Распе Рудольф - Самый правдивый человек на свете - барон Мюнгхаузен

" На трех самых больших деревьях висели на самом верху трое мужчин, повешенных за ноги. Я поинтересовался, за какое преступление этих людей так жестоко покарали. Мой добрый Иоганн фон Вессель объяснил мне, что эти трое были на чужбине и, вернувшись на родину, стали сочинять небылицы направо и налево, причем описывали такие места, которых они никогда не видали, и рассказывали такие вещи, которых никогда не случалось и которые были даже попросту невозможны!..
Я согласился, что это наказание, при всей своей жестокости, постигло этих лгунов вполне заслуженно, потому что нет ничего отвратительнее, если путешественник в своих рассказах нет-нет да и соврет для красного словца. ."©барон Мюнгхаузен

Великолепные актёры исполняют искромётное произведение.

Исполнение хорошее, произведение знакомо и любимо с детства. Но что с именем борона? Ладно, иногда теряют в фамилии буковку «г», т.е. просто пишут Мюнхаузен. Но здесь пошли дальше и поменяли местами буквы «г» и «х» и получилось что-то несообразное. Правильный вариант — Мюнхгаузен.

Так то очень не плохо, вот только баланс звука и речи просто ужасен.
Голоса актеров тихие, приглушенные — при этом труба бьет по ушам раза в 4 громче, трудно слушать — только прислушаешься к голосу, как тебе какой-то резкий громкий писк в голову бьет.

Заголовок и название файла «мюнгхаузен», в предисловии «мюнхаузен»…
Я понимаю, что 21й век, но должен же остаться хоть один человек на планете, кто слышал, что такое Грамматика, но не ориентируется в тырнете… :-)