в одном предложении три слова с неправильным ударением, жесть, я не понимаю как это возможно, возможно это не родной язык чтеца, такое чувство что он просто выучил язык а не его носитель, только так могу себе это объяснить
Адреналин как обычно, просто великолепен, книга скучная, но чисто вывозит благодаря голосу, в другой любой озвучке дропнул бы на третей четвертой главе
ну кстати да, перевод может и неточности содержать, да и частенько перевод не напрямую происходит, а скажем уже с английского, а так процент неточностей только возрастает
Спасибо за труд, и позвольте добавить небольшую критику, оформление одним файлом не самый удачный выбор, ладно еще тут всего 55 минут, но отдельно по главам ощутимо приятнее, да и удобнее
на мой взгляд, произведение довольно самобытное, и интересное, не знаю что Вам это напоминает, но мне что-то даже в голову ничего не приходит, подскажите о каком Вы произведении, с удовольствием почитал бы, если это конечно не претензия на вроде «почему во всех фэнтези есть магия, и еще и мечи, фи какое клише!»
случайно увидел рассказ через комментарии на сайте, сначала смутили отзывы, потом смутил размер рассказа, но сам факт того что читает автор подкупил, все таки интересно услышать именно так, как задумывал автор.
На мое удивление мне понравилось, я не мастер слова, но как бы это описать, я словно видел этого кота, наблюдал за ним, довольно занятно, где-то перекликалось с личными воспоминаниями о подобном четырехногом друге.
Единственное, это когда кот начал объяснять причину почему птичек ловил, блин все ощущение реальности происходящего улетучилось на пару минут. А в целом недолго но интересно.
Спасибо автору и чтецу в едином лице!
ничего подробного, просто крайне забавно когда, ошибка исправлена ошибкой, мне вообще дела ни до Вас ни до самоутверждения нет, но сам момент забавен, не более того
прослушав первые тома ругал книгу, сейчас прослушал уже пятый том) книга да, не шедевр мирового наследия, но действительно занятная история немного повеселиться и скоротать время, слабенькое но приятное чтиво (на любителя конечно).
Что касается чтеца, приятно что исчезли проблемы с неправильным ударением, всегда отрадно видеть рост талантливых чтецов, если и остались какие-либо подобные нюансы, лично я их не заметил ни разу уже в этом томе. Огромное спасибо, приятно слушать ваш голос!
Вы конечно простите, но это действительно просто ужасно, и тут уже дело не вкуса, просто такое чтение, как бы это сказать, ну это ведь еще постараться надо чтобы ТАК прочитать, ну чтец хотя-бы смелый, у меня бы не хватило духу наверное такой позор выкладывать на всеобщее обозрение, ведь кто-то вроде меня обязательно попробует послушать и непременно поругает, по поводу книги, ну она довольно средненька, слабоватая ранобка как по мне (тут уже дело вкуса), ну а исполнение, ну это просто отвратительно в прямом смысле
а третий том пропал с сайта или его и не было? Анри огромное сябки! дело вкуса конечно, но мне лично очень нравится как изменилась начитка с первых начитанных Вами книг, очень здорово!
«Японский! из всех языков его ведь сложнее всего выучить» мнение о себе японцев конечно смешно до абсурда, причем их язык не особо и сложен, если сравнивать скажем с китайским или с тем же русским
На мое удивление мне понравилось, я не мастер слова, но как бы это описать, я словно видел этого кота, наблюдал за ним, довольно занятно, где-то перекликалось с личными воспоминаниями о подобном четырехногом друге.
Единственное, это когда кот начал объяснять причину почему птичек ловил, блин все ощущение реальности происходящего улетучилось на пару минут. А в целом недолго но интересно.
Спасибо автору и чтецу в едином лице!
Что касается чтеца, приятно что исчезли проблемы с неправильным ударением, всегда отрадно видеть рост талантливых чтецов, если и остались какие-либо подобные нюансы, лично я их не заметил ни разу уже в этом томе. Огромное спасибо, приятно слушать ваш голос!