А все остальные апостолы русскими были и по- русски говорили. Иуда же русским не был, но по русски говорил, в доверие втирался. Молодец Ирина Приходько-Кожа, зришь в корень!
Дорогой Евгений, если ваши познания в других гуманитарных областях так же глубоки, как в области христианской религии и в ее истоках, неудивительно, что почти все, что вы тут публикуете, в большой мере лишено смысла.
Раввин, понимающий по-русски, объяснит, почему нет такого названия- Ветхий Завет и будет с вами разговаривать.ТАНАХ это аббревиатура Тора, Невиим, Ктубим( Тора, Пророки, Писания )
Видимо, мы с вами живем в параллельных мирах и поэтому прийти к единому мнению очень сложно)).Но с точки зрения того, что ребенок может видеть, это, вероятно, зависит от ребенка.
Разве я вас упрекаю в том, что вы назвали эти книги плохими? Если так, значит я недостаточно ясно выразилась. Я как раз имела ввиду, что они именно подходят детям, несмотря на то, что актуалии времён Свифта канули в прошлое, но его гиперболическая сатира очень даже соответствует детскому восприятию. Вполне возможно, что мне не мешало незнание исторических фактов именно потому, что я была обычным ребенком, а не эрудированным. Вот когда я стала более эрудированной, вся эта литература уже не занимала меня. Какая разница о чем спорили виги и тори, но споры, с какого конца следует разбивать яйцо, продолжаются и сейчас.
Вы очень категоричны в своих утверждениях. Во-первых, в аннотации написано что будоражат воображение прочитанные в детстве книги, а не перечитанные позже, когда мы уже давно не дети. Во-вторых, ничего плохого не усмотрела в свое время в Гулливер, тем более в Маленьком принце. Книга, правда, не детская в привычном понимании, философская, но это и прекрасно, что она заставляет вглядываться,
вдумываться, читать между строк. Возникает новое понимание вещей, картина мира расширяется. Так это было для меня, у Вас это, возможно, было иначе.
вдумываться, читать между строк. Возникает новое понимание вещей, картина мира расширяется. Так это было для меня, у Вас это, возможно, было иначе.