень подходит.
И я очень благодарна Коростенской Елене за прочтение. <br/>
У меня нет претензий к её чтению: ударения ставит правильно, не сопит, окончания не глотает, не картавит и не пищит, никаких посторонних звуков не издает (попадались мне и такие чтецы)))). <br/>
Хорошо подобранные музыкальные треки, которые не перекрывают голоса. <br/>
Можно работать и слушать в хорошем качестве горячо любимый роман. Бесплатно. В любое время суток и сколько угодно раз. <br/>
От души благодарю за книгу всех причастных к его существованию на этом сайте)
Однако…<br/>
" — … настанет царство Истины. <br/>
— Оно никогда не настанет!"©<br/>
Как видим, и спустя тысячу лет слова римского прокуратура более, скажем так, объективны реальности.<br/>
С третьей стороны, Ночь, даже если она длиной в тысячу лет, не может длится вечно. И тут приходят на ум три вопроса: кто зажжёт День, когда и какой ценой. Сможет ли Человек наконец вырваться из плена опущенной на него Тьмы…<br/>
Добро же должно и обязано быть с кулаками, да такими, чтобы у Зла волосы на затылке трещали. И надо всегда быть начеку.
Серия про инспектора, если и в других книгах он ничего не будет делать. то зачем он нужен? (Книга строится по частям от каждого члена семьи)<br/>
Как выше писали, это не детектив, где раскрывают преступления (факты, улики, допросы), убийцу поймали… спойлерить не будем, его поймали.<br/>
Интересно о быте английской жизни, и преступниках, но это уже описывалось в сотнях других исторических детективов.<br/>
Кто убийца, стало понятно на 50%, потом дается толстый намек, складываем все данные, получаем убийцу. Дослушала ради любовной стороны книги.