Максим Пономарёв читает плохо. «Фефект фикции», извините. Это не художественное чтение, а обывательское — для себя. Слушать не буду, а жаль, очень была настроена на прослушивание. Перечитаю-ка я.
У меня тоже есть это первое издание романа, которое читала буквально запоем. Книги хороши, но когда в речи персонажей из 17-18,19 веков вдруг проскальзывали современные словечки, я буквально вздрагивала. Эти современности выдёргивали меня из довольно интересного повествования. С удовольствием прочитала ваш комментарий. Пожалуй, пришло время прослушать роман.
Михаил Николаевич Волконский полузабытое имя, а между тем им были написаны интересные историко-приключенческие романы, конечно, с любовной линией. И как написаны! На прекрасном русском языке. Сейчас так уже не пишут. И потом, очень интересно читать книги автора из XIX века.
В наше время сюжеты довольно простые, одинаковые и всё мелькает и меняется как в калейдоскопе. А у Волконского неспешное, подробное повествование. и чувствуется как пружина сюжета начинает закручиваться и действие ускоряется, подходя к своей кульминации. Роман может показаться скучным некоторой части слушателей-читателей. Я же получила большое удовольствие от романа ещё и благодаря превосходной озвучке Маргариты Ивановой.
Сергей Дадыко озвучивает превосходно.
Спасибо.
Исполнитель Агния читает неплохо, но беда с ударениями.
В наше время сюжеты довольно простые, одинаковые и всё мелькает и меняется как в калейдоскопе. А у Волконского неспешное, подробное повествование. и чувствуется как пружина сюжета начинает закручиваться и действие ускоряется, подходя к своей кульминации. Роман может показаться скучным некоторой части слушателей-читателей. Я же получила большое удовольствие от романа ещё и благодаря превосходной озвучке Маргариты Ивановой.