Не надо сравнивать диалектные выражения и полное отсутствие понимания логики родного языка. Школа тут не поможет.
Инфантильное подражание Стругацким при полном непонимании сути тех произведений, за которыми автор пытается следовать, напоминает школьное сочинение, написанное на тройку (за старание).
Ну и зачем было рыбок губить и аквариум у них забирать? Слизень же прекрасно себя чувствовал и на суше! Я ждала сценки из анекдота про морскую свинку, но и тут облом. :(
Перевод просто чудовищный! «ЖалюзЕЙ»; русская «принцесса.»
С каких это пор в России принцессы образовались?!
Уважаемые чтецы, не разбрасывайтесь своим талантом, не тратьте его на тиражирование мусора. Будьте разборчивее, плиз!
:))
.
А я- блондинка, я- блондинка, я- блондинка!
Завидуйте!
Прослушала до конца и теперь верю только в эту версию!
Приятная концовочка. Рекомендую.
Тоже мне… проблемы…
Привет вашей матушке.
Хотя концы с концами и не стыкуются. :(
Главное — не присматривайтесь! :)
Исключительно для любителей ужастиков
Инфантильное подражание Стругацким при полном непонимании сути тех произведений, за которыми автор пытается следовать, напоминает школьное сочинение, написанное на тройку (за старание).
Бедный Мойша! :((
Разве не понятно?
Эх, колобок, колобок!
С каких это пор в России принцессы образовались?!
Уважаемые чтецы, не разбрасывайтесь своим талантом, не тратьте его на тиражирование мусора. Будьте разборчивее, плиз!