Я ещё не слушала, собираюсь с силами… В детстве читала и перечитывала, очень страшно было. Но образ, который запомнился, это конь, который повернул голову и засмеялся, почему-то это было самое страшное. Страхи злодея.

Есть прекрасное пророчество Даниила по этому поводу, а что людям хочется думать — это не очень важно.

Я думаю для подавляющего большинства приятнее мужские голоса в прослушивание книг. Мужской голос ниже и комфортабельнее. Но например, в навигаторе большинство предпочитают именно женскую озвучку из-за той же причины, потому что женский голос выше и как бы пронзительнее, что важно для быстрой реакции. А у хороших чтиц обычно голоса низкого тембра. Я лично совершенно не способна слушать чтицу сопрано, действует на нервы моментально.

Эти бесспорно знающие и умные люди тоже не имели представления что вообще происходит в духовных мирах. Это проекция человеческого представления. Сказано у пророка: ваши мысли — не мои мысли.

Откуда такое знание, что праведники в раю наблюдают или даже знают о мучениях грешников в аду? Вы считаете, что это смежные помещения или что-то в этом роде? Или разные этажи или что?

Не искала ничего, но просто прихожу в восторг от ников этой бесконечно возрождающейся души. Я вообще эту книгу ещё не слушала, ведь она не закончена.

Дед этот ничего не может найти, он только вчера родился))) очередная реинкарнация.

Есть очень хорошие чтицы, мне просто сейчас вспомнились такие, как Елена Федорив, Леонтина Броцкая, Юлия Тархова. Можно поискать и вспомнить.

Работа чтеца превосходная, а уж интонация голосов индийцев — точнейшая!

Все откладываем до пенсии, а на пенсию обычно молодыми не выходят…

Не то чтоб такая уж зараза. Но если раздражает, зачем продолжать? Не экзамен ведь сдавать)))

Я не дослушала, мне все сразу не понравилось.

Ну да, может быть она из Словении, он Авраам Авраам, Акунин на английском. Но все это настолько притянуто за уши! Это мое мнение.

Сочетание нарочитое. Я живу в Израиле и уверяю вас, что человека по имени Авраам все звали бы Ави. Особенно с такой же фамилией. Люди с фамилией такой же как и имя, это обычно выходцы из Ирака. Это не бывшие русские. Так с какого перепугу он где то на пляже читает книгу Акунина. В переводе, что ли? Акунин писатель очень известный среди русскоязычных, но явно не среди восточных евреев. Шанс на это мизерный. Писатель назвал его так по каким то странным соображениям, возможно как символ чего-то. И действительно это тяжело слушать. А тут ещё гениальный переводчик подобрался и перевел какое то имя на Марьянку. Нет вообще возможности, чтобы так звали бы девушку в Израиле. На иврите вообще есть тенденция сокращать имена.. Так что я услышала Авраам Авраам и Марьянка и этого хватило. 2% услышанного.

По моему, не стоит труда

Глупая книга сама по себе, а перевод еще хуже. Чтец, бедняга, затрудняется с названиями. Одно только, что полицейский по имени Авраам Авраам читает Акунина. Чушь

Да, глуповатый рассказ. Чтец под сильным впечатлением Шерлока Ливанова.

Вы пишете о неблагодарности. Мудрецы говорят что неблагодарность это одно из самых отвратительных черт. И неблагодарному человеку нельзя помогать. Но ведь мы не всегда можем это знать заранее. Поэтому, если наткнулись на такое явление, это действительно ранит. Это естественно. Но это не мешает предлагать помощь, если нам кажется, что человек нуждается и просит об этом.
. А остальное на его совести. А насчёт вашего оппонента, то она на вас штампик поставила, потому что мужчин недолюбливает)

Здесь в аудиоклубе иногда такое увидишь, что только держись, почище, чем надписи на заборе. А от опечаток никто не застрахован. Я иногда просто дерусь с клавиатурой, чтобы она не подсовывала свои слова вместо моих, а иногда и проскальзывает.

Я думала, что можно… Но после вашей реплики понимаю что ошибалась. Правообладатели?