Детектив воспринимается слишком длинным, растянутым.
Чтеца люблю и ищу.
Но тут есть НО:
диалоги и отдельные эпизоды не разделены паузами или интонационно. Как будто в одном предложении — и вдруг оказывается, что начало его относится к одному эпизоду, а конец — к другому.
Приходится откручивать назад и переслушивать.
Пожелание чтецу более четко разграничивать эпизоды, диалоги, главы.
Да, я тоже концовку переслушала раза четыре. И все равно не уверена, что правильно поняла про реального убийцу Ани и про кроликов и малышку.
Книжку почитать что ли теперь? 🤔
Детский сборник длиной 32 час?! Вы серьёзно? При том, что большинство произведений продолжительностью всего 3-5 минут! В содержании — 431 название произведений — его трудно даже просол пролистать!
Нам надо было найти пару произведений для школы — и ребенок сам не смог этого сделать ((
Ну неужели нельзя было разделить этот огромный сборник на несколько и сделать серию/подборку ?!
Демонизация и варваризация «этих русских» выглядит
непрофессионально. Традиции «обществ» всегда были более развиты в старом свете запада и востока.
но в остальном детектив неплох, в стиле своего времени.
А вот начитка — чудесная! Только из-за неё и дослушала до конца. Спасибо Юрию Заборовскому 👍🏻
Не могу сказать, что рекомендую этот роман. Не всем понравится. В бумаге читать бы не смогла: начинается массовыми натуралистичными изнасилованиями русскими солдатами австрийских женщин (но это только первая глава), а потом — длинное повествование двух семей в кризисе. С «порнографией» (как написали выше) и эмоциональными срывами.
Дослушала. Но повторять не захочу.
Начитка подходящая (с ускорением), качество записи хорошее — 🙏 — потому и не выключила раньше.
Сильная вещь. Озвучка великолепная. Запись старая, немного фонит, но через несколько минут привыкаешь и шумы уже не мешают. А сама повесть стоит того, чтобы потерпеть несколько минут.
озвучка великолепна! Музыка — органично обогащает голос чтеца.
ГГ — храбр, но неоднозначен. Горцы — описаны ярко, но как-то уж очень одной краской.
российские «стратеги» — узнаваемы и не меняются — плюнуть хочется!
А наши солдаты — уважение и поклон.
Один из моих любимых детективов у Сименона: неожиданно теплый и даже романтичный финал 😍.
Прочтение понравилось: монотонное, зато не перебивает настрой экспрессией (слушала на +20).
Озвучка — очень хороша (скорость +20), музыка в меру.
Чтеца люблю и ищу.
Но тут есть НО:
диалоги и отдельные эпизоды не разделены паузами или интонационно. Как будто в одном предложении — и вдруг оказывается, что начало его относится к одному эпизоду, а конец — к другому.
Приходится откручивать назад и переслушивать.
Пожелание чтецу более четко разграничивать эпизоды, диалоги, главы.
Книжку почитать что ли теперь? 🤔
Озвучка понравилась (спасибо Сергею Мурину из Новосибирска, 2013 год 😏 ) — только из уважения к этой работе удалось дослушать.
Нам надо было найти пару произведений для школы — и ребенок сам не смог этого сделать ((
Ну неужели нельзя было разделить этот огромный сборник на несколько и сделать серию/подборку ?!
непрофессионально. Традиции «обществ» всегда были более развиты в старом свете запада и востока.
но в остальном детектив неплох, в стиле своего времени.
А вот начитка — чудесная! Только из-за неё и дослушала до конца. Спасибо Юрию Заборовскому 👍🏻
А фильм же поставлен на оригинальной версии? 🤔
Дослушала. Но повторять не захочу.
Начитка подходящая (с ускорением), качество записи хорошее — 🙏 — потому и не выключила раньше.
Само произведение — … — поищу в другой озвучке.
Роман — жизненный, глубокий, непростой. Но оторваться невозможно.
Рекомендую.
Пойду поищу в более достойной начитке.
Ты отвечаешь за тех, кого … кому спас и перевернул жизнь…
ГГ — храбр, но неоднозначен. Горцы — описаны ярко, но как-то уж очень одной краской.
российские «стратеги» — узнаваемы и не меняются — плюнуть хочется!
А наши солдаты — уважение и поклон.
Прочтение понравилось: монотонное, зато не перебивает настрой экспрессией (слушала на +20).