Поиск
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Поиск

<a href="http://go.mail.ru/redir?via_page=1&type=sr&redir=eJzLKCkpKLbS188vKUst0ctNzMzRKyrVLyxNLS7JzM_TNzczMLUwszBiYDA0NTS3MDGxMLZgOGXGUZ65IW9V4blJq6NcZhsAABQIFwo" rel="nofollow">go.mail.ru/redir?via_page=1&type=sr&redir=eJzLKCkpKLbS188vKUst0ctNzMzRKyrVLyxNLS7JzM_TNzczMLUwszBiYDA0NTS3MDGxMLZgOGXGUZ65IW9V4blJq6NcZhsAABQIFwo</a>
the work is wonderful, but I think that the Hobbit and the Lord of the Rings are still different universes
Ещё раз мои комплименты Вудхаусу, перечитал всё, что издавалось на русском. Если Вы тоже фанатеете от автора, вот Вам в помощь <a href="http://go.mail.ru/redir?via_page=1&type=sr&redir=eJzLKCkpsNLXL89PSc3ILy1O1Ssq1WdgMDQ1MjS2NLA0NWYQfBRxyilihupuyV2zgr39lwEAkPoQnQ" rel="nofollow">go.mail.ru/redir?via_page=1&type=sr&redir=eJzLKCkpsNLXL89PSc3ILy1O1Ssq1WdgMDQ1MjS2NLA0NWYQfBRxyilihupuyV2zgr39lwEAkPoQnQ</a>
Нет, английское название — The Z-word, по аналогии с the N-word (ниггер)
I pochemu my dolzhny povtoryat' za kakim-to Lordom?.. mozhet u nego Fefect-Jechi !?! <br/>
In English language the word is Lunch = it can not be read/pronounced as «Lench» or «Lanch», so tell your sister to tell the Lord to Psss.Off 😉
N-word, хорошая аналогия.<br/>
Спасибо
Давайте послушаем моих соотечественников ))) <a href="https://ru.forvo.com/word/howard_phillips_lovecraft/#en" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.forvo.com/word/howard_phillips_lovecraft/#en</a>
<a href="http://gramota.ru/slovari/dic/?word=разряженный&all=x" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">gramota.ru/slovari/dic/?word=разряженный&all=x</a>
Повесть интересна. Водяной читает качественно. Слово Перси, произносится: Пэрси ( <a href="https://wooordhunt.ru/word/percy" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">wooordhunt.ru/word/percy</a>). Рекомендую!
А вот словари русского языка свидетельствуют обратное <br/>
мост, мостА, мостУ, мостОм; за (на, под) мост; по мостУ; за мостОм; у мостА, о мОсте; на мостУ; мн. мостЫ, -ов <br/>
<br/>
<a href="https://obrazovaka.ru/udarenie/v-slove-mosty" rel="nofollow">obrazovaka.ru/udarenie/v-slove-mosty</a><br/>
<br/>
<a href="http://gramota.ru/slovari/dic?word=%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82&all=x" rel="nofollow">gramota.ru/slovari/dic?word=%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82&all=x</a>
Вы не поверите, но именно такое ударение по норме. :) <a href="http://gramota.ru/slovari/dic/?word=кашлянуть&all=x" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">gramota.ru/slovari/dic/?word=кашлянуть&all=x</a>
Всё это переводы поклонников настольно-ролевой игры World of darkness (самая известная линейка это Vampire the Masquerade). Для этой системы написано множество художественной литературы, в том числе именитыми авторами. Переводчики всегда указаны в конце озвучки 😸<br/>
Множество переводов собрано в блоге Адракса: <br/>
<a href="https://wod-translator.blogspot.com/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">wod-translator.blogspot.com/</a>
К аудиокниге: Хэтч Боб – Русалка
Это ТРЕТЬЯ книга цикла «STALKER.Связанные Зоной» <a href="https://author.today/work/20838" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/20838</a><br/>
<br/>
Первая – «Связанные Зоной» <a href="https://author.today/work/22371" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/22371</a> <br/>
Вторая – «Штык» <a href="https://author.today/work/19579." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/19579.</a><br/>
Четвертая – «Цепь судьбы» <a href="https://author.today/work/22414" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/22414</a><br/>
Пятая – «Проект «Минотавр» <a href="https://author.today/work/22415" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/22415</a><br/>
Шестая – «Связанные Зоной 2. Цепь» <a href="https://author.today/work/22381" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/22381</a><br/>
Седьмая – «Связанные Зоной 2. Судьба» <a href="https://author.today/work/27850" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/27850</a>
Вообще-то, название автомобиля произошло от имени дочки спонсора создания машины, г-на Елинека. И звали её МерцЕдес(MercEdes), а Вольво, шведы произносят: «вольвУ».А по русски произносится: «вольва» ( <a href="https://ru.forvo.com/word/volvo/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.forvo.com/word/volvo/</a> )
Правильно — «кожУх»<br/>
<a href="http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BA%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%85&all=x" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%BA%D0%BE%D0%B6%D1%83%D1%85&all=x</a>
Вот как это может звучать на английском:<br/>
Word starting with the letter «Z».<br/>
Спасибо Юрий Леонидович.
Странный выбор и для марафона фантастики, и для исполнителя. Здесь гораздо лучше подошёл бы очень женский голос Лили Ахвердян. <br/>
<br/>
Кстати, имя «Табита» произносится с ударением на первом слоге. <a href="https://ru.forvo.com/word/tabitha/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ru.forvo.com/word/tabitha/</a>
Вот) <a href="https://author.today/work/series/3549" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/series/3549</a>
Нашла: <a href="https://author.today/work/19982." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/19982.</a> Не благодарите )
К аудиокниге: Константин Чит – ТХ4
Комментарий закреплен пользователем Андрей Геннадьевич Минин
Андрей Геннадьевич Минин
Продолжение истории здесь: <a href="https://author.today/work/396864" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">author.today/work/396864</a>
Прямой эфир скрыть
Людмила Михайловна 3 минуты назад
Очень понравилось как прочитано!
ну так понятно- видимо спец питание. По всей СССР зп была 120р потолок талоны на еду посмотри интернет фильмы тех лет...
Ai Koshka 6 минут назад
«нотки осуждения, сопереживания» а мне наоборот эмоциональности не хватило в произведении и прочтении. (монотонное...
Александр Громов 11 минут назад
Спасибо за работу! Две вещи немного зацепили: где то пару раз оставались «помарки» записи; в целом, где то не хватило...
ЛЕНтяйкА 18 минут назад
Радует, что большинство рассказов тут всё же позитивные, с честным соревновательным духом и в космосе и на земле, и...
Irina Portnaya 20 минут назад
Люблю советские детективы: спокойные и не кровавые. Книга замечательна тем, что написана интересно, без идеологии и...
Katia Kasperovitch 20 минут назад
Слушаю второй раз, в прошлый раз много лет назад помню, что сильно понравилась!!! Да, немного подростковая книга.
Гуров Павел 26 минут назад
Мне рассказ понравился. Такую концовку «обезьяна не напишет»
Борис Юринов 41 минуту назад
С голоду не мёрли, но туалетная бумага (когда появилась в совке) в колбасе, а колбаса у партактива.
Александра Осинцева 41 минуту назад
Мне нравится сам Линли, как он работает. Согласна со мнением в многих комментариях о чрезмерно тип подробностей в...
Buker 45 минут назад
Да! Присоединяюсь и поддерживаю
Анна Радуга 49 минут назад
Андрей в этот раз конкретно окунулся в г сам и окунул нас. Разочарована.
CONDOLEEZZA 59 минут назад
Начала слушать. Очень понравилось, как читает Елена. Сама тема интересная, тк описываются события 1921 года,...
Сергей Голунов 1 час назад
Бытовуха перенесённая в космический корабль. На любителя.
Девка стебанутая! То докажи ей 10 раз, что её любишь, то с несуществующими рыбами и птицами разговаривает…
Karasik 2 часа назад
Ох и дуралей этот пацан :) На одном дыхании. Сказка с юмором, до конца не знаешь что же там дальше.
Как полезно читать честные комментарии! Отличная книга, потрясающая озвучка!
Очень хорошо. Книга для самоосознанных. Понравится тому кто в курсе реальности жизни, организма и сам искал ответы на...
Oks Li 4 часа назад
Очень-очень прошу озвучить книгу до конца. Такой интересный сюжет! Прочтение, как всегда, на высоте! Талант чтеца еще...
Евгений Бекеш 4 часа назад
видимо вы Всадника ни в чем после наводнения не обвиняли))